|
|
|
Notícies :: criminalització i repressió |
|
Nuevos tiempos
|
|
|
per http://www.blogari.net/askatasuna?cat=3032 |
31 mar 2007
|
|
En nombre de los y las imputadas del sumario 8/97 y de los sumarios de las “detenciones preventivas�. |
|
|
Paseando tranquilamente por Iruña, aprovechando lo que quizás sean nuestros últimos dÃas en libertad, vemos diferentes carteles publicitarios con un claro contenido electoral. Nos paramos ante uno de esos carteles y exclamamos....¡tendrán jeta!.
En los carteles puede leerse un eslogan, “Nuevos tiempos�. ¿Nuevos tiempos? Nos preguntamos entre nosotros. ¿Para qué? ¿Para quién?
Hemos sido juzgados en la Audiencia Nacional casi 11 años después, con peticiones de hasta 19 años de prisión, siendo la única prueba las declaraciones obtenidas durante el periodo de incomunicación. Para denunciar este y otros juicios hemos realizado una labor extraordinaria para compartir con todos los agentes polÃticos, sindicales y sociales de Nafarroa el recorte de derechos que supone estos juicios, en los que se juzga una ideologÃa y se aniquilan los derechos civiles y polÃticos básicos.
Comenzamos en septiembre esta labor y ya entonces solicitamos en varias ocasiones cita con el responsable de los carteles con el eslogan “Nuevos tiemposâ€?, el PSN. Desde entonces han sido varias las veces que hemos solicitado cita, y siempre hemos recibido la misma contestación, “ya os llamaremosâ€?. Nuestro juicio, el 8/97, ya ha terminado, y todavÃa no nos han llamado. ¿Acaso nos llamarán a la prisión en la que estemos?
“Nuevos tiemposâ€? dice el eslogan del PSN, en clara alusión a la necesidad de desbancar a UPN del gobierno y acabar con sus actitudes intransigentes, autoritarias y discriminatorias. Sin embargo UPN nos recibió, alla en el mes de octubre. De hecho, todos los partidos polÃticos nos han recibido. Tan solo el PSN sigue sin recibirnos.
¿Son estos los nuevos tiempos que nos ofrece el PSN a los y las navarras? Los nuevos tiempos no pueden construirse con viejas recetas, y la exclusión, discriminación y negación del dialogo son viejas recetas que no tienen cabida en los “Nuevos tiempos�. ¿O quizás sà para el PSN?
------------------------------------------
Auziperatuen gurasoak/Padres y madres de las personas acusadas:
Diez años han transcurrido desde que nuestros hijos e hijas fueron sacados de madrugada y de malas maneras de nuestros hogares. A nosotros nos cogió por sorpresa todo y no entendÃamos nada lo que estaba sucediendo.
Con toda nuestra buena voluntad nos acercamos a comisarÃa para preguntar como se encontraban nuestr@s hij@s. Muchas veces nos contestaban de malas maneras, en otras ocasiones los agentes nos decÃan que nuestros hij@s se encontraban perfectamente y que no nos preocupásemos por ell@s. Transcurridos tres o cinco dÃas nuestros hijos eran encarcelados en diferentes prisiones de Madrid.
La primera visita es la más dura, puesto que no sabes como encontraras a tu hij@ y los nervios, por mucho que intentes disimularlo, se reflejaban en nuestros rostros nada más verles a ell@s. Después de los primeros saludos, comenzaron los relatos de su instancia en comisarÃa y el viaje hasta Madrid. Golpes, la bolsa, amenazas, desmayos…no salÃamos de nuestro asombro. Cierto es que hasta que no te sucede una cosa parecida, o le restas importancia o no te la crees. La cuestión es que cuadrillas enteras de Pamplona y su comarca fueron detenidas, bajo la pertenencia de los denominados “grupos Yâ€?. Llegaron ha realizar hasta cerca de trescientas detenciones en los primeros meses de 1997. Gran parte de aquellos detenidos eran menores de edad, 16 o 17 años, y tuvieron que padecer torturas y encarcelaciones.
Por la situación que estaban padeciendo nuestros hijos, comenzamos a movilizarnos y a informarnos. No hay nada como ir a la biblioteca y tirar de la prensa escrita. Datos, declaraciones de polÃticos...y lo más importante información de la manipulación.
En los años 94 y 95, se dan las primeras informaciones de los “grupos Xâ€? y “grupos Yâ€?. Los primeros serÃan los que actuasen en manifestaciones y los segundos los encargados de realizar sabotajes. Todo esta información, según los medios de comunicación, se le habrÃan incautado la policÃa a “Txelisâ€? en el Por la situación que estaban padeciendo nuestros hijos, comenzamos a movilizarnos y a informarnos. No hay nada como ir a la biblioteca y tirar de la prensa escrita. Datos, declaraciones de polÃticos,…y lo más importante información de la manipulación.
En los años 94 y 95, se dan las primeras informaciones de los “grupos Xâ€? y “grupos Yâ€?. Los primeros serÃan los que actuasen en manifestaciones y los segundos los encargados de realizar sabotajes. Todo esta información, según los medios de comunicación, se le habrÃan incautado la policÃa a “Txelisâ€? en el año 92 en Bidart.
Con el transcurso del tiempo los “grupos Xâ€? desaparecen y todo se relaciona con los denominados “grupos Yâ€?. Con el tiempo el señor Atutxa, responsable de interior del Gobierno Vasco, desmentirÃa la existencia de dichos grupos pero ya era demasiado tarde.
