Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: mitjans i manipulació
Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
En Cataluña y en plena Guerra de Sucesión, el 11 de mayo de 1710, se celebró la festividad de la patrona del reino
en el Monasterio de San Pedro de las Puellas de Barcelona, cantando melodías el coro del Palacio de
la Condesa, siendo maestro el sacerdote Tomás Milans. EI acto tenía su trascendencia, al ser promotores
del mismo los doscientos valencianos huidos del reino tras la ocupación de éste por las tropas borbónicas.
En Barcelona -con paraguas militar de ingleses y portugueses-, los fugitivos de Valencia, Castilla, Aragón y
Navarra soñaban con regresar a sus tierras.
En los años de espera, cada colectivo mantuvo celosamente sus tradiciones, sin integrarse en la cultura catalana.
Quizá a ello responda que, en Barcelona, los "maulets" valencianos usaran la lengua castellana o española en los
actos festivos. La pantomima lingüística de hablar valenciano y que les contestaran en catalán no les placía, por lo que
la lengua española era la vehicular para todos.
EI mismo archiduque "maulet" Carlos de Austria, en 1712, después de siete años de estar en tierras valencianas y catalanas, siempre se dirigía en castellano a sus súbditos, fueran los Comunes de Barcelona o el humillado Basset.
Jamás utilizó el valenciano o el catalán en cartas y alocuciones.
En consecuencia, el 11 de mayo de 1710, por deseo de los "maulets" valencianos, las voces catalanas que
componían el coro del Palacio de la Condesa interpretaron en la festividad de la Mare de Deu dels Desamparats una serie de coplas compuestas para la ocasión que, entre líneas, reflejaban el angustioso estado de ánimo en que se encontraban.
EI tema que rige los cánticos es la añoranza del Reino de Valencia, al sentirse extranjeros en Cataluña:
"Viendo que en María tienen / su Amparo los valencianos / hoy le buscan en María / porque están
desamparados". Las súplicas al poder celestial por estar "en triste y larga ausencia, rendidos,
postrados, desterrados" no eran simple retórica.
La suspicacia catalana hacía difícil la estancia de los "maulets" en Barcelona. Cualquier conversación intranscendente podía suponer cárcel o muerte.
Así, en el Dietari del Consell Barceloní leemos que el sábado, a 26 de agosto de 1713, "los Concelleres fueron a la
prisión a presenciar el juicio de un preso que se Ilama Vicente Martínez, valenciano de nación.
Fue condenado por espía a cortarle la cabeza, hacerle cuartos, la cabeza puesta en jaula de hiérro, atormentado in capite sociorum y confiscación de bienes".
Lo que más gustó a los Consellers era la confiscación de bienes, pero el espectáculo del lunes siguiente tampoco lo
despreciaron.
Tal día, después de ser atormentado lentamente, una jaula con la cabeza del valenciano Vicente Martínez adornaba
las calles barcelonesas.
La realidad que ofrecen los documentos "maulets" contradice la propaganda cada 25 de abril por los agentes catalaneros.
Los "maulets" jamás se preocuparon de defender la lengua valenciana, a la que no consideraban en peligro; pero
también es cierto que jamás en la historia del Reino de Valencia se promovió tanto la lengua de Cervantes.
Los textos del régimen repiten el tópico de la inmersión castellana de la reina Germana, ocultando que fue cosa de
niños si se compara con la efectuada por los "maulets".
Valga de ejemplo que los "maulets", los auténticos, autorizaron e impulsaron la representación de obras teatrales
exclusivamente en castellano en plena Guerra de Sucesión, entre 1705 y 1707, en Valencia.
EI general Basset y sus compinches asistían complacidos a las comedias y dramas de Calderón,
Moréto, Matos Fragoso, Rojas Zorrilla, etc.
EI colectivo "maulet" -en vísperas de la Batalla de Almansa llenaba el corral de comedias para presenciar "EI
genízaro de Hungría", "Los amantes de Teruel" o "Los tejedores de Segovia"; es decir, obras que ensalzaban la lengua española del Imperio y la grandeza de la dinastía austríaca.
Igual actuaban los "maulets" catalanes en Barcelona. En 1708, cuando ningún gobierno de Madrid les obligaba a editar obras en español, publicaron los "Anales de Cataluña" en castellano.
Se trataba de una obra lujosa, editada "oficialmente" y dedicada al "venerado monarca Carlos III de Austria".
Es curioso que el autor rechazara el autóctono Narcís, firmando la obra como "Narciso Feliu y Farell, caballero de la
Orden de Santiago", presumiendo de pertenecer a una orden del reino de Castilla.
Igual actuaba el Correo Mayor de Valencia, un "maulet" llamado Jacinto Oliver que estaba en 1708 en
Barcelona y recibió el título de Caballero de Alcántara -de la orden castellana homóni mapor voluntad del
archiduque Carlos III.
Lo anterior -cantos a la Virgen de los Desamparados o la edición de los "Anales de Cataluña" en castellano
contradice el cliché del "maulet" catalanero impuesto en nuestros días por la Universidad, demostrando que los
infalibles dogmas académicos pueden rozar el ridículo a poco que se investigue.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
El valencia i el catala son la mateixa llengua,encara que a tu com a nacionalista espanyol que ets, no t'agradi, aixi que res de "pantomima linguistica". La resta del text si es veritat, es interesant i ens mostra com es fan servir els mites segons conveniencia politica.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
putu copero! a qui vols enganyar?

