Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: corrupció i poder : amèrica llatina : pobles i cultures vs poder i estats
Niño zapatista fue herido con un machete por integrantes de la Opddic. Chiapas, México
18 oct 2008
Niño zapatista fue herido con un machete por integrantes de la Opddic, denuncian

Los tres agresores ya tenían órdenes de aprehensión sin ejecutar, asegura la CDHFBC
081017_27_carmelino_navarro_02.jpg
081017_27_carmelino_navarro_01.jpg
Además de atentar contra su vida, el ataque fue con premeditación, alevosía y ventaja, afirma

Hermann Bellinghausen

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC) reveló que el 10 de octubre tuvo conocimiento de la agresión contra Carmelino Navarro Jiménez, de 9 años de edad, herido con machete por tres integrantes de la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (Opddic), en el poblado tzeltal Bayulubmax, Chiapas, donde el año pasado las mismas personas perpetraran una agresión armada contra bases de apoyo zapatistas.

En el acta de denuncia del municipio autónomo Olga Isabel consta el testimonio del menor, de familia zapatista: “Salió de su casa y cargaba pozol batido en un vaso de refresco de dos litros; se dirigía adonde estaba trabajando su papá, en el cafetal en compañía de su cuñada Manuela, y en el camino se encontraron con Juan Navarro Aguilar, quien portaba machete, y José Navarro Deara y José Manuel Navarro Gómez, con armas de fuego�. Los tres, por cierto, dirigentes de la Opddic en la comunidad con órdenes de aprehensión no ejecutadas.

Cuando pasaron cerca, salieron a perseguir al niño y su cuñada. “El niño cayó porque traía cargado su morralito y allí lo ‘apuñalaron’ con el machete�. Navarro Deara y Navarro Gómez corrieron tras la mujer. “Quien apuñaló a Carmelino es Juan Navarro Aguilar�.

Manuela Morales Gómez alcanzó a pedir auxilio en los cafetales donde trabajaban su esposo, sus cuñados y su suegro. Estos encontraron al niño “tirado en el camino, sangrando de un costado y casi sin sentido�.

Reporte médico

El reporte del promotor de salud de la clínica municipal autónoma da cuenta de las lesiones: “Herida punzocortante con entrada de cuatro centímetros y salida de tres centímetros, con una trayectoria de arriba hacia abajo que tiene 17 centímetros y profundidad de tres centímetros, afectando la piel, tejido adiposo y músculo dorsal�.

El CDHFBC destacó que la herida mereció una sutura de 15 puntos. “Además de atentar contra la vida del menor, fue producida con premeditación, alevosía y ventaja�. Los agresores ya contaban con órdenes de aprehensión (averiguación previa 112/2007) por hechos ocurridos el 10 de agosto de 2007, cuando intentaron asesinar y lesionaron gravemente a balazos y machetazos a Leonardo Navarro Jiménez y Juan Navarro Jiménez, padre y hermano de Carmelino�.

La autoridad judicial sólo cumplió con cuatro aprehensiones y dejó libres a nueve atacantes más, entre ellos Navarro Aguilar, Navarro Deara y Navarro Gómez. El padre y el hermano de Carmelino resultaron heridos el año pasado con armas de fuego por estas mismas personas. A Leonardo “la bala le cruzó la mandíbula, dejándole una lesión permanente que le afecta el habla y le dificulta la masticada de alimentos, mientras a Juan el proyectil le quedó en el hombro y recibió un machetazo en la cabeza, a la altura de la frente, que le dejó una cicatriz permanente�, añade el reporte del municipio zapatista. No fueron asesinados gracias a la intervención de otros pobladores de su comunidad.’

Deficiente averiguación previa

De acuerdo con el CDHFBC, las órdenes de aprehensión en contra de los agresores de la Opddic no fueron ejecutadas a tiempo por los agentes ministeriales adscritos al Ministerio de Justicia de Chiapas, por “deficiente integración de la averiguación previa e insuficiente fundamentación y motivación del juez local en la emisión de las órdenes de aprehensión�.

El abogado y asesor jurídico de la Opddic, David Gómez, quien anteriormente fue destituido como subprocurador de Justicia Indígena del estado por su responsabilidad –“que hasta ahora se le encontró�– en la masacre de Acteal, interpuso una demanda de amparo y la Federación otorgó protección a los agresores.

http://www.jornada.unam.mx/2008/10/18/index.php?section=politica&article
---

Boletin de prensa 27. Nuevas agresiones OPDDIC
Frayba

Con relación a las nuevas agresiones de la OPDDIC, les enviamos el siguiente boletín de prensa de este Centro, además anexamos un documento de antecedentes y contexto para entender la tendencia de las agresiones y dos fotografías de respaldo al boletín de prensa.
Leer más:
http://chiapas.indymedia.org/article_159557
Leer en PDF
http://chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/081017_27_nueva_agres

Frayba:Bayulubmax: la impunidad de la OPDDIC bajo la responsabilidad del gobierno mexicano
Leer más:
http://chiapas.indymedia.org/article_159575
Leer en DOC
http://chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/081017_27_anexo01_acc

This work is in the public domain

Comentaris

“Se agrava� hostigamiento de priístas y perredistas contra comunidad zapatista
19 oct 2008
Impiden a familias de Cruztón usar una carretera y constantemente les cortan la luz

Las diferencias vienen desde 2000, refiere la junta de buen gobierno Corazón céntrico...

