Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Comentari :: ecologia
Crítica al movimiento ciclista dl estado español en relación a su reivindicación d vías ciclistas urbanas segregads dl tráfico (carril bici)
04 oct 2007
Después de varios debates, discusiones, diálogos, lecturas, observaciones, etc. Finalmente, he podido elaborar un texto donde recojo mis conclusiones sobre la reivindicación, por parte de algunos coclectivos ciclistas del estado español, de vías ciclistas urbanas segregadas del tráfico (carril bici y acera bici). Más bien, se trata de una crítica y de otras posibles vías a seguir.

La intención del texto es para que, más que convencer a nadie de nada o decirle a nadie cómo debe de hacer las cosas o aumentar las dudas entre las opciones de carril bici si, carril bici depende o carril bici no, sirva de ayuda para esclarecer cuáles son realmente los fines por los que cada uno lucha y el camino menos dañino para la consecución misma de éstos. Para ello, intentaré ayudar a borrar la confusión que nos puedan producir los eslóganes (seguridad, cambio climático, contaminación, ruido, recuperación del espacio público, etc.) que normalmente son utilizados para la consecución de unos fines que no se corresponden con estos mismos eslóganes ni van encaminados a ellos y, así, después de quitarnos tal confusión, abrir un debate serio sobre cuál es el camino, si es que hay que seguir alguno, menos dañino para la consecución misma de estos fines.

Podéis encontrar el documento completo en el siguiente enlace:
http://onubenses.org/masacritica/verde/c.pdf
Mira també:
http://onubenses.org/masacritica/verde/c.pdf
http://granadaviaverde.blogspot.com/2007/10/crtica-al-movimiento-ciclista-del.html

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Crítica al movimiento ciclista dl estado español en relación a su reivindicación d vías ciclistas urbanas segregads dl tráfico (carril bici)
04 oct 2007
Després de diversos debats, discussions, diàlegs, lectures, observacions, etc. Finalment, he pogut elaborar un text on recullo les meves conclusions sobre la reivindicació, per part d'alguns *coclectivos ciclistes de l'estat espanyol, de vies ciclistes urbanes segregades del tràfic (carril bici i vorera bici). Més aviat, es tracta d'una crítica i d'altres possibles vies a seguir.



La intenció del text és perquè, més que convèncer a ningú de res o dir-li a ningú com deu fer les coses o augmentar els dubtes entre les opcions de carril bici si, carril bici depèn o carril bici no, serveixi d'ajuda per a esclarir quins són realment les fins pels quals cadascun lluita i el camí menys nociu per a la consecució mateixa d'aquests. Per a això, intentaré ajudar a esborrar la confusió que ens puguin produir els eslògans (seguretat, canvi climàtic, contaminació, soroll, recuperació de l'espai públic, etc.) que normalment són utilitzats per a la consecució d'unes fins que no es corresponen amb aquests mateixos eslògans ni van encaminats a ells i, així, després de llevar-nos tal confusió, obrir un debat seriós sobre quin és el camí, si és que cal seguir algun, menys nociu per a la consecució mateixa d'aquestes fins.
Re: Crítica al movimiento ciclista dl estado español en relación a su reivindicación d vías ciclistas urbanas segregads dl tráfico (carril bici)
04 oct 2007
Després de diversos debats, discussions, diàlegs, lectures, observacions, etc. Finalment, he pogut elaborar un text on recullo les meves conclusions sobre la reivindicació, per part d'alguns *coclectivos ciclistes de l'estat espanyol, de vies ciclistes urbanes segregades del tràfic (carril bici i vorera bici). Més aviat, es tracta d'una crítica i d'altres possibles vies a seguir.

amb traductor

La intenció del text és perquè, més que convèncer a ningú de res o dir-li a ningú com deu fer les coses o augmentar els dubtes entre les opcions de carril bici si, carril bici depèn o carril bici no, serveixi d'ajuda per a esclarir quins són realment les fins pels quals cadascun lluita i el camí menys nociu per a la consecució mateixa d'aquests. Per a això, intentaré ajudar a esborrar la confusió que ens puguin produir els eslògans (seguretat, canvi climàtic, contaminació, soroll, recuperació de l'espai públic, etc.) que normalment són utilitzats per a la consecució d'unes fins que no es corresponen amb aquests mateixos eslògans ni van encaminats a ells i, així, després de llevar-nos tal confusió, obrir un debat seriós sobre quin és el camí, si és que cal seguir algun, menys nociu per a la consecució mateixa d'aquestes fins.
Sindicat Terrassa