el català prés com a unitat lingüística, és la menys dialectal de tot europa (menys que l'espanyol també) així que deixeu de fer el pena... que els valencians l'anomenin valencià és sols un fet històric.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
Primer sintoma:

Igual que los politicos, no contestar a la pregunta que se los hace.

Vaya.

Maulets = Feixistes
Nacionalisme, solo es Feixisme.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
si eren uns castellanistes de la ostia!
aixó digali a tots els qui moriren lluitant contre les tropes de Felip V.
si et poguessin sentir et farien un bon afeitat!
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
Iros a escuchar la cope que ya tardais...
Catalunya como nacion ke es,tiene el derecho a la autodeterminacion.La independencia no solo es para los que hablan catalan i son "patriotas catalanes"es para todo el mundo ke vive en esta tierra y kiere ke se haga justicia.
Visca Catalunya lliure!
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
per cert, molt bo el text.
seguiu així, amb textos i redactats estil "COPE" com aquests, aviam tindrem tot el pais al nostre favor. Si us plau no cambieu mai.
amb vosaltres aviat l'independencia.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
Maulets era el término usado en valenciano para referirse a los partidarios del archiduque Carlos de Austria —proclamado rey como Carlos III—, generalmente campesinos, en el Reino de Valencia durante la Guerra de Sucesión Española. Dado que los motivos para decantarse por un pretendiente u otro eran principalmente económicos o sociales, los campesinos de realengo, el alto clero y la nobleza se posicionó a favor de Felipe de Anjou, mientras que la mayoría de los campesinos, así como también el bajo clero, los gremios urbanos y una parte de la nobleza se posicionaron a favor del candidato austríaco."

EN RAFEL DE CASANOVA ERA TAMBÈ UN INDEPENDENTISTA QUE LLUITABA PELS CAISOS CATALANS??

Rafael Casanova animó a la tropa con las siguientes palabras:

"Señores, hijos y hermanos: hoy es el día que se han de acordar del valor y gloriosas acciones que en todos tiempos ha ejecutado nuestra nación. No diga la malicia o la envidia que no somos dignas de ser catalanes y hijos legítimos de nuestros mayores. Por nosotros y por la nación española peleamos. Hoy es el día de morir o vencer. Y no será la primera vez que con gloria inmortal fuera poblada de nuevo esta ciudad defendiendo su rey, la fe de su religión y sus privilegios"

I PEL QUE CONTEU EL POBRE RAFAEL DEBIA DE SER TOT UN WILLIAM WALLACE, TOT UN CID CAMPEADOR DE SANT BOI, VA DEGUR MORIR EN COMBAT , DE UNA FORMA VALEROSA CONTRA UN ENEMIC AL QUAL MAI ES VA DEIXAR AGENOLLAR. VOLEU DIR??

