Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: amèrica llatina
EZLN: del oído al programa nacional de lucha
08 abr 2007
âCumplida la primera etapa del oído y el conocimiento, l@s zapatistas pensamos que es necesario pasar ya a elaborar un primer esbozo del programa nacional de lucha.â?
Comision Sexta en Mazatlan.jpg
CML-DF, México, 8 de abril de 2007.- La página de Enlace Zapatista publica un comunicado sobre los siguientes pasos de La Otra Campaña estructurado en 6 partes.

I.- sobre la consulta interna de los seis puntos de la Otra Campaña.-; II.- sobre lo que fue la primera etapa de la participación directa del EZLN en la Otra Campaña; III.- sobre la represión que sufren nuestr@s compañer@s en todo el país, particularmente en Yucatán, y la exigencia de libertad y justicia para Atenco y Oaxaca. IV.- sobre lo que, según l@s zapatistas, debe ser la segunda etapa y su participación directa en ella; V.- de cómo se organizó la Comisión Sexta del EZLN para su segunda etapa de participación directa en la Otra Campaña; VI.- de la Otra Campaña abajo y a la izquierda.

En primer lugar habla de la Consulta Interna de La Otra Campaña, sobre los 6 puntos de La Garrucha, realizada a finales del 2006. Hace un resumen de la participación del EZLN en la primera etapa de La Otra Campaña, señalando que "los pueblos indios, l@s jóven@s y las mujeres, como trabajador@s y con sus diferencias, son la parte más decidida en La Otra Campaña".

El tercer punto habla sobre la ola represiva que el 4 de mayo de 2006 inició contra La Otra Campaña en todo México. Menciona en particular el abandono en que se tiene a los manifestantes detenidos el 13 de marzo durante las manifestaciones contra George Bush, llamando a iniciar una campaña de apoyo y solidaridad el 10 de abril próximo. Asimismo llaman a actividades para el 4 y 5 de mayo próximos por Libertad y Justicia para Atenco y Oaxaca.

Los puntos 4 y 5 del comunicado abordan la manera en que se darán los siguientes pasos de La Otra Campaña, proponiendo la realización de un primer esbozo del Programa Nacional de Lucha de La Otra Campaña y plantean la manera en que la Comisión Sexta del EZLN se organizó para participar en esta etapa de La Otra Campaña.

Concluye el comunicado: "Por ahora ignorados por los que arriba son quienes son, pero mirándonos y escuchando entre nosotr@s, la otra campaña sigue buscando, encontrando y construyendo, ya no sólo a l@s caminantes, también el camino, el paso y el destino: otro México, uno mejor, más justo, más libre, más digno.
Es todo, compañeras y compañeros.
¡libertad y justicia para atenco!
¡libertad y justicia para oaxaca!"


Comunicado completo:

COMUNICADO DEL COMITÃ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÃ?GENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÃRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÃN NACIONAL.
MÃXICO.

8 DE ABRIL DEL 2007.

EL EZLN, A TRAVÃS DE SU COMISIÃN SEXTA, SE DIRIGE RESPETUOSAMENTE A TOD@S L@S COMPAÃER@S ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÃN DE LA SELVA LACANDONA, Y A SIMPATIZANTES DE LA OTRA CAMPAÃA, PARA COMUNICARLES LO SIGUIENTE:

I.- SOBRE LA CONSULTA INTERNA DE LOS SEIS PUNTOS DE LA OTRA CAMPAÃA.-

A).- INICIANDO EL MES DE MARZO DE ESTE AÃO DE 2007, LA COMISIÃN SEXTA DEL EZLN HIZO ENTREGA DE TODO EL MATERIAL DE CONSULTA QUE RECIBIÃ, SEA DE MANERA DIRECTA, SEA A TRAVÃS DE LAS UNIDADES ORGANIZATIVAS DE LA OTRA CAMPAÃA EN TODO EL PAÃ?S, A UN GRUPO DE COMPAÃERAS Y COMPAÃEROS, ADHERENTES, PARA QUE SISTEMATIZARAN LOS RESULTADOS Y ENTONCES DARLOS A CONOCER.

B).- EL TRABAJO NO HA SIDO FÃ?CIL, PERO EN LOS PRÃXIMOS DÃ?AS, EST@S COMPAÃER@S ENTREGARÃ?N LOS RESULTADOS FINALES Y, TAN PRONTO LOS TENGAMOS, LOS DAREMOS A CONOCER A TOD@S L@S COMPAÃER@S DE LA OTRA CAMPAÃA. POR LO PRONTO PODEMOS DECIR QUE ESTÃ? LA PALABRA DE MÃ?S DE 10,000 ADHERENTES, SEA COMO INDIVIDUOS O FAMILIAS, SEA COMO GRUPOS, COLECTIVOS Y ORGANIZACIONES (SIN CONTAR A L@S ZAPATISTAS).

