Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : globalització neoliberal : pobles i cultures vs poder i estats : especulació i okupació
Reunió anual del Banc Mundial i FMI. Contracimera a Istanbul octubre 2009 (tr,cat,en,fr,it ) GRAN FOGUERA DE LA RESISTÈNCIA
15 ago 2009
invitació a LA GRAN FOGUERA DE LA RESISTÈNCIA!
(cat,tr,en,fr,it)
Buròcrates i representants d'empreses multinacionals capitalistes estaran a Istanbul el 6 7 d'octubre per la reunió anual del Banc Mundial i el FMI (Fons Monetari Internacional), on es prenen decisions que enfosqueixen la vida de milers de milions de persones.

Un altre cimera per protegir els beneficis dels sobirans capitalistes,on els paquets econòmics que no tenen cap altre ús que afegir un altra anella a la cadena d'explotació de milers de milions de pobres i al futur del planeta que vivim, es discutiran les reconstruccions i les polítiques d'austeritat segons les condicions constitucionals.



Les experiències a la vida real (Argentina, Jamaica, Equador, Nigèria, Kènia etc.) mostren que, evidentment, les polítiques del Banc Mundial i FMI no tenen cap benefici, que ofereixen la indigencia i l'explotació d´altres persones. FMI i el Banc Mundial, que són els principals artífexs de la globalització del capitalisme, són els principals responsables instruments per al desterrament de la població pobra dels seus hàbitats i les seves llars per les polítiques de transformació urbana, després d'haver hipotecat l'aigua que és la principal necessitat de la vida per *unes* poques* empreses*, condemnant* als* locals* obtentor* mundial capitalista* patrons* per* les* polítiques* agrícoles*, per agregar noves anelles a la cadena de persones que treballen per la nova legislació laboral.



13,000 lladres i moltes més forces armades que prenen les ordres per a les seves proteccions seran caminant entre nosaltres en aquells dies.
Probablement, ells ens mostraran l'infern. *Frisks, control de carnets, bloquejos de carreteres, tanques, etc...



Vinga, mostrem-los l'infern a ells en aquells dies! Anem a fer de foguera en el seu malson!



Ens agradaria organitzar alguns concerts, tallers, exposicions, presentacions de pel·lícules, converses i activitats contra
FMI i el Banc Mundial entre 1-8 d'Octubre. Organitzarem allotjament per als quals vénen d'altres ciutats i d´altres països . Les persones que desitgin participar en els preparatius de les activitats i les organitzacions poden posar-se en contacte amb nosaltres amb la informació de contacte. A més, aquells que vulguin rebre regularment informació sobre la fase de preparació de les activitats poden visitar el nostre full web que s'actualitzarà periòdicament.


Esperem a augmentar la solidaritat internacional a la foguera en els dies de la resistència!
Autonomia de les Persones Contra el Capital Mundial! Suma la teva al nostre clam nacional i internacional contra el Capital!




.-



IMF ve DÜNYA BANKASINA KARÞI: Sokaktayýz!
gönderen: Ýstanbul Indymedia - BBM Thursday, Jul. 30, 2009 at 3:55 PM

Sokaktaydýk...

Emeðimizle, terimizle, tenimiz, bizzat bedenimiz, çýðlýðýmýz, gözyaþýmýz, dostlarýmýz, yaþama talebimiz, isyanýmýz ve bilincimizle sokaktaydýk,

Güvencesizliðe, vahþi çalýþma koþullarýna, sendikasýzlaþtýrmaya, esnek köleleþtirmeye, iþten atýlmalara karþý sokaktaydýk;

Kapitalizmin tarým, tohum ve gýda politikalarýna karþý sokaktaydýk;

Haraç zamlarýna, postallý üniversiteye, eðitimin özelleþtirilmesine karþý sokaktaydýk;

Paralý saðlýk hizmetlerine, en temel insan haklarýmýzý tanýmaz sosyal güvenlik sistemine karþý sokaktaydýk;

Evlerimizde ve iþyerlerinde görünmez kýldýðýnýz emeðimize el koymanýza, mikrokredilerinizle bizleri parça baþý sömürmenize karþý sokaktaydýk;

Bedelini bize ödetmeye çalýþtýklarý krizlerine karþý sokaktaydýk;

Politikalarýný iþletmek için onlarca insanýn caný pahasýna indirdikleri darbeye karþý sokaktaydýk;

Evlerimizi yýkmalarýna, mahallelerimizi soylulaþtýrmalarýna, þehirlerimizi elimizden almalarýna, bizi bilinmez bir sürgünün maðduru kýlmalarýna karþý sokaktaydýk;

Katlettikleri iklime, sanayileþme mitine, suçlusunun biz olduðunu ilan ettikleri susuzluða, kirlerine, pisliklerine karþý sokaktaydýk;

Savaþlarýna, yalancý barýþlarýna, militarist bakýþlarýna karþý sokaktaydýk;

Sokaktaydýk binlerce insan, yüzlerce ayrý dille, sesle, renkle...

