|
|
|
Notícies :: globalització neoliberal |
|
G8 Japón: Más de 20 detenidos en acción anti-G8 en Dordrecht (Holanda)
|
|
|
per La Haine |
06 jul 2008
|
|
12.30: Actualización permanente :: Los activistas eran arrestados en base a cargos de risa, como llevar sprays de pintura, pisar zonas verdes o no mostrar la identificación :: Acción No! G8 en Croydon, Londres |
Los activistas que el sábado 5 de julio participaron en el dÃa internacional de acción contra el G8, en Dordrecht, se vieron atacados con severa energÃa por la fuerza policial.
Juego Colectivo 'Entrando a la Fortaleza Europa'
En algunas ciudades holandesas como Nimega y Dordrecht los activistas jugaron en los equipos “central� y “periférico� a entrar en la fortaleza Europa. Objetivo del juego: elegir un objeto que, según su equipo, sea el más representativo para la fortaleza Europa y por lo tanto el que su equipo quiere conquistar. Ver fotos: http://indymedia.nl/en/2008/07/53322.shtml.
El alcalde (Ronald Bandell, PvdA) apareció junto a la policÃa local, estuvieron discutiendo las actividades a realizar y sugirieron que las permitirÃan. La realidad demostró ser totalmente diferente.
Un área extensa alrededor del centro de los canales fue tomada por la policÃa, asà como los canales circundantes. Las fuerzas represivas pulularon también por otros barrios de la ciudad, en actitud amenazadora. Los activistas eran arrestados en base a cargos de risa, como llevar sprays de pintura, pisar zonas verdes o no mostrar la identificación.
Al final del dÃa se contaban 21 detenidos (otras fuentes hablan de 18 o 19 detenidos). Alrededor de las 21.00 algunos fueron liberados, pero la mayorÃa tuvo que pasar la noche en comisarÃa.
Acción No! G8 en Croydon, Londres
London Fete celebró ayer una acción de la solidaridad anti-G8 en Croydon, a las afueras de Londres. Las protestas se centraron en el control de fronteras y la inmigración. Extractos del comunicado leÃdo:
"La globalización ha creado movimientos enormes de gente, sin embargo, sólo los juzgados dignos a los ojos del estado capitalista encuentran facilidades para trabajar en el paÃs elegido. Para los pobres y vulnerables, la libertad de movimiento está seriamente restringida. Las naciones ricas, como las del G8, aborrecen a los que no puedan traer más riqueza a la economÃa capitalista."
"Los pobres y vulnerables que se atreven a buscar una vida mejor no son tratados mejor que perros. Y pronto descubren que una lata de habas cocidas tiene más derechos de entrar a un paÃs que ellos mismos."
"¡No a las naciones, no a las fronteras, no al G8!"
ticker.gipfelsoli.org / Indymedia Holanda / La Haine (Traducido por La Haine)
Medidas de "seguridad" paranoicas durante la cumbre
Durante la cumbre, más de 20.000 policÃas van a asegurar el dispositivo represivo en Tokio, a de 800 kilómetros del lugar de la cumbre. Según la policÃa, Tokio es también un “campo de batalla importanteâ€? porque durante la cumbre G8 en Gran Bretaña hace tres años, en las protestas antiglobalización en el primer dÃa de reuniones los activistas lograron llegar hasta la segunda valla del recinto del Hotel Gleneagles y hubo al menos 400 detenidos.
Los planes de "seguridad" se han ejecutado en Tokio desde el 28 de junio. El dispositivo represivo está a la vista en cada esquina en distritos comerciales famosos tales como Ginza, Shinjuku e Ikebukuro, y varios puntos de comprobación de vehÃculos fueron fijados a lo largo de cada carretera principal en y alrededor del capital.
“Lo que queremos es dejar una impresión de severidad y seguridad terminante, para disuadir a terroristas y a atacantes potencialesâ€? dijeron funcionarios de la policÃa. Hasta ahora, la "seguridad terminante" sólo se ha aplicado a los manifestantes anti-G8.
A partir del 7 de julio, el primer dÃa de la cumbre de tres dÃas, el metro cerrará todas las máquinas de venta de billetes con monedas en sus instalaciones.
La niebla podÃa ser la amenaza más grande
El factor principal detrás de la selección del gobierno japonés del lugar actual de la cumbre fue la localización del hotel Toya Windsor en la cumbre de una montaña de 625 metros, lo que facilita la seguridad.
Sin embargo, según datos meteorológicos de los últimos cinco años, el área alrededor del hotel estuvo cubierta por la niebla siete a ocho dÃas cada julio. Si la niebla rompe el esquema de transporte programado de los lÃderes imperialistas en helicópteros, la policÃa tendrá que llevarlos del aeropuerto al hotel en vehÃculos, lo que facilitarÃa la acción de los piquetes de protesta.
Se dice que las jefaturas de la seguridad de la cumbre están rogando para que haya buen tiempo durante la cumbre.
Movilizan al ejército
Para la cumbre del Grupo de los Ocho (G8), el gobierno japonés ha movilizado a las tropas del ejército o fuerzas de autodefensa (SDF) y de la policÃa para aumentar la seguridad terrestre, marina y aérea en Tokio y alrededor de la localización de la cumbre.
Bajo comando del ministro de defensa japonés Shigeru Ishiba, fuerzas de tierra, infanterÃa de marina y aire del SDF han adoptado el alerta de primera clase y están listos para “tomar todas los acciones necesarias"
La nueva fuerza central "antiterrorista" de reacción rápida, que es la fuerza de élite del SDF y sigue el comando directo del ministro de defensa, se pondrá en acción por primera vez.
Más de 20 helicópteros han hecho prácticas desde mediados de junio para su misión de transportar a los jefes de Estado y de Gobierno desde el nuevo aeropuerto de Chitose, al sur de la capital de la provincia de Hokkaido, Sapporo, al lugar de la cumbre, el hotel Toya Windsor en la cumbre de una montaña que bordea el lago Toyako.
40 lÃderes imperialistas
Más de 40 jefes de estado y sus esposxs llegarán a esta cumbre, número que excede todas las reuniones anteriores del G8. Con esto en mente, la policÃa japonesa dijo que su trabajo es mucho más pesado que el hace de ocho años, cuando la cumbre se realizó en la isla Okinawa, situada al sur de de Japón.
Se han asignado 1.200 policÃas para la protección de VIPs, doblando el número de Okinawa. Del presupuesto para la cumbre de la prefectura de Hokkaido, más de la mitad de los 2.2 mil millones Yenes (cerca de 20.1 millones de dólares) fue destinada a seguridad.
Además de 5.500 policÃas de Hokkaido, la mitad de la fuerza de policÃa local, 15.000 policÃas de todo Japón ha llegado a los alrededores del lago Toyako.
Desde el nuevo aeropuerto de Chitose al hotel Toya Windsor y desde la ciudad de Toyako a la ciudad de Sapporo, una atmósfera represiva ha impregnado todas las zonas de paradas posibles de los lÃderes extranjeros. La presencia amenazante de la policÃa impide que los visitantes lleguen al centro turÃstico de Toyako.
Las caravanas de automóviles de acompañamiento de los lÃderes imperialistas han realizado varias veces viajes de práctica en la ciudad de Sapporo y a lo largo de la carretera que conecta la ciudad, el aeropuerto y la región de Toyako, causando enormes atascos.
Agencias / La Haine (Traducido por La Haine) |
Mira també:
http://www.lahaine.org/index.php?p=31481
|
This work is in the public domain |
