Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió
Lo que también pasa en prisión. Comunicado desde dentro. Brians-2. MR6
19 abr 2009
Escalofriante testimonio de un hombre preso en Brians-2, en el que habla sobre su experiencia personal penitenciaria, y cómo los equipos de tratamiento, están asumiendo la gestión del dolor y de sus vidas.
INTENTOS DE SUICIDIO
    Desde que llegué a este centro carcelario, me metieron en el pozo (MR3). El equipo de "trata" y "miento" me prometieron una salida para el 31 de Octubre y volver el 1 de Noviembre. Llamaron a mi familia diciéndoselo (año 2007) y el miércoles 31 de Octubre del 2007, cuando me disponía a comer, me llegó el aviso de que no me daban dicho "autogobierno". Me entró tal depresión que cuando subí a la celda 38, en la cual vivía solo, cogí una lata de Coca-Cola Light y me corté el cuello (yugular). Antes preparé cuatro bolsas con todas mis pertenencias, dejé la llave del peculio y el carnet del centro en la silla, e hice una larga nota en la que pedía que llamaran a mi novia, padres y hermano. Me encontraron casi muerto en la celda, pues perdí demasiada sangre y me reanimaron durante dos horas y media. Esto ocurrió a las dos del mediodía. Cuando me reanimaron y me detuvieron la hemorragia, me llevaron al Hospital de Martorell (San Juan de Dios) y me metieron en el quirófano para arreglarme todos los músculos, etc..., y me lo hizo una cirujana plástica que me lo dejó perfecto, a la cual le estoy profundamente agradecido. Posteriormente me llevaron al Hospital de Terrassa para que me visitaran los psiquiatras. Esta no era la primera vez que me intentaba suicidar, sino la segunda, ya que cuatro meses antes, el 6 de Junio del 2007, también en miércoles, me tragué 12 cuchillas y me tuvieron 5 horas y media en la UVI del Hospital Clínico y después, me ingresaron 8 días en el hospital de Terrassa incomunicado totalmente. Agradecí la ayuda de los equipos médicos y de los funcionarios que se encontraban en el hospital.

LA JUNTA DE "TRATA" Y "MIENTO" SIGUE MINTIENDO
    Cuando regresé del hospital, en el último intento de suicidio, me tuviero 10 meses en especial seguimiento. A raíz de este último suceso, me volvieron a prometer que el permiso que solicité en Febrero del 2008 me lo aprobarían, llamando también el equipo de "trata" y "miento" a mi novia para comunicárselo. Me cambiaron de módulo, del MR3 al MR6, que es el módulo de preparación de permisos, permisos de salida y terceros grados. Me volvieron a engañar otra vez, como siempre, el jurista Paco del MR6 dice que el que manda es él y no toca otro remedio que claudicar, cosa que yo no hice, ni haré, porque va amenazando a todo el mundo con un abuso de poder bestial y una actitud chulesca. Por aquí hay dos clases de funcionarios. Están los que vienen a hacer su trabajo y, luego, los carceleros, que vienen a pagar sus fracasos de la calle con nosotros.

    El 30 de Abril del 2008, a mi padre le dió un infarto. Vulneraron mis derechos al pedir salir a verlo al hospital en el que estuvo un mes ingresado y no me dejaron verlo, ni con los "Power Rangers" (Mossos d'Esquadra). Es completamente ilegal lo que hicieron, por lo que inicié una huelga de hambre, líquido y medicación, entre Mayo y Junio del 2008. Estuve ocho días, me quedé en el chasis, blanco, mareado... A la única a la que le estoy agradecido, es a la Dra Pilar que me visitaba mañana y tarde.

