Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats
11 de Setembre Diada : Glòria i record a tots els combatents caiguts en defensa de la llibertat de Catalunya
10 set 2007
Els Segadors és una rondalla del segle XVIII quan la guerra que els catalans, comandats per Pau Claris, van fer contra el rei Felip IV de Castella i, molt especialment contra el seu home de confiança, el comte duc d'Olivares. L'any 1892 Francesc Alió publicava la lletra de l'antiga cançó d'Els Segadors, recuperant una melodia nova, extreta d'una vella cançó. Una lletra més moderna, d'Emili Guanyavents, és la versió actual. En els període dictatorial de Primo de Rivera (1923-1930) va ésser totalment prohibit. Durant la guerra del 36 la seva lletra tornava a ser una realitat doncs les tropes agressores reials del segle XVIII contra el poble de Catalunya ara eren reencarnades per les feixistes del general Franco. Un cop guanyà aquell la guerra també la prohibí (1939-1975). Els Segadors, cant de lluita i de resistència contra les forces d'ocupació militars, avui, com ahir, manifesta l'assignatura pendent que encara té el poble de Catalunya.





Himne Nacional de Catalunya (Els Segadors):

Catalunya triomfant,
tornarà a ser rica i plena
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba.

Bon cop de falç!
bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Ara es hora,segadors!
Ara es hora,d'estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines!

Bon cop de falç!
bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Que tremoli l'enemic,
en veient la nostra senyera
Com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes!

Bon cop de falç!
bon cop de falç
defensors de la terra!
Bon cop de falç!






Versió antiga dels segadors (Guerra dels Segadors 1640-1652):

Catalunya,comtat gran
qui t'ha vist tan rica i plena
Ara el Rei Nostre Senyor
declarada ens té la guerra.

Bon cop de falç!
bon cop de falç
defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Lo gran comte d'Olivars,
sempre li burxa l'orella;
-Ara es hora nostre rei,
ara es hora que tem guerra.-

Contra tots els catalans
ja veieu quina n'han feta
seguiren viles i llocs
fins al lloc del Riu d'Arenes;

N'han cremat un sagrat lloc,
que Santa Coloma es deia;
cremen albes i casulles,
i corporales i patenes,
i el Santíssim Sagrament,
alabat sia per sempre.

Mataren un sacerdot,
mentre que la missa deia;
mataren un cavaller,
a la porta de l'esglèsia,
en Lluís de Furrià,
i els àngels li fan gran festa.

Lo pa que no era blanc
deien que era massa negre;
el donaven als cavalls
sols per assolar la terra.

Del vi que no era bo,
n'engegaven les aixetes,
el tiraven pels carrers
sols per regar la terra.

A presència dels parents
deshonraven les donzelles.
Ne donen part al Virrei,
del mal que aquells soldats feien:

Llicència els he donat jo,
molta més se'n poden prendre.
Sentint resposta semblant,
enarboren la bandera;
a la plaça de Sant Jaume
n'hi toren les dependències.

A vista de tot aixó
s'és avalotat la terra;
comencen de llevar gent
i enarborar les banderes.

Entraren a Barcelona
mil persones forasteres;
entren com a segadors,
com érem en temps de sega.

De tres guàrdies que n'hi ha,
ja n'han mort a la primera;
ne mataren al Virrei,
a l'entrant de la galera;
mataren els diputats
i els jutges de l'Audiència.

Aneu alerta,catalans;
catalans,aneu alerta;
mireu que aixís ho faran,
quan seran vostres terres.

Anaren a la presó
donen llibertat als presos.
El bisbe els va beneir
amb la mà dreta i l'esquerra;

-On és vostre capità?
-On és vostra bandera?
Varen treure el bon Jesús
tot cobert amb un vel negre.

-Aquí es nostre capità,
aquesta és nostra bandera.
A les armes,catalans,
que ens han declarat la guerra!