II.- SOBRE LO QUE FUE LA PRIMERA ETAPA DE LA PARTICIPACIÃN DIRECTA DEL EZLN EN LA OTRA CAMPAÃA:

A).- COMO EZLN PENSAMOS QUE YA SE CUBRIÃ LA PRIMERA ETAPA QUE HABÃ?AMOS PENSADO: LA DE ESCUCHAR PARA CONOCER Y RESPETAR. EN ELLA SE DIERON A CONOCER LUCHAS Y RESISTENCIAS EN TODO EL PAÃ?S Y, LA MAYORÃ?A DE QUIENES ESTAMOS EN ESTE ESFUERZO, PUDIMOS DECIR QUIÃNES SOMOS, EN DÃNDE ESTAMOS, CÃMO VEMOS EL MUNDO Y NUESTRO PAÃ?S, Y QUE QUEREMOS HACER Y CÃMO LO VAMOS A HACER.

B).- CONTRA LO QUE DECÃ?AN ALGUNOS ALLÃ? ARRIBA, LA OTRA CAMPAÃA SOBREVIVE A LA CRUDA ELECTORERA Y AVANZA PARA CONVERTIRSE EN UN REFERENTE PARA LAS LUCHAS QUE CAMINAN ABAJO Y A LA IZQUIERDA. PERSONAS QUE ANTES SE MANTUVIERON ALEJADAS, AHORA VOLTEAN LA MIRADA Y EL OÃ?DO HACIA LA OTRA CAMPAÃA, PREGUNTÃ?NDOSE SI ACÃ? PODRÃ? CONSOLIDARSE UN CAMINO INDEPENDIENTE Y DE IZQUIERDA EN LA LUCHA POR OTRO MÃXICO.

C).- QUIENES SEÃALARON QUE EN NORTE DE NUESTRO PAÃ?S LA OTRA CAMPAÃA NO TENDRÃ?A NINGÃN ECO, ARGUMENTANDO QUE AHÃ? SE ENCONTRABA EL APOYO DE LA DERECHA PANISTA, SE EQUIVOCARON ROTUNDAMENTE. EL NORTE DE MÃXICO NO SÃLO PADECE LAS MISMAS INJUSTICIAS QUE EL RESTO DE NUESTRO PUEBLO, TAMBIÃN ES RICO EN LUCHAS Y ESFUERZOS ANTICAPITALISTAS Y DE IZQUIERDA. EL (OTRO) NORTE TAMBIÃN EXISTE.

D).- SEGÃN LO QUE VIMOS Y VEMOS COMO ZAPATISTAS, LOS PUEBLOS INDIOS, L@S JÃVEN@S Y LAS MUJERES, COMO TRABAJADOR@S Y CON SUS DIFERENCIAS, SON LA PARTE MÃ?S DECIDIDA EN LA OTRA CAMPAÃA.

III.- SOBRE LA REPRESIÃN QUE SUFREN NUESTR@S COMPAÃER@S EN TODO EL PAÃ?S, PARTICULARMENTE EN YUCATÃ?N, Y LA EXIGENCIA DE LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO Y OAXACA.

A).- HACE CASI UN AÃO, EN EL MES DE MAYO DEL 2006, CON EL COBARDE ATAQUE AL PUEBLO DE SAN SALVADOR ATENCO, SE DESATÃ UNA CAMPAÃA DE PERSECUSIÃN Y REPRESIÃN EN CONTRA DE COMPAÃER@S DE LA OTRA CAMPAÃA EN TODO EL PAÃ?S. DESDE ENTONCES SE INICIÃ LA CONSTRUCCIÃN DE UNA RED QUE NOS PERMITE DAR A CONOCER LAS REPRESIONES QUE SUFRIMOS Y, AUNQUE DE MANERA TODAVÃ?A IRREGULAR, DE APOYARNOS MUTUAMENTE.

B).- AUNQUE NO TIENEN LOS TAMAÃOS DE LAS REPRESIONES CONTRA ATENCO Y OAXACA, HA HABIDO Y HAY ATAQUES EN CONTRA DE NUESTR@S COMPAÃER@S DE LA OTRA QUE NO HAN RECIBIDO EL APOYO DE TOD@S L@S ADHERENTES.