ABUSOS DE LOS CARCELEROS
    Aquí hay mucho abuso de poder por parte de los carceleros o carceleras. te humillan, te faltan al respeto y luego haces escritos de denuncias al JVP nº 4 de Barcelona, y están todos compinchados; esto es como una serpiente que con la boca se muerde la cola; o sea, es un círculo del cual no se tiene salida. Yo he vuelto a tomar un antidepresivo; por las persecuciones que me tienen algunos/as carcelarios/as. El 26 de Diciembre del 2008, salí a trabajar a basuras exteriores. Me mojé mucho y llegué al módulo y pedí para subir a cambiarme y ducharme, lo que me fue negado por una carcelera y a causa de ello, pillé un principio de pulmonía y me pasé 3 semanas de baja en cama. También quiero decir que he hecho el programa de permisos habituales, que es para los presos que están saliendo de permiso o con tercer grado y soy el único al que no le han dado nada, por lo que estoy a punto de estallar de nuevo, y a todo esto, el Director del centro, no sabe nada. Si lo supiera, otro gallo cantaría, pero entro los carceleros se lo tapan todo, te cogen manía por "hache" o por "be" y te humillan y dicen que los que mandan allí son ellos. Tanta prisión nueva, con piscina, etc..., y se está cayendo a trozos. He escrito varias cartas al Defensor del Pueblo y a los derechos humanos, al J.V.P. nº 4..., y no hay respuesta alguna. Por eso mando este escrito para que salga a la luz pública, para que se entere todo el mundo de lo que pasa en prisión. Con respecto a la comida, aquí nos hacen pasar hambre, nos dan lo justo. A raíz de la huelga de hambre, líquido y medicación que hice, envié una carta al J.V.P. nº 4, que me fue devuelta al mes y la tengo en mi poder. Afuera, en la calle, también tuve que dejar a mi novia, con la cual me iba a casar en Septiembre del 2008. La dejé el 23 de Mayo del 2008, el día de su cumpleaños, porque no podía ver como sufría y se preocupaba tanto por mi. El equipo de "trata" y "miento", no paraba de engañarla y la dejé queriéndola y estando enamorado de ella. Ha sido un palo muy duro para ella y para mi.

PUBLICIDAD PENITENCIARIA Y LAS MENTIRAS DE LA TURA
    Ahora llevo 9 meses portándome muy bien. Siempre he sido un preso respetado por todos, lo mismo que yo respeto a todo el mundo. Gracias a dios tengo un trabajo de basurero en el centro, pero nos explotan porque también nos hacen hacer lavandería, ir a buscar la ropa y sábanas de todos los módulos, cuando en el contrato que firmamos para el CIRE, sólo ponía limpieza exterior y suministros. Lo que no se puede consentir es que los carceleros vengan a putearnos a los presos y, muchos de ellos, o sea la mayoría, no denuncian por miedo a represalias. A mi me da lo mismo si toman represalias, pues la principal culpable de todos los muertos (25 en un centro de recién construcción), es la consellera Monserrat Tura que no sabe hacer sus deberes, hasta mi hija mayor Thaïs (17 años) sabría llevar mejor el Departament de Justicia que ella, que no se entera de nada. Nos promete a los presos 7 llamadas a la semana (de lunes a viernes una llamada diaria de 8 minutos y Sábado y Domingos, una cada día de 20 minutos), así salió escrito en el diario de La Vanguardia y se ha columpiado con la comunidad de presos, pues no cumple nada. Todos son iguales, lo prometen todo y cuando llegan a su cargo, ni caso; a chupar dinero y dinero y de los presos, no se acuerda nadie y a jodernos.

    Es muy lamentable que inviertan más en cárceles, o sea barracones que se caen a pedazos, en vez de invertir más en reinsertarnos, pues cuando sales de aquí, lo haces con todo el odio acumulado dentro, pues aquí no se te reinserta ni se te ayuda para nada, sólo a hundirte más física y psicológicamente.

EXPLOTACIÓN LABORAL PENITENCIARIA
    En lo referido anteriormente, otra forma de explotación carcelaria que tiene Justicia contra nosotros (ellos cobran por cada preso una cantidad bastante grande de la Comunidad Económica Europea), son los precios abusivos del economato, ya que algunos productos son un 100% más caros que en la calle y nosotros sólo cobramos como máximo, 75 euros semanales. Del economato chupa el CIRE, Administración, Dirección y Dirección General. Aquí casi nadie gana 300 euros al mes, a mí en concreto me pagan 13 euros diarios cuando salgo a trabajar y los festivos, por tener que sacar la "moralla" de los módulos, no se me paga nada. Para concluir quisiera decir, que la gente condenada a 5 años, les dan de entrada un tercer grado. Eso es injusto y una manipulación de las leyes que se las pasan por el "arco de triunfo".