This work is in the public domain

Comentaris

Re: 11 de Setembre Diada : Glòria i record a tots els combatents caiguts en defensa de la llibertat de Catalunya
10 set 2007
mejor estudia arte i no historia, xk sino tal vez entenderas que el nacionalismo no es mas k un juego de burgueses.
Re: 11 de Setembre Diada : Glòria i record a tots els combatents caiguts en defensa de la llibertat de Catalunya
10 set 2007
barcelona is not catalonia, catalonia is not spain, spain is not europe, europe is not world and world is nothing.

undertsand me, yeeeeeees.
Re: 11 de Setembre Diada : Glòria i record a tots els combatents caiguts en defensa de la llibertat de Catalunya
10 set 2007
I'm the world. Per cert resultarà graciós a més d'un que diu que "el nacionalismo no es mas k un juego de burgeses" però la versió de la rondalla que ara són "els Segadors" va ser realitzada per un anarquista. Una simple dada històrica. Tot i que probablement confons ideologia amb història. Això és ignorància
Re: 11 de Setembre Diada : Glòria i record a tots els combatents caiguts en defensa de la llibertat de Catalunya
11 set 2007
Som llibertaris, som catalans. Parlem català, lluitem pels drets dels pobles i les persones.
Re: 11 de Setembre Diada : Glòria i record a tots els combatents caiguts en defensa de la llibertat de Catalunya
11 set 2007
1640: la gent, el poble, les multituds, fartes dels abusos militars de l'Estat absolutitzant feudal, els allotjaments i la guerra imposada, que perjudiquen les classes populars, els pobres, i de les que les classes benestants, els rics, se'n salven, es rebela contra la tirania
les classes benestants, protocapitalistes, es posen al capdavant de la revolta pero... amb vistes al Rei de França per si el xiringo surt de mare
Finals de 1640: les multituds cremen a Barcelona cases de rics, al crit comunista de "Adam va morir intestat"
1641, Gener: les classes benestants proclamen la Republica, una setmana despres l'entreguen al Rei de França
1641-1652: la gent, el poble, les multituds aprenen els desastres del nou autoritarisme françes de Peire de Marca, la repressío, els allotjaments militars, la guerra...
1652: el poeta i dramaturg Fontanella entrega Barcelona als exercits del monarca catolic
1659: els Comtats son entregats al Rei cristianissim pel Rei catolic

Voltants de 1690: revoltes arreu dels Països Catalans, Angelets als Comtats, Germanies al Pais Valencia, Barretines al Principat: l'aparell politic de les classes dominants aquest cop ho te clar, al costat del Rei i en contra del poble subversiu
Mentrestant Feliu de la Penya i Cia. s'enriqueix amb les guerres europees de Carles II.

1701-1705: El Borbo jura les Constitucions, de l'aparell politic "català", el grup de Feliu de la Penya es rebela, els "vigatans" es rebelan, l'austriacisme o com crear Espanya des de Barcelona es fa fort al Principat.

1707: el Borbo absolutista guanya a l'Habsburg absolutista i ocupa el Pais Valencia

1713-1714: el Borbo conquereix el Principat, les classes populars intuint qui pagara els plats trencats es rebelen contra la nova tirania

1714-1730: l'inici de l'etnocidi és total, n'es el simbol el barri popular de menestralia i artesant del Born, destruit per crear la Ciutadella, ensenya del terrorisme militar borbonic... mentrestant el exilats austriacistes de classe alta viuen el seu exili daurat a Viena

la burgesia s'enriqueix, el poble es proletaritza

1808. El burges Antoni de Capmany defensa l'estat unitari espanyol

1836. Els obrers catalans cremen la Bonaplata
la Reinaixença anyora el "passat" medieval catala (incloent-hi pestes, feudalisme i mals usos), Abdo Terrades s'exilia una i altra vegada

1854: Josep Barcelo és el primer dirigent obrer executat per l'Estat espanyol en el territori que controla, necessita un interpret en el seu judici per entendre's amb el Tribunal que li parla la lengua del Imperio

1919: un dirigent anarcosindicalista català declara que amb la independencia els obrers no tenim res a perdre, sino a guanyar

1937: la petita burgesia catalanista i estalinista ofega la nova revolucio social catalana amb les armes de l'exercit republica espanyol...

... i els d'abaix, Siset, sempre ens plou de totes bandes, mal vent se'ls emporti a tots per sempre...

visca la terra
Re: 11 de Setembre Diada : Glòria i record a tots els combatents caiguts en defensa de la llibertat de Catalunya
11 set 2007
1730 i pico, Rafael Casanova deixa el mon dels vius com recaptador d'impostos del Borbó

1990 i pico, Fabià Estapé es converteix en un entranyable personatge mediàtic

("Catalunya és un lluç bullit", Carles Fontseré, cartellista acrata)
Sindicato Sindicat