San Cristóbal de las Casas, Chis., 18 de octubre. La junta de buen gobierno (JBG) Corazón céntrico de los zapatistas delante del mundo, en la zona de Los Altos, dio a conocer agresiones de grupos priístas y perredistas contra bases de apoyo del EZLN de las comuidades Tz’uluwitz y Cruztón, en el municipio autónomo San Juan Apóstol Cancuc. La hostilidad de dichos grupos no es nueva, pero en semanas recientes se ha agravado.

La JBG refiere que desde este 25 de septiembre, las familias zapatistas de Cruztón tienen “prohibido� por los priístas y perredistas transitar una carretera que da acceso al poblado.

En tanto, el 6 de octubre, en Tz’uluwitz, “los diferentes tipos de autoridades, como agente municipal oficial, comité de educación y comisión de luz eléctrica, allanaron la casa de uno de nuestros compañeros y robaron un rollo de cables para bajantes comprados por las bases de apoyo�.

En estas comunidades autónomas se ha manifestado en años recientes una problemática en torno a la educación de los niños, el suministro de energía eléctrica y ahora el uso de la carretera pavimentada. Enfrentan deliberados intentos de sabotear su autonomía y resistencia, con acusaciones que los zapatistas consideran infundadas, y agresiones que han denunciado en repetidas ocasiones.

Las autoridades autónomas refieren que los oficialistas no permiten a un compañero suyo transitar con su camioneta la carretera, pavimentada en un tramo de tres kilómetros. Ahora ya no sólo prohíben el paso del vehículo, también que viajen en cualquier carro las bases de apoyo. Han llegado a bajarlos de los transportes.

La JBG dice que para los perredistas y priístas, “la creación de la escuela primaria autónoma es el grave delito� que cometieron los zapatistas de la comunidad en agosto de 2004. Las bases de apoyo decidieron ya no participar “en los trabajos y cooperaciones� de la escuela oficial, “pero aclarando que en los otros trabajos y cooperaciones para el beneficio de la comunidad� (agua potable, luz eléctrica y la carretera) seguirían apoyando.

Las autoridades oficiales acusaron a los autónomos de “provocadores de división�, sosteniendo “que la lucha zapatista no sirve�. Semanas después, las bases de apoyo del EZLN convocaron a una asamblea de toda la comunidad para explicar “que sus hijos ya no van a inscribir en la escuela oficial, sino que van a iniciar su propia educación�. Algunas personas aceptaron eso, pero otras no. Les exigían cumplir “todos los mandatos de la comunidad, o sea, trabajar en las escuelas oficiales, aunque no estudien ahí sus hijos; de lo contrario, serían expulsados de la comunidad�.

En noviembre del mismo año “llegó el primer paquete para la instalación eléctrica trifásica, y trabajaron conjuntamente priístas, perredistas y zapatistas, porque la mano de obra no era pagada y la instalación llegó hasta la escuela�.

En octubre de 2005 se concluyó la segunda etapa, donde los zapatistas ya no trabajaron porque las jornadas fueron pagadas; aunque era para la comunidad, ellos “ya no tenían derecho de trabajar en esa obra�.

Después les cortaron la electricidad. Los priístas y perredistas los despojaron de bajantes y medidores. Ante ello, las bases zapatistas compraron sus bajantes para reinstalar el servicio. El 23 de febrero de 2006 los oficialistas “enfrentaron� a los autónomos y retuvieron por la fuerza a los representantes, por rescatar un transformador abandonado y sin dueño. A partir de entonces se cortó cuatro veces la luz a los autónomos; desde el 26 de junio de 2007 carecen de electricidad “sin justificación alguna�.

En Tz’uluwitz, los hostigamientos datan de 2000, cuando priístas y perredistas dejaron sin energía a 12 familias zapatistas. “Algunos de los que llegaron a cortar la luz y a robar los bajantes estaban armados con pistolas�. Pasando unos meses, las bases de apoyo del EZLN instalaron el servicio eléctrico “a su propia cuenta�. Así hasta hoy. El hostigamiento es constante.

La JBG se pregunta: ¿“con qué derecho las personas afiliadas a los partidos políticos cortan y roban cables para bajantes que no son de ellos; con qué derecho impiden transitar a las bases zapatistas en una carretera pavimentada; con qué derecho sujetan a las personas a un acuerdo que ni siquiera ha dado su palabra? Y lo peor, estas acciones son respaldadas por los distintos niveles de gobiernos�.

El comunicado completo de la JBG
http://enlacezapatista.ezln.org.mx/denuncias/1012
Sindicato Sindicat