Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats
Entrevista a Tali Fahima, expresonera política israeliana
13 mai 2008
El diari Meua (www.meua.cat) entrevista a
Tali Fahima, una israeliana que, en el seu afany de conèixer Palestina i els seus suposats 'enemics', va acabar a la presó de Neve Tirzà. El maig del 2004 va ser arrestada a Jenín i acusada de diversos delictes contra la seguretat nacional. Va ser condemnada el 2005, després de passar uns mesos en arrest domiciliari. El gener del 2007 la van alliberar, després de més dos anys empresonada.
El diari Meua (www.meua.cat) entrevista a
Tali Fahima, una israeliana que, en el seu afany de conèixer Palestina i els seus suposats 'enemics', va acabar a la presó de Neve Tirzà. El maig del 2004 va ser arrestada a Jenín i acusada de diversos delictes contra la seguretat nacional. Va ser condemnada el 2005, després de passar uns mesos en arrest domiciliari. El gener del 2007 la van alliberar, després de més dos anys empresonada.

Durant la seva estada a Jenín va establir una relació d'amistat amb Zakaria Zubeidi, el líder local dels Màrtirs d'al-Aqsa i un dels homes més buscats per Israel. Zubeidi és tot una figura al camp de refugiats, i és fàcil veure'l pels 'carrers' de Jenín o en projectes culturals, socials o polítics. Sempre vital, ha vist morir familiars i amics en una de les zones més castigades per les incursions israelianes. Ell mateix ha sobreviscut miraculosament diversos atacs del Tsahal.

http://www.meua.cat/noticia.php?id=1346

Ivan Vanney, el nostre corresponsal a Palestina, ens explica les raons que van dur Tali Fahima al Jenín d'en Zakaria.



Ivan Vanney: Per què vas decidir anar als Territoris i conèixer en Zakaria Zubeidi?


Tali Fahima: Per conèixer. En realitat, l'interès va ser un procés anterior al Zakaria, que es va iniciar amb la darrera Intifada. Llavors era independent, vivia a Tel Aviv, treballava per anar a la universitat i va començar la Segona Intifada. Va canviar totalment la nostra manera de viure, la veia com un perill per a la meva vida. Era jove, m'interassava per allò què passava al meu entorn, l'economia i aquestes coses. Aquí l'ensenyament no és aigua clara, no és neutral. T'eduquen per ser fidel al país, no fas preguntes, tot t'ho expliquen des d'una òptica nacionalista israeliana. I vaig començar a qüestionar-me coses. Allà va començar el meu interès, ràpidament vaig entendre que la TV israeliana, les notícies, desinformen. És a dir, si vols estudiar alguna cosa, no pots a través dels nostres mèdia, no hi apareixen palestins.

Vaig començar a llegir a internet i conèixer, per exemple, el règim militar, estava molt desconnectada d'allò que el meu país feia. Vaig llegir una entrevista d'en Zakaria Zubeidi i volia conèixer la seva visió, no només els pacifistes palestins, sinó els militants... analitzar-ne el comportament.


Tenies por? Com et van tractar els palestins?


Sí, tenia por, aquí t'inculquen por, odi, i tothom els tem. Els palestins són "terroristes", ja m'entens, és clar que tenia por.


Tot i això, abans d’anar-hi vaig tenir diverses converses amb en Zakaria.


Al principi sospitaven que era shabaknik (agent del Shin Bet, la intel·ligència israeliana), perquè no hi ha jueus als camps de refugiats. Als palestins també els hi feia por.


Què vas veure i què feies quan estaves a Jenin?


Volia conèixer de primera mà què eren els camps de refugiats, què és l’ocupació. Desconfiava dels mitjans de comunicació i de qualsevol informació que pogués trobar a Israel, a banda que era molt difícil trobar informació al respecte.


Vaig arribar justament després de la famosa incursió. Les cases estaven destruïdes i allà vaig conèixer molta mena de persones, realment estava en un lloc que em va fer pensar molt i em generà moltes noves preguntes.


A més de l’ocupació, vas presenciar abusos per part de soldats

israelians contra la població de Jenin?


Jo personalment no en vaig veure, però sí que vaig sentir com els soldats obstaculitzaven, cridaven, disparaven... allà la gent vivia atemorida permanentment.


Tinc entès que els teus contactes a Palestina van intentar protegir-te del Tsahal (l'exèrcit israelià) fins a l’últim moment...


Em van estar buscant a camps de refugiats, i els habitants no deien on era.


Creus que el que vas veure allà canviaria la visió sobre el conflicte de molts israelians?


Sí, sens dubte.


Si la llei no t'ho impedís, tornaries a Jenin?


Sí.


Com va anar que et detinguessin les autoritats israelianes i de què et van acusar exactament?


Volien que treballés per a ells, la meva activitat sortia als mitjans, tenia projectes amb la mainada de Jenín. Hi va haver un temps en què ningú no sabia res de mi, i no hi havia problemes. Però quan van voler atrapar en Zakharia i vaig fer d’escut humà, aleshores van començar a buscar-me.

Em van acusar de traduir un mapa de Jenin al Zakaria.


Saps àrab?

No.

Com podies ajudar amb el mapa, si no saps àrab i, a més a més, ell sap hebreu i coneix Jenin millor que tu?


Al principi deien que l'havia traduït, després quan van saber que no sé àrab em van acusar d’haver-lo llegit.


Com és avui la teva relació amb la societat israeliana?


Depèn, hi ha qui em dóna suport i hi ha qui pensa que sóc una traïdora.

Notes que corres perill entre la societat israeliana? T’amenacen?Has tingut problemes?


No sóc lliure... no puc anar a gaire llocs. De fet, no vaig a gaire llocs.

Com et definiries políticament?


No em considero ni d’esquerres, ni de dretes, qui s'identifica amb això deixa de banda coses més importants. Jo sóc la Tali Fahima, no em classifico en aquestes coses.


Ets sionista?


No. Abans sí ho era, però no conscientment. Ho era per ignorància.

En un dels documentals sobre el teu cas, Zakaria Zubeidi digué, mentre estaves condemnada, que Palestina "no signarà la pau fins que no alliberin Tali Fahima". Això demostra que la teva amistat amb un comandant d’Al-Aqsa era molt forta. És una prova que jueus i palestins poden conviure. Quin preu creus que hauria de pagar Israel per poder arribar a aquest somni?


Primer cal que s’acabi l'ocupació.


Com va ser la investigació feta pel Shin Bet? Fa unes setmanes vas dir que hi va haver abusos sexuals...


Va ser un procés molt llarga van abusar sexualment de mi durant la investigació. Em van insultar molt, em deien que tenia relacions sexuals amb Zakaria.

Em va ajudar a conèixer des de dintre el Shabak (Shin Bet), com a organització terrorista.


Evidentment, contra aquests abusos la justícia israeliana no va prendre cap mesura.


No, és un programa molt tancat, és impossible que facin res, però la violència de què vaig ser víctima no és comparada amb la que pateixen els palestins; jo estic sencera.


Tens restriccions legals?


Sí. Tinc prohibit anar a Jenin, i també tinc prohibit parlar amb en Zakaria. També tenia prohibit viatjar a l'estranger, i havia de signar a la comissaria un cop a la setmana.


Tens res a afegir?


La situació global és molt dolenta, no hi ha igualtat enlloc. També vull afegir que les classificacions de persones, en "jueves" o "àrabs�, no són importants per a mi. La meva voluntat s'hi oposa, tots lluitem contra això.
Mira també:
http://www.meua.cat/noticia.php?id=1346
Sindicato Sindicat