|
|
|
Notícies :: xarxa i llibertat |
|
Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
|
per Dani |
04 mar 2009
|
|
La campanya de flog.cat que demanava l'inclusió del català a Fotolog.com ha tingut una gran participació i èxit. |
La comunitat catalana d'usuaris de Fotolog administrada per joves, Flog.cat, ha aconseguit el seu objectiu de que Fotolog.com, el popular lloc web de blogs fotogràfics, inclogués el català. Fotolog estava disponible en set idiomes: espanyol, anglès, alemany, francès, portuguès, holandès i suec. A partir d'ara també estarà en català, basc, italià, txec i polonès.
La campanya de flog.cat es va iniciar al Juny de 2008. Després de 9 mesos, ha sortit efecte, havent-se recollit 1500 signatures del manifest que demanava la inclusió del català a Fotolog.com degut a l'alt nombre d'usuaris catalanoparlants del servei.
Fa uns mesos, Fotolog.com es va posar en contacte amb l'equip de flog.cat amb l'interés d'incloure l'idioma i es van iniciar els treballs de traducció i col·laboració conjunta.
La majoria de la traducció ha estat feta per una empresa especialitzada, però un grup de joves de flog.cat també va participar-hi en la traducció d'una part important del portal.
Flog.cat, degut a la notícia, acaba de renovar-se amb la versió II, amb més interactivitat entre els usuaris i amb seccions noves. A la web els usuaris poden registrar-se i tenir una fitxa personal on poden carregar fotos i rebre comentaris, donar a conèixer el seu Fotolog i conèixer a la resta de gent. La web compta amb un fòrum i un xat, entre d'altres.
La nova versió de flog.cat l'hem feta amb les mateixes ganes que al principi vam inaugurar la primera, amb ganes de fer crèixer i aprofitar la gran xarxa social arran de Fotolog.com i també plantejar-nos nous reptes i noves campanyes per seguir lluitant pels drets del català i dels catalanoparlants. |
Mira també:
http://www.flog.cat
http://www.fotolog.com
|
This work is in the public domain |
|
Re: Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
per indp |
04 mar 2009
|
amb tots els respectes, això no és notícia d'indymedia sinó de racó català.
vaja... no crec que una cosa que va a carro del negoci de fotolog hagi de ser noticia aquí.
salut companys! |
|
Re: Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
per amma |
04 mar 2009
|
la defensa de la llengua és notícia.
Serà un negoci, però també són un negoci unes quantes festes i concerts d'autoconsum que s'anuncien aquí...
cal que entre tots defensem les llengÜes indígenes en perill de mort |
|
Re: Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
per d'acord |
04 mar 2009
|
les xarxes socials d'internet de creació i ús capitalista resulta ara que, en català, ja fan bona pinta.
posats a fer, millor poder viure en el capitalisme en català (ho dic seriosament, sense ironies), però jo tampoc crec que indymedia sigui el lloc on publicar això i des d'on fer-ne bandera |
|
Re: Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
per un |
04 mar 2009
|
quina gilipollada, en serio
A això dediqueu el temps els indepes? |
|
Re: Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
per un |
06 mar 2009
|
Aquesta nit dormire molt mes tranquil, s'ha acabat l'atur, el treball precari,,,, el fotolog es en catala!!!! quina joia!!!
Felicito els revolucionaris que han fet possible aquesta fita per la humanitat.
(Si hi ha algun indepe que em llegeix, donat el seu baix nivell intelecutal, li adverteixo que el meu comentari es ironic) |
|
Re: Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
per muerte fotolog |
06 mar 2009
|
IROS A LA MIERDA YA!
caguen dios que pandilla de putos subnormales que tenemos en este pais |
|
Re: Fotolog.com ja està en català gràcies a la campanya de Flog.cat
|
|
per qwerty |
07 mar 2009
|
|
fotolog = kk |
