Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center


Informació
login
desa preferències i edita les teves notícies

biblioteca d'info
ca - advertència
ca - contacteu amb imc-bcn
ca - qui som?

Media Centers

[topics]
biotech

[regions]
united states

oceania

[projects]
video
satellite tv
radio
print

[process]
volunteer
tech
process & imc docs
mailing lists
fbi/legal updates

west asia
palestine
israel
beirut

united states
worcester
western mass
vermont
urbana-champaign
tennessee
tampa bay
seattle
sarasota
santa cruz, ca
santa barbara
san francisco bay area
san francisco
san diego
saint louis
rogue valley
rochester
richmond
portland
pittsburgh
philadelphia
omaha
oklahoma
nyc
north texas
north carolina
new orleans
new mexico
new jersey
new hampshire
minneapolis/st. paul
milwaukee
michigan
miami
maine
madison
la
kansas city
hudson mohawk
houston
hawaii
dc
columbus
colorado
cleveland
chicago
charlottesville
buffalo
boston
binghamton
big muddy
baltimore
austin
atlanta
asheville
arkansas
arizona

south asia
mumbai
india

oceania
sydney
perth
melbourne
manila
jakarta
darwin
brisbane
aotearoa
adelaide

latin america
venezuela
valparaiso
uruguay
tijuana
santiago
rosario
qollasuyu
puerto rico
peru
mexico
ecuador
colombia
chile sur
chile
chiapas
brasil
bolivia
argentina

europe
valencia
united kingdom
ukraine
toulouse
toscana
torun
thessaloniki
switzerland
sverige
scotland
saint-petersburg
russia
romania
roma
portugal
poland
piemonte
paris/Île-de-france
oost-vlaanderen
norway
nice
netherlands
napoli
nantes
marseille
malta
madrid
lombardia
lille
liege
la plana
italy
istanbul
ireland
imc patras
hungary
grenoble
germany
galiza
euskal herria
estrecho / madiaq
emilia-romagna
cyprus
croatia
calabria
bulgaria
bristol
belgrade
belgium
belarus
barcelona
austria
athens
armenia
antwerpen
andorra
alacant

east asia
qc
japan
burma

canada
winnipeg
windsor
victoria
vancouver
thunder bay
quebec
ottawa
ontario
montreal
maritimes
london, ontario
hamilton

africa
south africa
nigeria
kenya
canarias
ambazonia

www.indymedia.org

This site
made manifest by
dadaIMC software

Envia per mail aquest* Notícia
Notícies :: criminalització i repressió : indymedia : amèrica llatina : pobles i cultures vs poder i estats
Presos zapatistas “siguen secuestrados en la cárcel de Chiapas”: JBG de Roberto Barrios
28 abr 2008 03:23:08
Ángel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vázquez
Clica la imatge per una versió més gran

5212120_14maiz.jpg
Presos zapatistas “siguen secuestrados en la cárcel de Chiapas”: JBG de Roberto Barrios

Con aparatoso operativo los trasladaron del Cereso de Tabasco

Hermann Bellinghausen

Tuxtla Gutiérrez, Chis., 25 de abril. Ángel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vázquez, campesinos choles y bases de apoyo zapatistas, quienes estuvieron presos en Tacotalpa, Tabasco, por casi 12 años, en las pasadas 24 horas viajaron centenares de kilómetros por tierra y por aire con tres destinos distintos. Tras largo periplo, terminaron en una prisión chiapaneca, el Centro de Readaptación Social (Cereso) 12, de Yajalón.

A eso de las 17 horas del jueves, un rápido y aparatoso operativo policiaco interrumpió su encierro de más de una década en una pequeña cárcel municipal en la tierra adentro de Tabasco, cerca de donde empiezan las montañas y Chiapas. Sin más explicaciones fueron conducidos al aeropuerto de Villahermosa y embarcados en un jet privado con dirección a Tuxtla Gutiérrez, de cuyo aeropuerto se les llevó al céntrico hospital Santa Cecilia, donde pernoctaron y fueron “valorados médicamente” por primera vez en años.

Hacia las 15 horas de hoy las autoridades chiapanecas los sacaron del hospital y los llevaron hasta Yajalón, en la zona norte. Otra vez a la cárcel. Las organizaciones civiles demandan una resolución sobre su situación jurídica al gobernador Juan Sabines Guerrero, quien se ha comprometido a solicitar al gobierno tabasqueño “ponerlos a su disposición para otorgarles el beneficio de la libertad”.

