Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: altres temes
Crónica de la Guerra Contra las Drogas #479
03 abr 2007
Crónica de la Guerra Contra las Drogas

Edición #479 – 30 de marzo de 2007

“Creando Conciencia sobre las Consecuencias de la Prohibición�
Phillip S. Smith, Editor, psmith ARROBA drcnet.org
David Borden, Director Ejecutivo, borden ARROBA drcnet.org
Martin Arangurí Soto, Traductor, traducidio ARROBA riseup.net


1. Reportaje: Las Drogas Deberían Ser Clasificadas de Acuerdo con Sus Daños, Dicen Expertos Británicos – Y Ahora No Lo Son

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/estudio_britanico_pide_clasific

Un estudio hecho por expertos británicos en drogas pide un sistema de clasificación científica de las drogas con base en los daños relacionados con el consumo de cada una. El estudio ordena las drogas por el daño, con el alcohol y el tabaco clasificados como si fueran más peligrosos que la marihuana.

-

2. Reseña de la Crónica de la Guerra Contra las Drogas: "Beat the Heat: How to Handle Encounters With Law Enforcement�, de Katya Komisaruk (2003, AK Press, 192 pp., $16.00 PB)

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/resena_libro_beat_the_heat_katy

Solemos reseñar libros solamente cuando acabaron de salir de la prensa, pero vamos a hacer una excepción para “<em>Beat the Heat</em>� de la abogada Katya Komisaruk. Éste es uno de los mejores libros de autodefensa que hemos visto en algún tiempo y creemos que nuestros lectores necesitan conocerlo.

-

3. Oferta de Libro: Lies, Damn Lies, and Drug War Statistics

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/oferta_libro_lies_damn_lies_and

Un nuevo libro importante desacredita literalmente años de trucos estadísticos del gabinete central de las políticas de drogas del país – y es la más reciente prima de DRCNet para nuestros miembros.

-

4. Imposición de la Ley: Las Historias de Policías Corruptos de Esta Semana

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/policia_drogas_corrupcion

Dos policías son presos, un guarda de prisión se confiesa culpable, un agente de la Patrulla Fronteriza es declarado culpable y un auxiliar del sherif es mandado a la prisión. Más una semana típica de corrupción del aparato judiciario-legal relacionada con la prohibición de las drogas.

-

5. Imposición de la Ley: Policía de Atlanta Cambia Políticas Después de Allanamiento Antidroga Fatal

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/policia_atlanta_cambia_politica

Cuando la nonagenaria Kathryn Johnston fue muerta por agentes encubiertos de Atlanta en una redada de drogas estropeada el noviembre último, el ultraje de la comunidad era palpable. Ahora, la policía de Atlanta va a cambiar algunas de sus prácticas y procedimientos.

-

6. Imposición de la Ley: La Guerra a las Drogas Domina la Acción del Jurado en Una Comarca de Ohío

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/guerra_drogas_toma_tiempo_jurad

La acción de la semana pasada del jurado en una comarca de Ohío expone el impacto de la prohibición de las drogas sobre el sistema de justicia penal.

-

7. Marihuana: Consejo Municipal de Cincinnati Vota en Extensión de Ordenanza Severa

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/cincinnati_reaprueba_ordenanza_

El año pasado, el consejo municipal de Cincinnati votó a favor de una ordenanza que volvería la tenencia de marihuana una infracción criminal, diciendo que ello reduciría los delitos de sangre. No los ha reducido, pero, de todas maneras, esta semana el consejo aprobó su extensión.

-

8. Marihuana Medicinal: Proyecto de Ley de Nuevo Hampshire Es Derrotado por Poco

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/proyecto_marihuana_medicinal_nu

Un proyecto de ley sobre la marihuana medicinal de Nuevo Hampshire ha sido derrotado en la Cámara. Los defensores señalan el apoyo de 2/3 del público y la proximidad de los resultados de la votación y prometen regresar el próximo año.

-

9. Marihuana: Bob Barr Hará Presión a Favor del Marijuana Policy Project

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/bob_barr_se_une_mpp

El ex congresista republicano de Georgia, Bob Barr, impidió el Distrito de Columbia de promulgar la marihuana medicinal. Eso fue en la época. Ahora, él ha sido contratado como cabildero por el Marijuana Policy Project.

-

10. Sudamérica: Bolivia Toma Medidas para Impedir la Expansión del Cultivo de la Coca

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/bolivia_toma_medidas_detener_ex

El gobierno boliviano está tomando medidas para “racionalizar� la producción de la coca en la región de las Yungas.

-

11. Oriente Medio: Marihuana No Es Casher para el Pésaj, Dice Partido de la Hoja Verde

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/marihuana_no_es_casher_pesaj_di

La marihuana no es casher para el Pésaj, advirtió el Partido de la Hoja Verde de Israel esta semana. ¿Eso significa que es casher el resto del tiempo?

-

12. Semanal: Esta Semana en la Historia

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/historia_guerra_drogas

Los hechos y citas de nota de los eventos de las políticas de drogas de esta semana de los años anteriores.

-

13. Anuncio: ¡Ahora los Feeds de Agregación de Contenido de la DRCNet Están Disponibles para SU Página Web!

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/feeds_agregacion_contenido_poli

¡Apoye la causa poniendo enlaces de contenido de actualización automática de la Crónica de la Guerra Contra las Drogas y de la DRCNet en su página web!

-

14. Anuncio: Los Feeds RSS de DRCNet Están Disponibles

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/feeds_RSS_politicas_drogas_disp

Ahora hay una nueva manera de recibir los artículos de la DRCNet – la Crónica de la Guerra Contra las Drogas y más.

-

15. Anuncio: Nuevo Formato para el Calendario del Reformador

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479/calendario_reforma_drogas

Visite nuestra página web todos los días para ver un cómputo actuante de los eventos que sucederán prontamente y más.
Mira també:
http://stopthedrugwar.org/es/cronica/479
http://stopthedrugwar.org

This work is in the public domain
Sindicat Terrassa