C).- ADEMÃ?S DEL ATAQUE Y HOSTIGAMIENTO CONTRA LAS COMUNIDADES INDÃ?GENAS ZAPATISTAS, ESTÃ? TAMBIÃN LA REPRESIÃN Y CÃ?RCEL QUE SUFREN ACTUALMENTE NUESTR@S COMPAÃER@S DE LA OTRA YUCATÃ?N, QUE FUERON ATACADOS POR MANIFESTARSE EN CONTRA DE LA VISITA DE BUSH A ESAS TIERRAS. A VARIOS DE EST@S COMPAÃER@S, LAS AUTORIDADES PRETENDEN EXTORSIONARL@S CON ALTÃ?SIMAS FIANZAS PARA DEJARLOS LIBRES, O L@S MANTIENEN PRES@S CON ACUSACIONES RIDÃ?CULAS Y SIN NINGÃN SUSTENTO LEGAL.

EN ESTE CASO PRECISO, HACEMOS UN LLAMADO ESPECIAL A TOD@S L@S COMPAÃER@S DE LA OTRA CAMPAÃA EN MÃXICO Y AL NORTE DEL RÃ?O BRAVO PARA QUE, A PARTIR DEL PRÃXIMO 10 DE ABRIL, INICIEMOS UNA CAMPAÃA DE APOYO Y SOLIDARIDAD CON NUESTR@S COMPAÃER@S DE LA OTRA YUCATÃ?N, CON EL FIN DE QUE OBTENGAN SU LIBERTAD.

D).- COMO LA LUCHA POR LA LIBERTAD DE NUESTR@S COMPAÃER@S PRES@S DE ATENCO NO HA TERMINADO, LLAMAMOS TAMBIÃN A TODA LA OTRA CAMPAÃA PARA QUE LOS DÃ?AS 3 Y 4 DE MAYO PRÃXIMOS NOS MANIFESTEMOS DEMANDANDO LA LIBERTAD Y LA JUSTICIA PARA ATENCO Y PARA OAXACA.

EN CONCRETO, EL DÃ?A 4 DE MAYO DEL 2007 SE REALIZARÃ? UNA MARCHA EN LA CIUDAD DE MÃXICO, PARTIENDO DEL Ã?NGEL DE LA INDEPENDENCIA A LAS 1600 HORAS (4 DE LA TARDE), CON DESTINO AL ZÃCALO DE LA CIUDAD DE MÃXICO. Y EL DÃ?A 5 DE MAYO SE REALIZARÃ? UNA MARCHA MOTORIZADA HACIA EL PENAL DE SANTIAGUITO PARA HACERLES SABER A NUESTR@S PRES@S QUE NO L@S OLVIDAMOS Y QUE NO ESTÃ?N SOL@S,

IV.- SOBRE LO QUE, SEGÃN L@S ZAPATISTAS, DEBE SER LA SEGUNDA ETAPA Y SU PARTICIPACIÃN DIRECTA EN ELLA.-

A).- CUMPLIDA LA PRIMERA ETAPA DEL OÃ?DO Y EL CONOCIMIENTO, L@S ZAPATISTAS PENSAMOS QUE ES NECESARIO PASAR YA A ELABORAR UN PRIMER ESBOZO DEL PROGRAMA NACIONAL DE LUCHA.

SE TRATA DE QUE LOS DOLORES DE NUESTRO PUEBLO NO SE QUEDEN SÃLO EN LA NECESARIA DENUNCIA, SINO DE QUE EMPIECEN A SISTEMATIZARSE Y A DARSE A CONOCER POR LA MISMA GENTE QUE LOS PADECE.

NO BASTA YA, POR EJEMPLO, CON DENUNCIAR QUE DETRÃ?S DE LA REFORMA SALINISTA AL ARTÃ?CULO 27 CONSTITUCIONAL, SE LE DIO LEGALIDAD A LA GUERRA DE DESPOJO DE TIERRAS CONTRA CAMPESINOS Y COMUNIDADES INDÃ?GENAS. ES NECESARIO EMPEZAR A PROPONER NO SÃLO LA ANULACIÃN DE ESA INJUSTICIA LEGALIZADA, TAMBIÃN EXPRESAR LO QUE DEBE REMPLAZARLA DESDE ABAJO Y A LA IZQUIERDA.

EN CADA RINCÃN DE NUESTRO PAÃ?S ESE DESPOJO TIENE NOMBRE, ASÃ? COMO TIENE PALABRAS CONCRETAS LA SOLUCIÃN QUE DEMANDA EL PUEBLO.

