|
|
Notícies :: guerra |
Ha començat l'atac terrestre a Gaza
|
|
per indy@ |
03 gen 2009
|
Ha començat l'atac terrestre a Gaza |
Ha començat l'atac terrestre a Gaza |
This work is in the public domain |
Comentaris
Re: Ha començat l'atac terrestre a Gaza
|
per font |
03 gen 2009
|
Ho acaben d'anunciar a BTV |
Palestina: CONCENTRACIO Diumenge 4, 8h. Plaça Sant Jaume Barcelona
|
per solidaritat |
03 gen 2009
|
DIFONEU LA CONVOCATORIA |
Re: Ha començat l'atac terrestre a Gaza
|
per reportero anonimo (ansa) |
03 gen 2009
|
STRISCIA COLPITA DA ARIA, MARE E TERRA; FINORA OLTRE 450 I MORTI (di Furio Morroni) (ANSA) - TEL AVIV/GAZA, 3 GEN - Almeno 16 palestinesi, tra cui quattro bambini, sono morti e circa 50 sono rimasti feriti stasera in un raid aereo israeliano nel quale è stata colpita una moschea a Beit Lahiya, nel nord della Striscia di Gaza. Oggi, nell'ottavo giorno dell'operazione 'Piombo fusò lanciata dalle forze armate di Israele contro il movimento integralista palestinese Hamas, sono entrati in azione anche i cannoni israeliani, che potrebbero preludere a un attacco di terra. Nella moschea, hanno riferito i testimoni, al momento dell' attacco si trovavano circa 200 fedeli in preghiera. Con le vittime di oggi, secondo fonti mediche palestinesi, i morti hanno superato i 450 (tra cui circa 80 bambini e quasi 30 donne) mentre i feriti, di cui circa 300 gravi, sono quasi 3.000. Intanto si muove la diplomazia internazionale: domani arriva nella regione, con l'obiettivo di ottenere un «immediato cessate il fuoco», una missione della troika dell'Unione europea, prima iniziativa della nuova presidenza di turno della Repubblica ceca e guidata dal ministro degli esteri ceco, Karel Schwarzenberg. Lunedì inoltre è attesa anche una missione del presidente francese, Nicolas Sarkozy, e le due delegazioni si incontreranno lunedì a Ramallah. Il presidente americano, George W. Bush, da parte sua ha detto che gli Stati Uniti «lavorano ad un cessate il fuoco», ribadendo però che i razzi di Hamas sono un «atto di terrore». Sul terreno, mentre si è sensibilmente ridotto il numero dei razzi sparati da Hamas contro Israele, sono proseguiti i raid dei caccia israeliani e i cannoneggiamenti dal mare ai quali, per la prima volta dall'inizio delle ostilità (il 27 dicembre), si è unita questo pomeriggio l'artiglieria di terra, che ha cominciato a bombardare con i mortai varie località all'interno della Striscia, tra cui Beit Hanun e Jabaliya nel nord e Khan Yunis a sud. L'intenso bombardamento ha fatto presagire a diversi commentatori tv israeliani (e temere ai palestinesi) la possibilità di un imminente lancio di un'offensiva terrestre, perchè anche in passato le incursioni delle forze armate israeliane (Idf) sono sempre state precedute da pesanti bombardamenti d'artiglieria. Hamas minaccia, in caso di invasione terrestre, di rapire altri soldati israeliani, dicendo che in quel caso «Gilad Shalit avrà nuovi amici», riferendosi al militare catturato da Hamas il 25 giugno 2006 e da allora prigioniero a Gaza. I caccia con la stella di David intanto hanno provveduto a tenere sotto pressione Hamas compiendo solo in nottata 25 incursioni e più di 40 in 24 ore. In uno degli attacchi aerei notturni è rimasto ucciso un alto esponente del movimento radicale palestinese, il terzo in tre giorni: Abu Zakaria al-Jamal, 40 anni, uno dei comandanti di Ezzedine al Qassam, braccio armato di Hamas, responsabile dell' organizzazione e del coordinamento in tutta la Striscia di Gaza del lancio di razzi verso il sud di Israele. Sempre nelle prime ore di oggi, sotto diversi bombardamenti, erano morti una bambina palestinese di 13 anni a Gaza City, due miliziani di al Qassam e un civile a Khan Yunis, e un guardiano dell'American School di Gaza, anch'essa colpita dai missili israeliani. Anche Hamas, da parte sua, aveva ripreso stamani all'alba gli attacchi contro diverse città nel Sud di Israele sulle quali sino a sera sono caduti, senza fare vittime ma solo alcuni feriti lievi, circa 20 razzi contro i 36 di ieri. Le località prese di mira, come di consueto in quest'ultima settimana, sono state Ashqelon, Netivot, Eshkol, Sderot, Ashdod e Bnei Daron. Ezzedine al Qassam, tramite un portavoce ha intanto fatto sapere che la scorsa notte suoi miliziani hanno respinto un'incursione di uomini delle forze speciali israeliane che tentavano di penetrare all'interno della Striscia nei pressi di Shijaiyah. Secondo la fonte, gli israeliani - contro i quali sarebbero stati esplosi sei salve di mortaio - si sono ritirati senza subire vittime. Un portavoce dell'Idf, da parte sua, si è limitato a dire di non essere a conoscenza dell'incidente. (ANSA). MRR 03-GEN-09 19:20 NNN |
Re: Ha començat l'atac terrestre a Gaza
|
per traduccion |
03 gen 2009
|
FRANJA GOLPEADA POR AIRE, MAR Y TIERRA; HASTA AHORA M�S DE 450 MUERTOS (de Furio Morroni) (ANSA) - TEL AVIV/GAZA, 3 GEN - Almenos 16 palestinos, entre los cuales 4 niños, han muerto, y cerca de 50 han sido heridos esta noche en un raid aereo israelà en el cual ha sido golpeada una mesquita en Beit Lahiya, en el norte de la Franja de Gaza.