La junta de buen gobierno (JBG) de Roberto Barrios declaró hoy: “No aceptaremos que sigan secuestrados en otras cárceles. Lo dijimos antes y ahora lo decimos con más fuerza e indignación: ni un día más en su injusto y doloroso secuestro por la mala justicia del Estado mexicano y sus malos gobiernos. Como autoridades autónomas de buen gobierno lo decimos claro, el mal gobierno los secuestró y los mantiene secuestrados y les ha provocado un gran sufrimiento a sus corazones y sus cuerpos que hoy padecen enfermedades. Y todo esto por el simple hecho de pertenecer a esta nuestra digna lucha”. La JBG exige su “inmediata e incondicional liberación”, pues “son inocentes”.

Tuxtla Gutiérrez, Chis., 25 de abril. Ángel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vázquez, campesinos choles y bases de apoyo zapatistas, quienes estuvieron presos en Tacotalpa, Tabasco, por casi 12 años, en las pasadas 24 horas viajaron centenares de kilómetros por tierra y por aire con tres destinos distintos. Tras largo periplo, terminaron en una prisión chiapaneca, el Centro de Readaptación Social (Cereso) 12, de Yajalón.

A eso de las 17 horas del jueves, un rápido y aparatoso operativo policiaco interrumpió su encierro de más de una década en una pequeña cárcel municipal en la tierra adentro de Tabasco, cerca de donde empiezan las montañas y Chiapas. Sin más explicaciones fueron conducidos al aeropuerto de Villahermosa y embarcados en un jet privado con dirección a Tuxtla Gutiérrez, de cuyo aeropuerto se les llevó al céntrico hospital Santa Cecilia, donde pernoctaron y fueron “valorados médicamente” por primera vez en años.

Hacia las 15 horas de hoy las autoridades chiapanecas los sacaron del hospital y los llevaron hasta Yajalón, en la zona norte. Otra vez a la cárcel. Las organizaciones civiles demandan una resolución sobre su situación jurídica al gobernador Juan Sabines Guerrero, quien se ha comprometido a solicitar al gobierno tabasqueño “ponerlos a su disposición para otorgarles el beneficio de la libertad”.

La junta de buen gobierno (JBG) de Roberto Barrios declaró hoy: “No aceptaremos que sigan secuestrados en otras cárceles. Lo dijimos antes y ahora lo decimos con más fuerza e indignación: ni un día más en su injusto y doloroso secuestro por la mala justicia del Estado mexicano y sus malos gobiernos. Como autoridades autónomas de buen gobierno lo decimos claro, el mal gobierno los secuestró y los mantiene secuestrados y les ha provocado un gran sufrimiento a sus corazones y sus cuerpos que hoy padecen enfermedades. Y todo esto por el simple hecho de pertenecer a esta nuestra digna lucha”. La JBG exige su “inmediata e incondicional liberación”, pues “son inocentes”.

La Voz de los Llanos, amenazada

Este jueves, 72 horas después de la golpiza contra los presos de la Voz de los Llanos en el Cereso 5 de San Cristóbal de las Casas, propinada por internos vinculados a la dirección, el área jurídica del penal mandó llamar a los agredidos “preguntando sobre lo ocurrido”, refieren éstos en una comunicación pública.

“Con palabras de intimidación y hostigamiento” la licenciada Rocío Victoria les preguntó “si ya habíamos pensado bien para demandar a los ‘precisos’, porque ‘Bartolo se va a defender, él tiene el apoyo de la población’, dijo”. La Voz de los Llanos considera que “estas palabras dan a saber mucho, pero no son así las cosas”.

Cuestionaron a la funcionaria su tardanza para pedir los testimonios. Se pudo confirmar que están seriamente lastimados. La autoridad del Cereso “hubiera actuado en el momento, no hasta ahora”. Bueno, sí actuaron, abundan, “pero contra La Voz de los Llanos, pidiendo que seamos trasladados a otro penal, cuando los agresores gozan de privilegios y nosotros estamos sufriendo, en un área médica muy reducida y sin atención”.

No pueden hacer comida, ni mandar a traer ropa. “El director no ha resuelto nada, no sabemos si estamos en espera de solución o castigados”. Otros presos les han hecho saber que los “precisos” los esperan junto con los “talacheros” (nuevos presos), a quienes suspendieron sus trabajos (forzados) “con la condición de que nos reciban a golpes cuando regresemos”. La Voz de los Llanos demanda justicia “y que sean trasladados los agresores lo más pronto posible. Si no ponen orden las autoridades, quiere decir que están involucrados en los hechos”.

Por su parte, la Otra Jovel informó que desde la noche del jueves ingresó al Cereso 5 un destacamento del grupo Lobo, especializado en traslado de presos. Se teme que los inconformes sean castigados llevándolos al penal de Comitán.

http://www.jornada.unam.mx/2008/04/26/index.php?section=politica&article


La JBG del Caracol V exige y llama a exigir la libertad inmediata e incondicional de los compañeros BAZ Concepción Pérez G. y Francisco Pérez V., sacados de la cárcel de Tacotalpa, Tabasco, y trasladados a Chiapas.