B).- TODOS LOS DOLORES Y DEMANDAS DEBEN SER SISTEMATIZADOS PARA CONVERTIRSE DESPUÃS EN PARTE DE UN PROGRAMA NACIONAL DE LUCHA.

NO SE TRATA DE QUE UN GRUPO U ORGANIZACIÃN, NI EL EZLN NI UNA CÃPULA O AGRUPAMIENTO DE ORGANIZACIONES, HAGAN EL PROGRAMA NACIONAL DE LUCHA, SINO QUE ÃSTE SE VAYA CONSTRUYENDO CON LAS DEMANDAS EXPRESADAS POR NUESTRO PUEBLO EN SU PROPIA VOZ.

C).- POR ESTO LLAMAMOS A TOD@S L@S ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÃN DE LA SELVA LACANDONA Y A TODAS LAS UNIDADES ORGANIZATIVAS DE LA OTRA CAMPAÃA, A QUE CONTINUÃN, REANUDEN O INICIEN LOS CONTACTOS CON QUIENES SE ACERCARON, SIMPATIZAN O ESTÃ?N EN NUESTRO MOVIMIENTO, AHORA PARA IR LEVANTANDO UN PRIMER ESBOZO DE LO QUE SERÃ? EL PROGRAMA NACIONAL DE LUCHA.

D).- LA COMISIÃN SEXTA DEL EZLN HARÃ? LO MISMO EN TODO EL PAÃ?S, PARA EMPEZAR A DARLES FORMA Y CONTENIDO AL DOLOR Y LA LUCHA QUE SE ESTÃ? ORGANIZANDO ABAJO Y A LA IZQUIERDA.

V.- DE CÃMO SE ORGANIZÃ LA COMISIÃN SEXTA DEL EZLN PARA SU SEGUNDA ETAPA DE PARTICIPACIÃN DIRECTA EN LA OTRA CAMPAÃA.-

A).- PARA SU PARTICIPACIÃN EN ESTA SEGUNDA ETAPA, LA COMISIÃN SEXTA DEL EZLN HA ESTABLECIDO EL SIGUIENTE AGRUPAMIENTO TERRITORIAL EN ZONAS Y REGIONES:

ZONA NORTE.- Con 3 regiones:

Región Noroccidental.- Sinaloa, Baja California Sur, Baja California, Sonora, Chihuahua, y Transfronteriza.

Región Norte Centro.- Aguascalientes, Durango, Zacatecas, San Luis Potosí Centro y San Luis Potosí Altiplano.

Región Nororiental.- Coahuila, la Comarca Lagunera, Nuevo León, Tamaulipas y Norte del Río Bravo.

ZONA CENTRO.- Con 3 regiones:

Región Centro Oriente.- Querétaro, Hidalgo, Puebla, Tlaxcala, centro y norte de Veracruz y las Huastecas.

Región Centro-Centro.- Estado de México y Distrito Federal.

Región Centro Occidente.- Nayarit, Jalisco, Colima, Guanajuato y Michoacán.

ZONA SUR.- Con 2 regiones:

Región Sur.- Estados de Morelos, Guerrero y Oaxaca.

Región Suroriental.- Estados de Chiapas, Sur de Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

PUEBLOS INDIOS.- De acuerdo con el Congreso Nacional Indígena, se visitarán especialmente, con una delegación conjunta CNI-EZLN, los pueblos indios que son adherentes en todo el territorio nacional.

B).- EN ESTOS DÃ?AS SE ESTÃ? COMPLETANDO LA INSTALACIÃN DE LAS TRES DELEGACIONES DE LA COMISIÃN SEXTA EN LAS REGIONES NOROCCIDENTAL, NORTE-CENTRO Y NORORIENTAL DE LA ZONA NORTE DE MÃXICO, MISMAS QUE ESTARÃ?N TRABAJANDO CON L@S COMPAÃER@S DE LA OTRA EN LOS ESTADOS DE ESA PARTE DE NUESTRO PAÃ?S, A PARTIR DEL DÃ?A 10 DE ABRIL DEL 2007 Y HASTA INICIOS DEL MES DE JUNIO DEL MISMO AÃO.

TAMBIÃN EN ESTOS PRÃXIMOS DÃ?AS SE HARÃ? CONTACTO CON LA DELEGACIÃN RESPECTIVA DEL CONGRESO NACIONAL INDÃ?GENA, PARA VISITAR LOS PUEBLOS INDIOS DEL NORTE DE NUESTRO PAÃ?S.

