|
|
|
Notícies :: antifeixisme |
|
Context al barri de Barcelona: Ciutat Vella
|
|
|
per A |
24 mar 2010
|
|
[cast/cat] Pena multa de 3000€ acusado de manifestación ilícita, desórdenes públicos y atentado a la autoridad. Por haberse movilizado contra la especulación urbanística. |
[Català]
Context al barri de Barcelona: Ciutat Vella
Des de fa ja més d’una dècada, la ciutadania dels diferents barris de Barcelona hem anat veient com els agents polítics instal•lats a l’Ajuntament han anat deixant de banda les seves obligacions per satisfer els seus interessos privats o els dels seus cercles empresarials “amics”. Així, la ciutat s’ha convertint en un parc temàtic més útil per turistes i grans negocis que no pas per la gent que hi viu.
La resposta veïnal
Els i les veïnes de la zona es van passar 6 anys construint aquesta nova plaça pública i negociant amb l’Ajuntament un sortida digna i comuna, davant la por que tot això acabés en sac buit. I, efectivament, sense previ avís i evitant qualsevol tipus de diàleg, les màquines de l’empresa contractada per l’Ajuntament van acabar entrant al barri per destruir tot el que s’havia fet i desallotjar els qui encara no havien fet fora, aixafant el projecte veïnal i centenars d’esperances recollides per tota la ciutat. Va ser arrel d’aquesta darrera ofensiva que els veïns van decidir convocar una sèrie de mobilitzacions. Entre elles, la manifestació del 5 d’octubre 2006, que va acabar amb enfrontaments i detencions, fruit de la gran tensió entre el veïnat i les institucions públiques i privades implicades en el cas, que van enviar-hi la unitat policial més armada i violenta del cos dels Mossos d’Esquadra.
La persecució política del Jona
Una setmana després dels fets, el 13 d’octubre de 2006, els Mossos d’Esquadra van procedir a detenir un veí del barri de la Sagrada Família, en Jonathan Ivorra. La detenció es va produir de forma vexatòria. El van acusar de llançar coets contra la policia i li van atribuir delictes de desordres públics, danys i atemptat a l’autoritat. Negant-li tota presumpció d’innocència i trepitjant els drets més bàsics d’una societat democràtica, el Jona va ser detingut al portal de casa seva, davant la seva companya per part de quatre policies absurdament encaputxats que el van emmanillar i el van traslladar als calabossos de la comissaria de les Corts, on el van interrogar, despullant-lo físicament i agredint-lo verbalment.
Inimaginable... Toca sortir a carrer
Ara el Ministeri Fiscal ha sorprès tothom. Malgrat el mal tràngol que es va viure l’octubre de 2006, ningú (ni tan sols els advocats) podia imaginar que el Ministeri Fiscal demanaria el tancament a presó d’en Jonathan Ivorra. I no sols això, sinó que pretenen condemnar-lo fins a 8 anys de privació de llibertat i a una pena multa de més de 3000 € sota les acusacions finals de manifestació il•lícita, desordres públics i atemptat a l’autoritat. Tot, per haver-se mobilitzat al costat del veïnat de Ciutat Vella en contra de l’especulació urbanística i en favor d’una Barcelona on hi càpiga tothom.
És per això que, des de l’Assemblea de Joves de l’Eixample Nord (AJEN) i el conjunt de la CAJEI exigim que l’Ajuntament de Barcelona mogui fitxa, retiri la seva acusació particular cap al veí de la Sagrada Família i li mostri el seu suport. Exigim, doncs, la llibertat d’en Jona, que s’aturi la repressió contra el jovent i la resta de la ciutadania que s’organitza i es mobilitza i que es respecti al dret a la lliure manifestació d’idees.
Quan l’especulació és un fet, manifestar-se un dret!
La solidaritat no s’empresona, Jona absolució!
Videa:http://www.lahaine.org/index.php?p=44270castCastellano]
Contexto en el barrio de Barcelona: Ciutat Vella
Desde hace ya más de una década, la ciudadanía de los diferentes barrios de Barcelona hemos ido viendo como los agentes políticos instalados en el Ayuntamiento han ido dejando de lado sus obligaciones para satisfacer sus intereses privados o los de sus círculos empresariales "amigos". Así, la ciudad se ha convertido en un parque temático más útil para turistas y grandes negocios que por la gente que vive.
La respuesta vecinal
Los y las vecinas de la zona se pasaron 6 años construyendo esta nueva plaza pública y negociando con el Ayuntamiento una salida digna y común, ante el miedo que todo esto terminara en saco vacío. Y, efectivamente, sin previo aviso y evitando cualquier tipo de diálogo, las máquinas de la empresa contratada por el Ayuntamiento acabaron entrando en el barrio para destruir todo lo que había hecho y desalojar a quienes aún no habían echado, aplastando el proyecto vecinal y cientos de esperanzas recogidas por toda la ciudad. Fue a raíz de esta última ofensiva que los vecinos decidieron convocar una serie de movilizaciones. Entre ellas, la manifestación del 5 de octubre 2006, que acabó con enfrentamientos y detenciones, fruto de la gran tensión entre el vecindario y las instituciones públicas y privadas implicadas en el caso, que enviar la unidad policial armada y violenta del cuerpo de los Mossos d'Esquadra.
La persecución política de Jonas
Una semana después de los hechos, el 13 de octubre de 2006, los Mossos d'Esquadra procedieron a detener a un vecino del barrio de la Sagrada Familia, en Jonathan Ivorra. La detención se produjo de forma vejatoria. Le acusaron de lanzar cohetes contra la policía y le atribuyeron delitos de desórdenes públicos, daños y atentado a la autoridad. Negándole toda presunción de inocencia y pisando los derechos más básicos de una sociedad democrática, el Jona fue detenido en el portal de su casa, ante su compañera por parte de cuatro policías absurdamente encapuchados que lo esposaron y lo trasladaron los calabozos de la comisaría de Les Corts, donde lo interrogaron, desnudándose físicamente y agrediéndole verbalmente.
Inimaginable ... toca salir a la calle
Ahora el Ministerio Fiscal ha sorprendido a todos. A pesar del mal trago que se vivió en octubre de 2006, nadie (ni siquiera los abogados) podía imaginar que el Ministerio Fiscal pediría el cierre a prisión de Jonathan Ivorra. Y no sólo eso, sino que pretenden condenarlo hasta 8 años de privación de libertad ya una pena multa de más de 3000 € bajo las acusaciones finales de manifestación ilícita, desórdenes públicos y atentado a la autoridad. Todo, por haberse movilizado junto al vecindario de Ciutat Vella en contra de la especulación urbanística y en favor de una Barcelona donde quepa todo el mundo.
Es por ello que, desde la Asamblea de Joves de l'Eixample Nord (ajena) y el conjunto de la CAJEI exigimos que el Ayuntamiento de Barcelona mueva ficha, retire su acusación particular hacia el vecino de la Sagrada Familia y le muestre su apoyo. Exigimos, pues, la libertad de Jona, que se detenga la represión contra la juventud y el resto de la ciudadanía que se organiza y se moviliza y que se respete el derecho a la libre manifestación de ideas.
Cuando la especulación es un hecho, manifestarse un derecho!
La solidaridad no se encarcela, Jona absolución! |
This work is in the public domain |