EL JEFE DE LA UNIDAD DEL MR-6
    Mi queja, hace referencia al jefe de unidad del MR-6, Miguel, que nunca lleva identificación de su número y eso que la Conselleria de Justicia lo obliga.

    Este funcionario, no ejerce bien su labor como debería hacerlo, ya que es un jefe de módulo y las castañas del fuego, nos las sacan algunos/as funcionarios/as, pero no todos/as, ya que su obligación es mirar por el bien del preso, tanto psicológico, físico o emocional, pero pasa de todo. A todo dice que sí y luego se lo pasan por el forro, se tira todo el día sentado jugando al ordenador y mirando los expedientes y sentencias de todos los presos, algo que es ilegal. Cualquier pregunta que le hagamos, se desentiende de ella, dice que vale y le pasa la pelota a otro departamento, como la junta de "trata" y "miento". Todo eso crea un malestar psicológico y emocional hacia nuestras personas, y llegas incluso a coger depresión por el daño moral que te hace.

    Este jefe de módulo, es homófobo, xenófobo y sólo le da los destinos a los chivatos y pelotas, y no realmente al que se lo merece. A Alexandra F.T., no le da el destino que tenía en el MR-4, por ser transexual y está amargada y harta de este señor, de las humillaciones por parte de dos funcionarios que la critican y se ríen de ella a través de los cristales del búnker central del MR-6.

LAS MUERTES SILENCIADAS EN PRISIÓN
    Esta semana han muerto 3 compañeros más, uno en el MR-1 llamado Vicente; otro en ingresos, llamando Antonio; y otro en el MR-3, descansen en paz. Es patético que los médicos y enfermeros/as no lleven en sus maletines contrarrestantes y las placas para reanimar.

    Con todo esto, recibir un cordial saludo y que sirva para que la Montserrat Tura ponga mano y sepa hacer sus deberes correctamente y que no ocurran estas situaciones en el siglo XXI, y con una prisión que dicen que es la mejor y avanzada, pero es una auténtica "morralla", ja, ja, ja...


    Atentamente, un cordial saludo a todxs lxs de la CNT por la ayuda hacia nosotros.

    Óscar, "El Pijo" (Centro Penitenciario Brians-2. MR6)

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Lo que también pasa en prisión. Comunicado desde dentro. Brians-2. MR6
19 abr 2009
Menys plorar, que sembleu criatures. Ens expliques perque hi estas a dins? "expropiacions" tambe? Aprenents de Durruti? Que et fotin amic, la proxima vegada que miris de suicidar-te fes-ho be, els metges que et van atendre podrien haver respectat el teu desitg de morir, si es que de veritat volies morir, o nomes era cridar l'atencio "estil amadeu". Per acabar per la novia no et preocupis, ja que abans de deixar-te ja s'havia cardat fins l'apuntador. Ara que sient de la cnt no crec que t'importi gaire per allo del amor lliure i demes. Apa torno cap al meu gin-tonic.
Re: Lo que también pasa en prisión. Comunicado desde dentro. Brians-2. MR6
19 abr 2009
Al magatzem de desperdicis humans se li anomena ara "gin-tonic"?. Si estàs tan amargat, se de alguna cosa que et podrà ajudar... Es diu 9 mm parabellum i s'ingereix per la boca després d'accionar el gallet
Re: Lo que también pasa en prisión. Comunicado desde dentro. Brians-2. MR6
20 abr 2009
PEP es un madero (o nazi si quieres) contratado los domingos para intoxicar indymedia

ni caso a estos fascistas ociosos y estupidos que no saben ni escribir
Sindicato Sindicat