|
|
|
Notícies :: especulació i okupació |
|
Desalojos son Disturbios en Torino
|
|
|
per fermenti liberi attivi |
11 des 2009
|
Noticias desde Torino:
1. Desalojos son disturbios
2. Manifestación 19 Diciembre 2009, Torino, Italia |
(traducido de www.informa-azione.org)
<b>Desalojos son Disturbios: Últimos acontecimientos desde Torino:</b>
Jueves 10-12-2009 – los acontecimientos de hoy: El ejército de la represión (la policía, carabinieri, y secretas, de siempre) han desalojado Ca'neira a las 6:25 de la mañana; a las 6:45 las fuerzas del desorden aparecieron también debajo de L'ostile. Los “Ostiles” subieron al techo, y los solidarios bajaron a la calle (unos 100 personas) bloqueando Corso Vercelli, cerrando el paso a la grúa, cuando llegó la primera carga. Haciendo las compras, una señora del barrio salió a buscar tabaco: ella recibió porrazos en la espalda y a las piernas. (Algunos de los solidarios la llevaron al hospital).
19.00 Una nueva Ca'neira nace y es desalojado antes de las 20:00 con fuerza masiva, después de una resistencia en el techo por parte de algunos, y otros que se encadenaron al las ventanas; cuatro están llevados a la comisaría de Via Grattoni y soltado alrededor de las 23:00.
20.00 Los maderos, visto que la grúa aún no ha pasado, deciden desalojar Corso Vercelli y cargan una segunda vez con más convicción y gases lacrimógenos, los solidarios resisten un poco, y luego se dispersan, con una detención. Hay algunos destrozos en calles alrededor.
20.45 Después de haber echado a todx testigx de la zona, las fuerzas del orden comienzan una primera venganza contra los coches de los solidarios (registrandolos y arrancando limpia parabrisas) y hacía el material (sound-system y mini-cocina montados para la ocasión) llevado al vertadero de Via dall'Amiat. Entonces comienzan las operaciones de desalojo.
21.15 los infames maderos llegan al techo de L'ostile y sacan a 3 de los 6 quienes resisten allí; un poco después tiran los otros 3 abajo a la fuerza. La radio habla de contenedores en llamas alrededor de L'ostile.
21.17 Los maderos cargan en la Piazza Crispi otra vez, y con más presencia, disparando lacrimógenos a altura de cabeza; después de la carga contra la concentración la moral sigue alto y la gente se amasa todavia en Piazza Crispi y cortan el cruce de calles; las cargas siguen con el apoyo de coches blindadas que no se mueven por ahora. Dos personas están heridxs (un dedo roto por una y patada en la cara para otro) y detenidxs. Aprovechando de la carga, una furgoneta huye de la escena y lleva los chicxs de L'ostile a comisaria en Via Tirreno.
A las 22.00 se disuelve la concentración y aprendemos que los detenidos serán escoltados a hospital de Maria Vittoria en seguida, después de las heridas sostenidas en la palliza post-carga, porque se sabe, que es siempre necesario descargar la adrenalina. Pregúntaselo a Stefano Cucchi, matado por la policia Italiana hace poco.
<b>Solidaridad con lxs detenidxs y todas las casas okupadas.</b> <br>
Por Fermenti Liberi Attivi
<b>Manifestación 19 de disciembre de 2009:</b>
En respuesta a los continuos ataques institucionales y de los medias contra todas las realidades okupadas, bajamos a la calle para decir "basta!" a un regimen cada vez más opresivo y a una represión cada vez más extendida, donde la democracia y la libertad se traducen en CIEs y en la militarización de las ciudades.
La "seguridad" que tanto invocan, crea un clima de terror, mientras las personas continuan muriéndose: en el trabajo, por un chantaje social que nos restringe a la supervivencia; en las cárceles por las condiciones inhumanas; en la calle a manos de la policía. En nombre del progreso y de la economía, nuestra salud se envenena por los mega-proyectos industriales y nuestra mente se manipula con los medios de comunicación.
<b>POR LA REAPROPRIACIÓN Y LA DEFENSA DE LOS ESPACIOS AUTOGESTIONADOS Y LA LIBERTAD DE TODXS.</b>
Convocatoria: Sábado 19 diciembre 2009
14:00h delante de la estación de trenes Torino Porta Susa (Italia) <br>
Por lxs que vienen de fuera, para alojamiento, contactad con:
asilosquat ARROBA autistici.org o cymex ARROBA libero.it
http:/tuttosquat.net |
This work is in the public domain |
