|
|
|
Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats |
|
La llengua catalana aconsegueix la oficialitat i fa un gran pas endavant a Catalunya Nord
|
|
|
per a e i o u |
06 feb 2008
|
|
El Consell General dels Pirineus Orientals ha reconegut la oficialitat de la llengua catalana a les comarques del Rosselló, del Conflent, del Capcir, de l´Alta Cerdanya i del Vallespir (Catalunya Nord)en els següents articles: |
ARTICLE 1:
El Consell General dels Pirineus Orientals reconeix oficialment, al costat de la llengua
francesa, el català com a llengua del departament. Es compromet a ser un dels actors de la transmissió de la llengua i de la cultura
catalanes.
ARTICLE 2:
El Consell General dels Pirineus Orientals reconeix l'Institut d'Estudis Catalans com a
autoritat lingüÃstica i Acadèmia de la Llengua Catalana pel conjunt del domini lingüÃstic català . El Consell General, es compromet de fet, a complir les normes lingüÃstiques establertes per l'Institut d'Estudis Catalans.
ARTICLE 3:
Els objectius de la Carta Departamental per la Llengua Catalana són:
� garantir la supervivència i la transmissió de la llengua catalana, el que implica la
inversió de tendència de pèrdua de locutors catalanòfons;
� permetre la utilització del català per cada habitant del departament que hi desitgi aprendre, sentir, parlar i llegir el català ;
� assegurar la presència de la llengua catalana en els à mbits de la vida pública i social
grà cies al desenvolupament del bilingüisme;
â—? contribuir a la integració dels nouvinguts i participar a la cohesió social i al desenvolupament econòmic del departament grà cies al respecte de la personalitat lingüÃstica i cultural catalana.
ARTICLE 4:
De manera general, totes les estructures departamentals (serveis, administracions,
organismes associats) integren la dimensió de la llengua catalana en les seves funcions i
atribucions, amb una atenció particular per la comunicació amb el públic i la retolació.
ARTICLE 5:
L'ensenyament és la peça central de qualsevol polÃtica lingüÃstica: és l'eina bà sica i
imprescindible de la transmissió del català al jovent. El Consell General es fixa com a prioritats els punts que segueixen:
� ajuda a l'obertura de classes bilingües
� generalització de la sensibilització a tots els nens
� ajuda al desenvolupament de la formació per a adults
ARTICLE 6:
El Consell General integra el principi general de bilingüisme i /o presència del catalÃ
sobre els suports senyalètics i equipaments de la seva competència. El Consell General
estableix convenis amb altres institucions: Estat, Generalitat... per tal d'aplicar aquests
principis a la retolació present al territori i que no sigui de competència seva.
ARTICLE 7:
La llengua catalana no es limita a una disciplina escolar. S'ha de garantir i fomentar la seva presència a tots els nivells de la vida pública i social. AixÃ, el Consell General desenvolupa la presència del català en els seus serveis, en els documents que produeix (invitacions, butlletins, programmes, Internet...), les campanyes i operacions de comunicació.
ARTICLE 8:
La supervivència i la utilització de la llengua catalana van de parella amb une presència
i una difusió permanent en els mass mèdies (premsa, televisió, Internet). En aquest sector primordial en matèria de presència lingüÃstica, el Departament ajuda al desenvolupament dels mitjans de comunicació públics i privats en català . Desenvolupa les seves pròpies eines de comunicació en català (revistes, webs...) i en garanteix la presència.
ARTICLE 9:
Com per la seva acció per la defensa i la promoció de la llengua catalana, el Consell
General es compromet a fer efectives totes les mesures possibles per tal de confortar l'ús i la
difusió de la llengua occitana en el territori afectat.
---------------------------------
LLOCS WEB
Una Biblioteca catalanista a Catalunya del Nord / Cercle Alfons Mias
http://perso.club-internet.fr/jppujol
El Cercle Alfons Mias és una associació sense esperit de lucre. Edita també fullets en català o en francès sobre els Països Catalans o sobre la qüestió nacional. Aquesta pà gina conté un recull d’adreces electròniques d’associacions, manifestacions, textos i revistes sobre la cultura i la llengua catalana a la Catalunya Nord.
La Bressola, escoles http://perso.wanadoo.fr/.escoles
El Català a la Catalunya Nord / Insitut de SociolingüÃstica Catalana http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/index3.html
Conté dades generals sobre demografia, geografia i lingüÃstica, estatus jurÃdic i polÃtica oficial i presència i ús del català per sectors (ensenyament, autoritats judicials, serveis públics, mass media i tecnologies de la informació, producció i indústries culturals, el món socioeconòmic, ús familiar i social de la llengua i intercanvis transfronterers).