Hoy, en el octavo dÃa de la operación 'Plomo fundido' lanzada por las fuerzas armadas de Israel contra el movimiento integralista palestino Hamas, han entrado en acción también los cañones israelÃs, que podrÃan preludir a un ataque de tierra. En la mesquita, según refieren los testigos, en el momento del ataque se encontraban cerca de 200 fieles rezando.
Con las vÃctimas de hoy, según fuentes médicas palestinas, los muertos superaron los 450 (entre los cuales unos 80 niños y casi 30 mujeres) mientras los heridos, de los cuales casi 300 graves, son casi 3000.
Mientrastanto, se mueve la diplomacia internacional: mañana llega en la región, con el objetivo de obtener un 'inmediato alto al fuego', una misión de la troika de la Unión Europea, primera iniciativa de la nueva presidencia de turno de la Republica Checa y guiada por el ministro de exteriores Checo, Karel Schwarzenberg. Para el lunes, además, se espera también una misión del presidente frances, Nicolas Sarkozy, y las dos delegaciones se encontraran el lunes en Ramallah.
El presidente americano, George W. Bush, ha dicho que los EEUU 'trabajan para un alto al fuego', subrayando pero que los misiles de Hamas son un 'acto de terror'. SObre el terreno, mientras se redujo sensiblemente el número de rayos disparados por Hamas contra Israel, han continuado los raid de los aviones israelis y los disparos de caños desde el mar, a los cuales, por primera vez desde el principio de las hostilidades (el 27 de diciembre) se ajuntó esta tarde la artillerÃa de tierra, que empezó a bombardear con morteros varias localidades al interior de la Franja, entre las cuales Beit Hanun y Jabaliya en el norte y Khan Yunis en el sur.
El intenso bombardeo hizo imaginar a diferentes comentadores de TV israelà (y temer a los palestinos) la posiblidad de un iminente ataque terrestre, porque también en el pasado las incursiones de las fuerzas armadas israelies (IDF) siempre han venido después de pesados bombardeos de artillerÃa.
Hamas amenaza, en el caso de invasión terrestre, de raptar otros soldados israelÃs, diciendo que en ese caso "Gilad Shalit tendrá nuevos amigos", refiriendose al militar capturado por Hamas el 25 de junio 2006 y desde entonces prisionero en Gaza. Los aviones caza con la estrella de david mientrastanto han tenido Hamas bajo presión haciendo en una noche 25 incursiones y más de 40 en 24 horas.
En uno de los ataques aereos fue matado un alto directivo del movimiento radical palestino, el tercero en tres dÃas: Abu Zakaria al-Jamal, 40 años, uno de los comandantes de Ezzedine al Qassam, brazo armado de Hamas, responsable de la organización y coordinación en toda la Franja de Gaza del lanzamiento de cohetes hacia el sur de Israel.
Siempre en las primeras horas de hoy, bajo diferentes bombardeos, habÃan muerto una niña palestina de 13 años en Gaza City, dos milicianos de al Qassam y una civil en Khan Yunis, y un guardian de la American School de Gaza, ella también golpeada por los misiles israelis. Hamas también, por su parte, habÃa vuelto a empezar en la madrugada los ataques contra diferentes ciudades en el sur de Israel, sobre las cuales hasta la noche han caido, sin provocar más que heridos leves, alrededor de 20 rayos, contra los 36 de ayer. Las localidades golpeadas fueron, como siempre en esta última semana, Ashqelon, Netivot, Eshkol, Sderot, Ashdod y Bnei Daron.
Ezzedine al Qassam, a través de un portavoz anunció que la noche pasada sus milicianos bloquearon una incursión de hombres de las fuerzas especiales israelis que intentaban penetrar en el interior de la Franja cerca de Shijaiyah. Según otra fuente, los israelies - contra los cuales se dispararÃan cuatro golpes de mortero - se retiraron si sufrir bajas. Un portavoz del IDF, por su lado, dijo que no sabÃa nada del accidente. (ANSA). MRR 03-GEN-09 19:20 NNN |
|
|