JUNTA DE BUEN GOBIERNO NUEVA SEMILLA QUE VA A PRODUCIR
CARACOL V QUE HABLA PARA TODOS

CHA’AN LAK PEJTELEL
TE PUY YA XC’UPOJ HABLA PARA TODOS
PUY MU’UBATI T’ ‘ YU’UN TA JPISILTIC

A LOS Y LAS ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA Y LA ZEZTA INTERNACIONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS PUEBLOS DIGNOS DE MÉXICO Y EL MUNDO

Compañeras y compañeros,
Hermanas y hermanos,

Nos dirigimos a ustedes URGENTEMENTE para darles en su conocimiento que ayer jueves 24 de abril, a eso de las 16:30 horas, nuestros compañeros Bases del Apoyo del EZLN, Ángel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vázquez fueron sacados de la cárcel donde se encontraban en Tacotalpa sin darles ninguna explicación a sus familias, y se los llevaron a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, ahí los mantuvieron en un hospital de la ciudad. Ahora viernes, a las 3 de la tarde lo sabemos que los trasladaron a la cárcel de Yajalón, Cereso número 12.

Nosotros y nosotras, como autoridades autónomas de Buen Gobierno lo decimos claro, el Mal Gobierno los secuestró y los mantiene secuestrados y con esto les ha provocado un gran dolor y sufrimiento para sus corazones y sus cuerpos que hoy padecen enfermedades. Pero no sólo a ellos, sino que también a todas sus familias y a los que juntos hemos caminado con ellos. Y todo esto por el simple hecho de pertenecer a esta nuestra digna lucha.

Como Junta de Buen Gobierno exigimos la INMEDIATA e INCONDICIONAL liberación de nuestros compañeros Bases de Apoyo que son inocentes de todas las acusaciones que les hacen. No aceptaremos que sigan ahora secuestrados en otras cárceles. Lo dijimos antes y ahora lo decimos con más fuerza e indignación, ni un día más en su injusto y doloroso secuestro por la Mala Justicia del Estado Mexicano y sus Malos Gobiernos.

Hacemos un llamado URGENTE a la sociedad civil nacional e internacional a que exijamos juntos, en los modos que lo vean, la liberación de nuestros compañeros Bases de Apoyo que han estado secuestrados por más de 11 años y 8 meses.

DEMOCRACIA, LIBERTAD Y JUSTICIA

ATENTAMENTE
MANDAR OBEDECIENDO
JUNTA DE BUEN GOBIERNO NUEVA SEMILLA QUE VA A PRODUCIR
CARACOL V, QUE HABLA PARA TOD@S

Zona Norte, Chiapas, México, 25 de abril de 2008

http://enlacezapatista.ezln.org.mx/denuncias/925
http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=155847

Compañeros y compañeras:

Les informamos que los compañeros que se encontraban recluidos en la Carcel Pública Municipal de Tacotalpa, Angel Concepción Perez Gutierez y Francisco Perez Vazquez, fueron trasladados ayer por la tarde al aereopuerto de Villahermosa, desde donde, en un jet privado, fueron llevados a la ciudad de Tuxtla Gutierrez, Chiapas...

Lee el informe completo junto con cartas de La Voz de los Llanos.
http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=155836

En operativo policíaco, son sacados del penal de Tacotalpa los compañeros presos en huelga de hambre. Podrían haber sido trasladados a Tuxtla Gutiérrez.
http://enlacezapatista.ezln.org.mx/denuncias/923
FRAYBA: Trasladan a Yajalon Chiapas a presos zapatistas de Tacotalpa
http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=155850
FRAYBA: Info sobre traslado detenidos de Tacotalpa y denuncia de La Voz de Los Llanos
http://imc-yucatan.espora.org/news/2008/04/1867.php
Demandan John Berger e intelectuales liberación de dos zapatistas
http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=155852
Condenamos el traslado forzoso y exigimos la libertad de los presos políticos zapatistas. Zapateando
http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=155854
Solidaridad con los presos zapatistas del Comité Eureka
http://www.chiapas.indymedia.org/article_155892

La JBG del Caracol V exige la liberación de los dos compañeros bases de apoyo zapatista que llevan más de 11 años detenidos injustamente en la cárcel de Tacotalpa, Tabasco. 25 de marzo 2008.
http://enlacezapatista.ezln.org.mx/denuncias/903
Pronunciamiento de la Otra Puebla exigiendo libertad inmediata para Ángel y Don Panchito
http://imc-yucatan.espora.org/news/2008/04/1881.php
Denuncia desde Jalisco sobre la situación en Chiapas.
http://chiapas.indymedia.org/article_155905
Mira també:
http://chiapas.indymedia.org

This work is in the public domain

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more