Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió
Huelga de hambre en Italia contra la cadena perpetua
12 des 2007
CARTELpeke.jpg
PEGATINA.jpg
(si alguien lo puede traducir en catalán...mis conocimientos no llegan a eso)

14 diciembre 2007, concentración delante del consulado italiano (C/Mallorca 270, L2, L4, L3 Pg de Gracia) desde 12 am. En solidaridad con los detenidos italianos en lucha por la abolición de la cadena perpetua


HUELGA DE HAMBRE SALVAJE EN ITALIA DENTRO Y FUERA DE LAS PRISIONES POR LA ABOLICION DE âL´ERGASTOLOâ?
(CADENA PERPETUA)



El 1 de diciembre se inició dentro y fuera de las cárceles italianas una huelga de hambre salvaje para la abolición de la cadena perpetua. Por el momento se han adherido 737 pres@s con cadena perpetua y un@s 8353 pres@s sin cadena perpetua, familiares y simpatizantes; algunos seguirán la huelga a tiempo indeterminado, hasta la muerte si así ocurriera, otros a rotación semanal.


Las luchas de los presos que parten del rechazo total a la institución carcelaria y de la crítica radical a la sociedad que la produce, es desde siempre parte de nuestro camino de lucha antiautoritario, y más, como en este caso, cuando la iniciativa surge de las personas que se encuentran dentro de las cárceles, asimismo lo consideramos como propio de la tensión hacia una sociedad libre de mecanismos de opresión, explotación y mercantilización que desde siempre ha movido nuestra acción, por ello apoyamos a nuestr@s compañer@s en huelga dentro y fuera, así mismo, la implicación en las temáticas anticarcelarias y nuestra solidaridad a los presos son, por lo tanto, consecuenciales a una proyectividad libertaria y revolucionaria, que no se reduce a la duración de esta campaña solidaria, sino que persistirá mientras sigan existiendo las prisiones.


Los estados, las mismas fuerzas políticas que han abrazado la campaña internacional contra la pena de muerte no se indignan ante leyes nacionales que inflingen una vida en cárcel, cuál es la cadena perpetua, que presupone del mismo modo una exclusión definitiva de la sociedad y que por tanto, para muchos detenidos y sus familiares, representa nada más que una muerte lenta.

Es necesario presionar al estado italiano para que se entere que fuera de sus fronteras se está pendiente de la realidad carcelaria , y para ello es importante que durante el día 14 y día 15 (días de lucha a nivel internacional contra la cadena perpetua en Italia) se den muestras de solidaridad con los compañerxs italianxs en lucha.

Proponemos el envío de faxes masivos a las embajadas y consulados italianos, pidiendo el fin de la cadena perpetua y toda muestra de solidaridad que pueda resultar efectiva.
Sabemos que esta lucha va a ser larga y muy dura, y que puede tener consecuencias duras para la gente que se encuentra llevándola a cabo, por eso se pide la mayor difusión posible, y la búsqueda de la eficiencia en las acciones a realizar.

POR LA ABOLICION DE LA CADENA PERPETUA!
SOLIDARIDAD CON LOS PRESXS ITALIANXS EN HUELGA DE HAMBRE!



Estos son los Consulados de Italia en algunas ciudades del estado:

Consulado General en Barcelona:
Calle Mallorca, 270
08037 Barcellona
Tel: 003493 4677305
Fax: + 34 934870002
Telex: 052 93419 CGIB E
E mail: cgbarcsegreteria ARROBA infonegocio.com
Web: http://www.consitaliamadrid.org/

Consulado General en Madrid:
Calle Agustin de Bethencourt 3
28003 Madrid
Tel: + 0034 91 2106910
Fax: + 3491 5546669
E mail: info ARROBA consitaliamadrid.org
WWW: www.consitaliamadrid.org

Consulado en Sevilla:
Calle Fabiola, 10
41007 Sevilla
Tel: +34 95 4228576
Fax: + 34 95 4228549
Telex: 052 73083 CONSUG E

Consulado en Valencia:
AV. DEL PUERTO 1 entlo 2
46021 VALENCIA
Teléfono : 96.306.13.40
Fax : 96.306.13.48

This work is in the public domain
Sindicat Terrassa