Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : corrupció i poder : criminalització i repressió
Entrevista Gabriel Pombo (primavera 2004)
29 set 2007
Con motivo del dia (29 de septiembre) internacional de solidaridad contra la situacion de los presos anarquistas Gabriel Pombo Da Silva y Jose Fernandez Delgado (presos en Alemania y en huelga de hambre desde el 16 de septiembre) recuperamos una entrevista realizada a Gabriel Pombo en la primavera del 2004.
Se realizo por los compañeros del programa La Pila de Hala Bedi Irratia en un permiso carcelario de Gabriel Pombo.
Comentar que se han unido a esta lucha con una huelga de hambre los presos Marco Camenish desde Suiza, y Joaquin Garces Villacampa desde la prision de Castellon.

http://www.radio4all.net/pub/files/ escrache ARROBA gmail.com/1968-2-20070928-gabriel_pombo.mp3

Anunciar tambien, que los mismos compañero de La Pila realizaran mañana 29 de septiembre un programa especial sobre los FIES y las prisiones en solidaridad con los compañeros en lucha. Se podra escuchar on-line desde la web de Hala Bedi Irratia.

Día internacional de solidaridad el 29 de septiembre de 2007 [Manifestaciones internacionales en Alemania]

Llamada a la movilización internacional en solidaridad con Jose y Gabriel.

Solidaridad con l@s pres@s en lucha.

En prisión, tiempo es deseo. Es espera. La espera de algo que rompa la espera. Es la espera de vivir. Algo que te haga sentir. Algo que pueda inspirarte. Algo que te lleve un paso más allá frente a la pesada rutina, frente al ambiente de muerte. Es la espera y la búsqueda de la confirmación de ser humano lo que la prisión trata de destruir, de subyugar? trata de resocializar. Es ahí donde sientes sus mentiras y su hipocresía cortándote a través de la impotencia. Es ahí donde cae el telón del espectáculo y el garrote se vuelve tangible. El garrote que tod@s nosotr@s conocemos pero que no siempre vemos o queremos ver.

Hace ya más de 20 años que Jose y Gabriel se enfrentan cara a cara a ésta violencia y desde hace ya más de tres años en Alemania. Hace ya casi dos años que sus respectivas sentencias, 14 y 13 años, fueron declaradas. Largas sentencias por darse a la fuga y cometer breves secuestros durante el enfrentamiento con la policía. Ambos habían huido algunos meses antes -aprovechando un permiso- tras pasar 20 años en los gulags del Estado Español. Gabriel y Jose querían ser libres para continuar fuera la lucha que estaban desarrollando dentro. Ambos se mantuvieron coherentes con la lucha anarquista y sus principios, incluso tras pasar años encerrados en el infame régimen de aislamiento FIES y por eso tienen que pagar, en Alemania ahora, más años de cárcel. Por supuesto, los jueces no escucharon su pasado, sólo lo utilizaron como argumento contra ellos. Gabriel y Jose fueron encerrados por ser anarquistas y no podemos olvidar eso.

Actualmente se encuentran bajo un régimen de control permanente. Jose ya ha pasado por 4 cárceles y suelen tenerle bajo medidas restrictivas, lo cual genera conflictos con las diferentes autoridades de la prisión. Una de éstas medidas es que desde hace 5 meses sólo puede recibir visitas a través de cristal, debido a que le encontraron hachís después de una visita. Esta medida que se suponía que en principio duraría tres meses por considerarse una sanción, en la actualidad es una medida de seguridad permanente. Por ello, Jose está rechazando tener visitas de esa manera. Se han interpuesto denuncias judiciales contra esta medida, pero la respuesta por parte de los tribunales conlleva mucho tiempo. La situación de Gabriel es parecida. Él describe este régimen como ?(?) parecido al FIES - y en algunas cosas incluso peor?.

Llamamos a la movilización internacional en solidaridad con Jose, Gabriel y con l@s pres@s en lucha. El 29 de septiembre hay planeadas manifestaciones a las prisiones de Aachen y Rheinbach en Alemania -se dará más información según se vaya acercando la fecha-. Llamamos a todo el mundo a estar presente, siendo l@s compañer@s en la calle l@s que decidan cómo mostrar esa solidaridad. No podemos olvidar a nuestr@s pres@s. Podemos tener nuestras diferencias pero no podemos olvidar por qué luchamos.

Contra el aislamiento y la exclusión. Por la solidaridad internacional. Por la anarquía.

Puedes encontrar más información sobre el juicio, FIES, etc. en: www.escapeintorebellion.info

José Fernandez Delgado
JVA Rheinbach
Aachenerstrasse 47
D ? 53359 Rheinbach

Gabriel Pombo Da Silva
JVA Aachen
Krefelderstrasse 251
D ? 52070 Aachen

Marco Camenisch
postfach 3143
CH-8105 regensdorf
schweiz

Joaquín Garcés Villacampa
CP Castellón
Ctra. de Alcora, km.10
12006 Castellón

escrache ARROBA gmail.com e-maila:: escrache ARROBA gmail.com
Link del autor Homepage:: http://www.escrache.org

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat