Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats
Carta d'un amic de Palestina
25 oct 2009
Aquesta setmana hem rebut la carta d'un amic palestí (SAMI)que vam conèixer aquest estiu a Jerusalem. La volem compartir amb tots vosaltres. L'assetjament de l'estat israelià al poble palestí no s'atura.
D.Javi &Nuria

Silence reigns Jerusalem, This is what is shown on television, does its reality as calm as it appears? Jerusalem is snapped by the occupation by day and night, it is slaughtered every hour, the Guillotine of
Zionist settlers is kept on the necks of the people of our city, Families live at pavements, Their houses were occupied again by the Israeli occupation, Who will be next? Who will dwell on the side of the pavement? All under the pain of the non-dated death,, Guillotine doesn’t forgive Whether you are a
Christian or a Muslim. This is Jerusalem, The Prime Minister of the Israeli occupation during a lecture at the University of Chicago declared: that Jerusalem is only for Jews. He says what he wants, And we are waiting for death, we always die there, every hour and every minute, Die and live again, can we leave our city? how come? No, we will never leave. Jerusalem is not the most beautiful city in the world, but it’s our city, where we die. We will never leave because if so, we will never back againv
love
sami

Traducción:

El silencio reina en Jerusalem, ésto es lo que se muestra en televisión, -Es la realidad tan tranquila como aparece ? Jerusalem está castigada por la ocupación dia y noche, y es masacrada a cada hora, la guillotina de los colonos sionistas se mantiene en los cuellos de la gente de nuestra ciudad, las familias viven en las aceras. Sus casas están ocupadas otra vez por la ocupación israelita. ¿ Quien será el próximo ?, ¿ Quien habitará en la acera ?. Todo bajo el dolor de la muerte sin fecha, la guillotina no perdona ya seas cristiano o musulmán.
Ésto es Jerusalem, el primer ministro de la ocupación israelita en una conferencia en la Universidad de Chicago declaró: “que Jerusalem es solo para los judios”. Él dice lo que quiere, y nosotros esperamos la muerte, siempre morimos allí, a cada hora a cada minuto. Morir y vivir otra vez ( de nuevo ). ¿Podemos abandonar nuestra ciudad? ¿ cómo volver ? No, nunca marcharemos. Jerusalem no es la ciudad más hermosa del mundo, pero es nuestra ciudad, donde morimos. Nunca marcharemos porque si lo hiciéramos, nunca volveríamos.

This work is in the public domain

Comentaris

Carta de broma
26 oct 2009
Menys drama que si Hamas reconegués el dret d'Israel a existir i deixès de tirar bombes ara ja s'estaria negociant la pau amb l'Abbas.

Que demanin responsabilitat als islamofeixistes que són els que han creat la situació.
Re: Carta d'un amic de Palestina
26 oct 2009
....hola, els musulmans han creat la situació??

jo diria que hi té més a dir més aviat la diplomàcia internacional, creant països sobre un mapamundi....pero bé....
Re: Carta d'un amic de Palestina
26 oct 2009
sí és cert el que diu en Jaume:

Menys drama que si Hamas reconegués el dret d'Israel a matar a milers de dones, nens, alts representants de l´ONU (jenín), etc, pel simple fet de ser àrabs doncs això no passaria. I si els mata és perquè no té més remei perquè TOTS són escuts humans dels islamofeixistes de hamás, bin laden, etc.

Aprofito l´avinentesa per a informar-vos que s´ha obert un compte per a recollir diners per:

1.- Ajudar a acabar el Mur de berlín, vull dir el mur d´apartheid que roba encara més terres als palestins.

2.- Excavadores noves de trinca per a poder passar pel damunt de civils desarmats però que tenen una pinta de filoisalistes que tomben

3.- bombes de fòsfor perquè durant l´última massacre a Gaza, ens se les van polir totes.

I recordeu:

La culpa és dels terroristes de Hamàs, i dels seus aliats Terroristes també. Israel, solament es defensa.

VIsca Israel. La millor democràcia del món.

PD. Per cert, jaume: a mi l´ambaixada d´israel no em paga les hores extra per estar "informant" a internet, i a tu sí?. És que si es així penso montar un sindicat amb els altres "informadors".
Sindicato Sindicat