D).- LAS DELEGACIONES DE LA COMISIÃN SEXTA IRÃ?N A VISITAR DE ACUERDO AL MISMO FORMATO DE LA PRIMERA GIRA, ES DECIR, SE DEFINEN FECHAS PARA CADA ESTADO, L@S OTRAS EN CADA LUGAR MANDAN SU PROPUESTA DE ACTIVIDADES Y SE AGENDAN. SÃLO LES PEDIMOS, COMO ANTES, QUE NOS APOYEN CON EL HOSPEDAJE, LA ALIMENTACIÃN Y, SI ES POSIBLE, CON EL COMBUSTIBLE PARA EL TRANSPORTE.

E).- PARA EL TRABAJO EN EL NORTE DE MÃXICO, LA DELEGACIÃN ZAPATISTA ESTÃ? COMPUESTA POR EL COMANDANTE ZEBEDEO, LA COMANDANTA MIRIAM, EL COMANDANTE DAVID, EL COMANDANTE TACHO, LA COMANDANTA SUSANA, LA COMANDANTA YOLANDA, EL COMANDANTE MOISÃS, LA COMANDANTA SANDRA, EL COMANDANTE EMILIANO, LA COMANDANTA EUCARIA, EL COMANDANTE MAXO, LA COMANDANTA KELLY, EL COMANDANTE EDUARDO, LA COMANDANTA DALIA, EL COMANDANTE GUILLERMO Y EL SUBCOMANDANTE INSURGENTE MARCOS.

LA DELEGACIÃN DE LA COMISIÃN SEXTA PARA EL NORORIENTE DE MÃXICO (NUEVO LEÃN, COAHUILA, LA LAGUNA, TAMAULIPAS Y NORTE DEL RÃ?O BRAVO) YA SE ENCUENTRA EN SU SEDE EN LA CIUDAD DE MONTERREY, NUEVO LEÃN.

LA DELEGACIÃN DE LA COMISIÃN SEXTA PARA EL NORTE CENTRO DE MÃXICO (AGUASCALIENTES, ZACATECAS, DURANGO, SAN LUIS POTOSÃ? CENTRO Y SAN LUIS POTOSÃ? ANTIPLANO) YA SE ENCUENTRA EN SU SEDE EN LA CIUDAD DE AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES.

LAS DELEGACIONES DE LA COMISIÃN SEXTA PARA EL NOROCCIDENTE DE MÃXICO (SINALOA, BAJA CALIFORNIA SUR, SONORA, BAJA CALIFORNIA Y CHIHUAHUA), PARA EL CAMPAMENTO CUCAPÃ? Y PARA PUEBLOS INDIOS (CONJUNTAMENTE CON EL CONGRESO NACIONAL INDÃ?GENA) SE INSTALARÃ?N E INICIARÃ?N SUS RESPECTIVOS TRABAJOS EL DÃ?A 10 DE ABRIL EN LA COMUNIDAD INDÃ?GENA CUCAPÃ? DE âEL MAYORâ?, EN BAJA CALIFORNIA.

F).- A PARTIR DEL MES DE SEPTIEMBRE Y HASTA EL MES DE DICIEMBRE DE ESTE AÃO DEL 2007, LA COMISIÃN SEXTA DEL EZLN FORMARÃ? NUEVAS DELEGACIONES QUE SE REPARTIRÃ?N Y ACUDIRÃ?N A LAS ZONAS CENTRO Y SUR PARA ACOMPAÃAR EL TRABAJO DE LA OTRA CAMPAÃA EN ESOS LUGARES.

VI.- DE LA OTRA CAMPAÃA ABAJO Y A LA IZQUIERDA.-

POR AHORA IGNORADOS POR LOS QUE ARRIBA SON QUIENES SON, PERO MIRÃ?NDONOS Y ESCUCHANDO ENTRE NOSOTR@S, LA OTRA CAMPAÃA SIGUE BUSCANDO, ENCONTRANDO Y CONSTRUYENDO, YA NO SÃLO A L@S CAMINANTES, TAMBIÃN EL CAMINO, EL PASO Y EL DESTINO: OTRO MÃXICO, UNO MEJOR, MÃ?S JUSTO, MÃ?S LIBRE, MÃ?S DIGNO.

ES TODO, COMPAÃERAS Y COMPAÃEROS.

¡LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO!

¡LIBERTAD Y JUSTICIA PARA OAXACA!

Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del
Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Comisión Sexta del EZLN.

Subcomandante Insurgente Marcos.
México, Abril del 2007.
Mira també:
http://cml.vientos.info/

This work is in the public domain
Sindicat