Sokaktaydýk düþmanýmýzý tanýdýðýmýz için, sokaktaydýk tek baþýna kurtuluþun olmadýðýný bildiðimiz, ya hep beraber ya hiç birimiz demek için

Ve þimdi, sanki varlýklarýndan, ölümümüze ferman politikalarýndan, aymazlýklarýndan bihabermiþiz gibi bir de bizim sokaklarýmýza geliyorlar toplanmak için dünyanýn sözde efendileri... gelmeyin!
Misafirperver deðiliz, korkak ya da cahil hiç, ya da cesur ya da kahraman ya da bir avuç marjinal... biz halklarýz, emekçiler, eylemciler, kara derili çocuklar, maðdurlar, ezilenler, görmezden gelinenleriz, biz makul olmayan kalabalýðýz ve hep beraberiz...

Sokaktaydýk ve yine sokaklarda olacaðýz.

Direniþ sezonu açýldý, 6-7 Ekimde Ýstanbulda gerçekleþek IMF-DB toplantýlarýný bloke etmek ve politikalarýný protesto ve teþhir için toplumsal muhalafetin tüm unsurlarýný, IMF-DB maðdurlarýný, kapitalizmle derdi olan herkesi yeniden sokaklara çaðýrýyoruz!

Harbiye Vadisinde gerçekleþecek IMF (Uluslararasý Para Fonu) ve Dünya Bankasýnýn yýllýk toplantýsýna karþý direniþ sezonunu açmak için 5 Aðustos Çarþamba günü saat 19.30'da Taksim tramvay duraðýndayýz.

1-8 Ekim IMF ve Dünya Bankasýna Karþý DÝreniþ Günleri

http://www.direnistanbul.wordpress.com | direnistanbul ARROBA gmail.com

http://www.flickr.com/photos/dennydenny/sets/72157621970997908/show



YOU ARE INVITED TO THE BONFIRE OF RESISTANCE!

Spokesmen and bureaucrats of multinational capitalist corporations will be in Istanbul, Turkey on 6 – 7 October for the 2009 Annual Meetings of the Boards of Governors of the World Bank Group and the International Monetary Fund where they will have decisions to destroy the lives of billions of people.

No doubt, this will be another meeting to save the benefits of capitalist rulers, they will discuss economic packages, reconstructions and austerity politics and constitutional accordance conditions, which only adds another ring to the exploitation chain for the future of the poor and the planet we live on.

First-hand experiences in Argentina, Jamaica, Nigeria, Kenya and elsewhere have long proved that the World Band and IMF policies have no benefits other than indigence and exploitation. IMF and the World Bank, the leading architects of global capitalism, are the primary instruments of the banishment of the poor from their habitat and their homes by urban gentrification politics, commercialization and monopolization of water resources by selling it out to a few international corporations, the condemnation of the local farmers to global capitalist corporations with neo-liberal agriculture policies, and adding new rings to the chains of workers by implementing new employment legislations.

13.000 criminals and possibly even more patrolling forces to protect them will be walking amongst us on those days. Those days will be probably like hell. Police searches, id controls, blocking streets, fencings and so on.

Come on; let’s show them what hell is! Our bonfire will be their nightmare!

We call for a week of global resistance and actions against IMF and WB between 1-8 October. In Istanbul we are planning to organize workshops, exhibitions, movie screenings, conversations and activities against IMF and World Bank. Accommodation for those coming from other cities and abroad will be arranged. If you want to participate in the preparations and the process of mobilization please contact us at direnistanbul ARROBA gmail.com

For receiving regular information and updates regarding the preparations visit our webpage: http://resistanbul.wordpress.com/ (English)

http://direnistanbul.wordpress.com/ (Turkish)

In the bonfire days of resistance, we all have the hope to raise the international solidarity!

Autonomy of the People Against Global Capital!

Add Your Voice to the Scream Against National and International Capital!


.-


Rejoignez-nous pour la Fête !
Posted on July 17, 2009 by direnistanbul
Rejoignez-nous pour la Fête !

Les représentants des compagnies capitalistes multinationales, et des bureaucrates seront à Istanbul les 6 et 7 octobre 2009 pour la réunion annuelle du FMI (Fonds Monétaire International) et de la Banque Mondiale. À cette réunion, ils prendront des décisions qui briseront les vies de millions de personnes.
Encore un sommet où les capitalistes qui dominent le monde se rencontreront pour protéger leurs intérêts. De nouvelles mesures économiques viendront ajouter un maillon à la chaîne d’exploitation pour des millions de pauvres, et assombrir un peu plus le futur de la planète. On y discutera d’ajustements structurels, de décisions politiques de rigueur pour les plus pauvres, d’un nécessaire réajustement du capitalisme.