" Con la ayuda de un médico fue trasladado al colegio de la Merced, falsificó un certificado de defunción, hizo desaparecer de los archivos los papeles que lo involucraban, delegó en otro consejero la capitulación y salió de Barcelona disfrazado de fraile.

Curó de sus heridas escondido en una finca de su hijo, en Sant Boi de Llobregat. En 1719 fue perdonado por el rey Borbón Felipe V y volvió a ejercer como abogado hasta 1737, año en qué se retiró. Murió diez años más tarde en San Baudilio de Llobregat.A la edad de 83 años."
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
25 gen 2008
Como siempre, y para no desaliñar la tradicion unos putos cobardes.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
26 gen 2008
deixa l'speed
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
26 gen 2008
Primer sintoma:

Igual que los politicos, no contestar a la pregunta que se les hace.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
26 gen 2008
Val, els maulets no eren independentistes...I que?
Segurament tambe eren masclistes, racistes,i estaven en contra de la despenalitzacio de les drogues. Tampoc estic segur del que pensarien de la ordenança civica, pero tinc clarisim que no defensarien els carrils bici, potser perque les bicis encara no existian. Era guifre el pilos republica? Hauria montat don pelaio una cooperativa? la historia no esta per fer l'idiota jutjant i comparant amb els parametres actuals, ni per treuren profit per fer politica. els maulets actuals shan posat aquest nom com podien haver triat un altre referent historic de manera simbolica.
r
26 gen 2008
Precisamente, los que sacan provecho de la historia, juegan con ella y distorsionan la mentalidad (y la realidad) de muchos (inocentes) son los mencionados. Me da exactamente igual como os llameis lo que hagais y lo que pretendais; lo que no me da ya igual... son otras cosas.
Yo no soy el juez de nadíe, DE NADIE!
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
26 gen 2008
O sigui, que les classes populars de la primera meitat del segle XVIII, profundament analfabetes, entenien i xerraven molt bé una llengua forastera,...

ya...

firmat: un historiador.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
26 gen 2008
Extra, ETA i Batasuna són Espanyolistes, ja que tot i que ningú no els obliga a redactar comunicats en Castellà, ho fan.


Va perfavor, una mica menys de demagògia barata.
Re: Los intoxicadores fueron españolistas
26 gen 2008
Los intoxicadores fueron españolistas
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
26 gen 2008
me la repampinfla la llengua que parlaven o si estaven a favor de l'abortament.

els espanyols sou inferiors i punt.

espanyol = inferior
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
27 gen 2008
Cuantas tonterias hay que leer...
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
27 gen 2008
I es pot saber d'on està extret? Quina és la font?
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
27 gen 2008
De las obras completas del Capitan Trueno, ed. Bruguera. De Victor Mora.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
27 gen 2008
Está extraído de la revisión histórica que estamos haciendo un grupo de importantes investigadores e historiadores de la FAES..., porque ya está bien de tanta mentira roja y masona, joder!
Santiago y cierra egspaña!
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
27 gen 2008
L'independentisme és un moviment seriós que ha engegat una lluita inaturable. És de ml gust perdre temps amb aquests interlocutors de saló que ens surten amb mogudes de "cataluña no ha sido nunca..." o "españa siempre ha sido..." o "los maulets eran...".... A PRENDRE PEL PUTU CUL, HÒSTIA JA!!!!
El què importa és el present, els maulets són el que són i catalunya és el què és, és a dir, res per el moment. Catalunya serà el què volem quan ens independitzem i aprofitem el trencament amb l'estat per construïr una realitat alternativa al capitalisme, això és el què serà. I si Jaume I aixequés el cap, el posem a currar com tothom, me cagon deu!
Independència ÉS socialisme!!!!
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
28 gen 2008
Poner a currar a Jaime I? NO POR FAVOR!
Mas genocidios?
arabes, cataros, judios, brujas asesinados en masa?
PEro ahora con la excusa de ser 'espanyolistes'?
En nombre de 'Catalunya i la cristiandat' I suppose?
Los pueblos que no conocen su historia estan condenados a repetirla.
Re: Los "maulets" fueron castellanistas
28 gen 2008
jo troleo, tu troleas, el trolea, ...

Trolls indymedia, made in Barcelona
Sindicato Sindicat