En el año 96 y con la victoria del Partido Popular, se dio vÃa libre para las actuaciones indiscriminadas y para ello que mejor feudo que la Comunidad Foral de Navarra. Ya fuimos un laboratorio en la época de la insumisión, siendo la comunidad Autónoma más castigada por la causa antimilitarista y lo volverÃamos a ser con el tema de la “kale borrokaâ€?. Primero nombraron Delegado del Gobierno al señor Ansuategui, que anteriormente y por su paso por Pamplona mandara cargar contra la Korrika. Una persona muy democrática, como se ve. Llegar y triunfar, todo valÃa y vale contra el movimiento popular.
Detenciones masivas se cruzaban con declaraciones sobre la eficacia policial, comparándola siempre con la Comunidad Autónoma Vasca claro. Si seguimos mirando la hemeroteca vemos que por las mismas fechas que estaba el señor Ansuategui, se quemaron una decena de coches en diferentes fechas, siendo todos los coches de simpatizantes de la izquierda abertzale o personas pertenecientes al movimiento popular. Hoy es el dÃa que no se ha producido ninguna detención por aquellos actos. ¿Dónde está la eficacia policial?
Con el transcurso del tiempo los recortes democráticos en el estado español se han ido ampliando y lo que empezó con nuestr@s hij@s continuó en otros ámbitos como con Gara, Egunkaria, Zumalabe, Segi, grupos musikales, Ibarretxe…y es que todo es ETA.
El 8 de febrero nuestros hij@s tienen que volver a Madrid para ser juzgados por actos que comienzan en el año 95 y finalizan en el año 97. El juicio durará más de dos meses, con todo lo que conlleva de gastos pérdida de empleo, etc. Un sumario lleno de errores y contradicciones, pero si creemos que en el estado español hay carencias democráticas cuando nos referimos al poder ejecutivo, lo mismo nos sucede al hablar del poder legislativo. ¿Qué sentido tienen los juicios después de 10 años?, ¿tienen que pagar nuestros hijos por la actual situación polÃtica?, ¿es normal que tengan escandalosas peticiones fiscales de hasta 56 años de prisión?. 401 años de cárcel para 12 personas, si estas mismas imputaciones se hubieran producido en otras comunidades españolas, estamos convencid@s que no serÃan juzgados en Madrid y no tendrÃan unas escandalosas peticiones.
Primero fueron contra los jóvenes independentistas, y nadie hizo nada. Luego fueron contra la mesa nacional de HB, y nadie hizo nada. Después fueron a por la prensa vasca, y nadie hizo nada. Zumalabe, Herrikos, independentistas, SA, Berri txarrak… luego irán a por ti, pero ya no habrá nadie.año 92 en Bidart.
Con el transcurso del tiempo los “grupos Xâ€? desaparecen y todo se relaciona con los denominados “grupos Yâ€?. Con el tiempo el señor Atutxa, responsable de interior del Gobierno Vasco, desmentirÃa la existencia de dichos grupos pero ya era demasiado tarde.
En el año 96 y con la victoria del Partido Popular, se dio vÃa libre para las actuaciones indiscriminadas y para ello que mejor feudo que la Comunidad Foral de Navarra. Ya fuimos un laboratorio en la época de la insumisión, siendo la comunidad Autónoma más castigada por la causa antimilitarista y lo volverÃamos a ser con el tema de la “kale borrokaâ€?. Primero nombraron Delegado del Gobierno al señor Ansuategui, que anteriormente y por su paso por Pamplona mandara cargar contra la Korrika. Una persona muy democrática, como se ve. Llegar y triunfar, todo valÃa y vale contra el movimiento popular.
Detenciones masivas se cruzaban con declaraciones sobre la eficacia policial, comparándola siempre con la Comunidad Autónoma Vasca claro. Si seguimos mirando la hemeroteca vemos que por las mismas fechas que estaba el señor Ansuategui, se quemaron una decena de coches en diferentes fechas, siendo todos los coches de simpatizantes de la izquierda abertzale o personas pertenecientes al movimiento popular. Hoy es el dÃa que no se ha producido ninguna detención por aquellos actos. ¿Dónde está la eficacia policial?
Con el transcurso del tiempo los recortes democráticos en el estado español se han ido ampliando y lo que empezó con nuestr@s hij@s continuó en otros ámbitos como con Gara, Egunkaria, Zumalabe, Segi, grupos musikales, Ibarretxe…y es que todo es ETA.
El 8 de febrero nuestros hij@s tienen que volver a Madrid para ser juzgados por actos que comienzan en el año 95 y finalizan en el año 97. El juicio durará más de dos meses, con todo lo que conlleva de gastos pérdida de empleo, etc. Un sumario lleno de errores y contradicciones, pero si creemos que en el estado español hay carencias democráticas cuando nos referimos al poder ejecutivo, lo mismo nos sucede al hablar del poder legislativo. ¿Qué sentido tienen los juicios después de 10 años?, ¿tienen que pagar nuestros hijos por la actual situación polÃtica?, ¿es normal que tengan escandalosas peticiones fiscales de hasta 56 años de prisión?. 401 años de cárcel para 12 personas, si estas mismas imputaciones se hubieran producido en otras comunidades españolas, estamos convencid@s que no serÃan juzgados en Madrid y no tendrÃan unas escandalosas peticiones.
Primero fueron contra los jóvenes independentistas, y nadie hizo nada. Luego fueron contra la mesa nacional de HB, y nadie hizo nada. Después fueron a por la prensa vasca, y nadie hizo nada. Zumalabe, Herrikos, independentistas, SA, Berri txarrak... luego irán a por ti, pero ya no habrá nadie. |
This work is in the public domain |