Llengua i sociolingüÃstica / Pere Verdaguer [Recurs consultat el 19 de juliol de 2005]
Article on es tracten aspectes lingüÃstics i sociolingüÃstics del dialecte rossellonès.
http://arrels.free.fr/QUISOM/LLENGUA.HTM
Els Noms de municipis de la Catalunya del Nord
Llista dels municipis (oficials a l'Estat Francès) de la Catalunya del Nord amb l'ortografia catalana correcta, la grafia oficial francesa, la comarca (i subcomarca si escau) en què se troben, la pronúncia i també el gentilici. http://membres.lycos.fr/catalunyadelnord/llistamunicipis.htm
RÃ dio Arrels http://perso.wanadoo.fr/arrels/RADIO/index.html
Emissora veterana catalanoparlant amb seu a Perpinyà .
La Situació del català a la Catalunya Nord / Alà Baylac-Ferrer Breu estat de la qüestió sobre el català a la Catalunya Nord http://www.geocities.com/Paris/Cafe/1313/baylac.htm |
Mira també:
http://fr.youtube.com/watch?v=uw73GeP6598
|
This work is in the public domain |
|
Re: La llengua catalana aconsegueix la oficialitat i fa un gran pas endavant a Catalunya Nord
|
|
per x |
06 feb 2008
|
més info:
http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=2724864 |
|
Re: La llengua catalana aconsegueix la oficialitat i fa un gran pas endavant a Catalunya Nord
|
|
per per a l'anterior |
06 feb 2008
|
em sembla be la messura pressa al Departament dels Pirineus Orientals, però igualment crec que s'han d'utilitzar els termes de manera correcta. Que una llengua no sigui oficial no vol dir per aquest motiu que estigui prohibida (no es pot utilitzar a l'administració pública, en tot cas). Fins ara no es persegueix a ningú a França per parlar català als Pirines Orientals (existeixen radios en català, algunes escoles, etc.).
Que no estic dient que el català a França no es trobi en un estatus inferior al francés, però s'ha de parlar amb propietat i no exagerar la realitat. |
|
Re: La llengua catalana aconsegueix la oficialitat i fa un gran pas endavant a Catalunya Nord
|
|
per un |
06 feb 2008
|
|
ànims a la gent de Maulets i el SEPC que porten un munt d'anys currants'ho!!! |
|
Re: La llengua catalana aconsegueix la oficialitat i fa un gran pas endavant a Catalunya Nord
|
|
per .... |
06 feb 2008
|
lo dicho (antes censurado), moriran los curas y los obispos, subiran los salarios, bajaran los precios, seremos más libres y la cultura será gratis.
Ahora lo volvéis a quitar. |
|
Re: La llengua catalana aconsegueix la oficialitat i fa un gran pas endavant a Catalunya Nord
|
|
per independent |
06 feb 2008
|
"Fins ara no es persegueix a ningú a França per parlar català als Pirines Orientals "
frase poc rigurosa amb els fets reals: durant tota la meitat del segle XX són coneguts els càstigs corporals a les escoles de l´estata francés quan els nens parlaven catlà en el recinte. A més de la inscripció a les parets dels patris: sigueu nets, parleu francés.
"existeixen radios en català, algunes escoles, etc."
aquí tens raó. hi han ràdios i escoles catalanes a perpinyà i rodalies creades per les entitas de la resistència cultural, però no són publiques. Segons el que diu la nova llei ara hi hauran públiques, escoles i mitjans de comunicació.
Dels territoris on el català és la llengua pròpia ara només queda que sigui reconeguda com a llengua oficial a Franja de ponent i a Alguer, illa de Sardenya. |
|
Re: La llengua catalana aconsegueix la oficialitat i fa un gran pas endavant a Catalunya Nord
|
|
per prou demagogia |
07 feb 2008
|
Doncs jo també et contesto (....), també me l'han tret, i pensava que no t'entestaries en continuar sent tan demagog i en sentir-te orgullòs de la tonteria que has dit. Però m'equivocava
El problema de la marginació de les cultures i les llengües també és un problema social, si no ho veus estàs cec o simplement t'interessa fer-li el joc a certs imperialismes.
M'estranya que pensis que els bisbes moriran, pujaran salaris i baixarem preus, per exemple per cadascuna de les accions que hi ha penjades a la columna dreta d'indymedia. Aquest comentari absurd el podries posar a cadascuna d'elles, perque que jo sapiga en cap de les accions i lluites que fem aconseguim el que tu dius que hauriem d'aconseguir. I podries tirar-li encara que tampoc moren bisbes, ni baixen els preus i bla, cla, bla a la gent d'alliberament animal, als que lluiten pels presos, a centres socials, als buseros que es manifesten...les seves petites victòries i accions a tu et deuen saber a poc.
Un bon maximalista estàs fet, però quina casualitat que només t'hagi sortit la vena en una notícia que parla de la recuperació de la nostra cultura a l'estat francès, per alguna cosa serà. |