Toutes les expériences vécues, comme en Argentine, en Jamaïque, en Équateur etc. nous ont montré que les politiques du FMI et de la Banque Mondiale aggravent les écarts de classe, mènent à des expulsions de pauvres de leurs habitations, à la privatisation de sources d’eaux qui sont essentielles pour notre existence, dictent des politiques agricoles qui livrent pieds et poings liés les petits producteurs aux patrons capitalistes mondiaux.

13.000 voleurs seront parmi nous, avec les agents de la force publique qui auront reçu l’ordre de les protéger. Comme toujours lors des grands sommets, ils changeront notre quotidien en enfer : contrôles d’identité, blocages des rues etc.

Ne les laissons pas faire! Que notre fête devienne leur cauchemar !

Entre le 1er et le 8 octobre nous organiserons des manifestations contre le FMI et la Banque Mondiale, des expositions, des ateliers, des concerts. L’hébergement pour les gens qui viendront d’autres villes et pays sera prévu.

Si vous voulez participer aux préparations, vous pouvez nous contacter à l’adresse ci-dessous. Pour recevoir des informations régulières, visitez notre site.

direnistanbul ARROBA gmail.com
http://resistanbul.wordpress.com/ (Anglais)
http://direnistanbul.wordpress.com/ (Turc)

Pendant les jours de la Fête de la Résistance, sachons faire la preuve de la solidarité internationale!
Autonomie du peuple contre le capital global!
Ajoutez votre voix au cri contre les capitaux nationaux et internationaux!


.-

Invito al Falò della Resistenza! (İtalyanca) (Italian)

Coordinamento per le Giornate di Resistenza Contro la FMI/BM 1-8 ottobre 2009

Rappresentanti e burocrati delle corporazioni capitaliste multinazionali saranno ad Istanbul, Turchia, il 6-7 ottobre per la riunione annuale dei CdA del Gruppo Banca Mondiale e del Fondo Monetario Internazionale dove prenderanno decisioni che distruggeranno le vite di miliardi di persone.

Indubbiamente si tratterà di ancora un’altra riunione per proteggere gli interessi dei capitalisti che dominano il mondo: discuteranno i pacchetti economici, la ricostruzione, la politiche di austerità, la necessaria riorganizzazione del capitalismo.

Tutte le esperienze visute, come in Argentina, Giamaica, Ecuador ecc., ci dimostrano che le politiche del FMI e della Banca Mondiale offrono niente altro che indigenza e sfruttamento, portano alla espulsione dei poveri dalle loro case, alla privatizzazione dei fonti d’acqua che sono essenziale per le nostre vite, dettano delle politiche agricole neoliberiste che consegnano i piccoli produttori ai padroni capitalisti mondiali tramite e aggiungono nuovi anelli alle catene dei lavoratori con nuove leggi sul lavoro.

13.000 ladri saranno tra di noi, accompagnati da agenti delle forze dell’ordine, forse in numeri ancora maggiori, che avranno l’ordine di proteggerli. Come sempre durante i grandi vertici, ci renderanno la vita un inferno con controlli d’identità, strade bloccate, recinti, ecc.

Non li lasceremo liberi di farlo! Che la nostra festa diventi il loro incubo!

Tra 1-8 ottobre, organizzeremo delle manifestazioni contro il FMI e la Banca Mondiale, con mostre, laboratori, proiezioni video, dibattiti e altre attività. Provvedremo a fornire alloggi a chi viene da fuori città.

Se volete partecipare ai preparativi, potete contattarci all’indirizzo qui sotto. Per ricevere informazioni regolari, visitate il nostro sito.

direnistanbul ARROBA gmail.com
http://resistanbul.wordpress.com/ (Inglese)
http://direnistanbul.wordpress.com/ (Turco)

Facciamoli vedere che cos’è la solidarietà internazionale durante le Giornate di Resistenza!

Per l’autonomia dei popoli contro il capitale globale!

Aggiungi la tua voce al grido contro il Capitale nazionale ed internazionale!

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Reunió anual del Banc Mundial i FMI. Contracimera a Istanbul octubre 2009 (tr,cat,en,fr,it ) GRAN FOGUERA DE LA RESISTÈNCIA
15 ago 2009
Eh eh eh eh, la fú hay k llevarsela daquí, eheh eh ah, pq zino ya sabi, eh eh eh eh, en Estambú la fu como eh¿? Ah eh ehe ebh
Sindicat