Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : globalització neoliberal
Prohíben protestas frente a sede de cumbre del G-8 en Alemania
16 mai 2007
Informa la Policía de Heiligendamm que la medida se extenderá del 30 de mayo al 8 de junio próximo, último día de la cumbre del Grupo de los Ocho Países más Industrializados del Mundo, la cual iniciará el día 6
El Universal
Berlín, Alemania
Miércoles 16 de mayo de 2007

Autoridades alemanas prohibieron a opositores a la Cumbre del Grupo de los Ocho (G-8) manifestarse frente a la valla de seguridad que se erigió en torno a Heiligendamm, donde los jefes de Estado y de Gobierno se reunirán en junio próximo.

La Policía de la localidad de Heiligendamm, al norte de Alemania, informaron que la prohibición se extenderá del 30 de mayo al 8 de junio próximo, último día de la cumbre del Grupo de los Ocho Países más Industrializados del Mundo, la cual iniciará el día 6.

Todo tipo de marchas, mítines y manifestaciones quedarán prohibidas en un área de 200 metros, aunque hayan sido informadas a la policía en forma previa, como estipula la ley en el país europeo.

Las manifestaciones que no hayan sido inscritas en la policía y no cuenten con autorización oficial quedarán prohibidas en ese tiempo en una franja de 10 kilómetros alrededor de Heiligendamm, balneario en las costas del Mar Báltico.

Un total de 10 manifestaciones ya fueron inscritas ante las autoridades policíacas de la localidad y fueron autorizadas.

El Ministerio del Interior expresó en Berlín su posición a favor de la decisión de las autoridades locales, quienes informaron que tienen la obligación de hacer todo lo posible para proteger a los jefes de Estado y de Gobierno que asistirán a la Cumbre.

Las autoridades alemanes pretenden evitar con esta medida los posibles bloqueos a caminos y carreteras de grupos opositores al G-8, para impedir la llegada de los jefes de Estado y de Gobierno a Heiligendamm.

Ese balneario no cuenta con aeropuerto y el más cercano se encuentra en la ciudad de Rostock, el cual se conecta con Heiligendamm por tren y el trayecto entre ambas se prolonga una hora.

Los globalifóbicos y los opositores al G-8 proyectan interrumpir el paso por carretera a los convoyes de automóviles que transportarán a los mandatarios.

La coordinación de la federación anti-G-8 en Rostock calificó este miércoles las medidas de contrarias a la ley y señaló que la policía de la localidad estuvo dando largas a los organizadores de los bloqueos.

Las autoridades en Rostock estimaron que la mayoría de las manifestaciones serán pacíficas, pero que tienen indicios de que algunas agrupaciones se proponen alterar el orden con actos de violencia.

Cerca de cuatro mil periodistas de todo el mundo acudirán a las inmediaciones de Heiligendamm para informar sobre el desarrollo de la cumbre, pero nadie se podrá acercar a ese balneario, solo a sus alrededores donde se está instalando el centro de prensa.

http://www.eluniversal.com.mx/notas/425314.html


Kriminalisierung der G8-Proteste
http://germany.indymedia.org/2007/05/176032.shtml

This work is in the public domain
Sindicat