Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: altres temes
Crónica de la Guerra Contra las Drogas #473
21 feb 2007
Crónica de la Guerra Contra las Drogas

Edición #473 â 16 de febrero de 2007

âCreando Conciencia sobre las Consecuencias de la Prohibiciónâ?
Phillip S. Smith, Editor, psmith ARROBA drcnet.org
David Borden, Director Ejecutivo, borden ARROBA drcnet.org
Martin Arangurí Soto, Traductor, traducidio ARROBA riseup.net


1. El Anti-Dobbs: Venciendo la Guerra Interna A Través de la Legalización de las Drogas

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/anti_dobbs_venciendo_guerra_dro

El presentador populista de CNN, Lou Dobbs, quiere que los Estados Unidos se comprometan con la victoria en la guerra a las drogas. En un editorial modelado párrafo por párrafo de acuerdo con el editorial de Dobbs, el director ejecutivo de la DRCNet, David Borden, explica lo que pasa en realidad.

-

2. Reportaje: En Perú, los Cocaleros Luchan para Sobrevivir

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/peru_cocaleros_luchan_sobrevivi

En las laderas orientales de los Andes, mientras las montañas bajan hacia la selva del Amazonas, cientos de miles de campesinos peruanos están cultivando la coca como planta lucrativa para sobrevivir. Pero, ellos enfrentan obstáculos considerables. He aquí un primer informe desde la región.

-

3. Marihuana Medicinal: Jueza de la DEA Decide Dejar que Catedrático Cultive Marihuana para Fines de Pesquisa

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/jueza_DEA_decide_catedratico_pu

Una jueza de derecho administrativo de la DEA ha decidido que un catedrático de la Universidad de Massachusetts debe poder cultivar marihuana para fines de pesquisa, pero la batalla aún no terminó.

-

4. Marihuana Medicinal: Estudio Descubre que Ella Puede Ayudar a Aliviar el Dolor

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/estudio_descubre_marihuana_medi

El primer estudio sobre la eficacia de tratar el dolor con la marihuana en por lo menos 20 años ha descubierto beneficios considerables para los pacientes de VIH/SIDA.

-

5. Marihuana: Juez de Colorado Dimite para Protestar Contra la Nueva Ordenanza Severa de la Ciudad

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/juez_dimite_protestar_ordenanza

Un municipio de Colorado quiere aumentar las penas para la simple tenencia de marihuana, pero la posición pública de un juez local ha puesto la acción en duda.

-

6. Cáñamo: Ron Paul Presenta Proyecto de Cáñamo Industrial en el Congreso de los EE.UU.

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/ron_paul_presenta_proyecto_cana

Un republicano de Tejas ha presentado nuevamente su proyecto que legalizaría la agricultura del cáñamo en los Estados Unidos. De esta vez, un Congreso demócrata ponderará la medida.

-

7. Latinoamérica: México Toma Providencias para Despenalizar la Tenencia de Drogas â Para que Pueda Concentrarse en los Narcotraficantes

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/proyecto_reforma_politicas_drog

El partido gobernante de México está haciendo presión por un proyecto de âreforma de las políticas de drogasâ? que despenalizaría la tenencia de pequeñas cantidades de drogas para reos primarios y âadictosâ?, pero, en verdad, la medida está hecha para facilitar la guerra a las drogas del país al fortalecer las leyes que permiten a las autoridades del estado procesar a los infractores y aumentar las sentencias para los narcotraficantes.

-

8. Canadá: Alcalde de Vancouver Hace Presión por Plan de Manutención con Estimulantes

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/alcalde_vancouver_presion_progr

El alcalde de Vancouver, Sam Sullivan, quiere empezar un programa piloto de manutención con estimulantes para hasta 700 usuarios inveterados de cocaína y metanfetamina en el Downtown Eastside de la ciudad. Ahora, él ha lanzado una encuesta que muestra fuerte apoyo a la idea entre los habitantes de Vancouver.

-

9. Semanal: Esta Semana en la Historia

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/historia_guerra_drogas

Los sucesos y citas de nota de los eventos de las políticas de drogas de esta semana de los años anteriores.

-

10. Búsqueda en la Red

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/enlaces_politicas_drogas

El archiguerrero antidroga Mark Souder es criticado por Tucker Carlson por los anuncios televisivos, Paul Armentano de la NORML sobre las costas de las prisiones por marihuana, Peter Christ de la LEAP en Florida, un tributo al finado Eddie Ellison de la LEAP.

-

11. Errata

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/errata

Ley Sobre la Gravidez y el Consumo de Drogas de Arkansas, Kathryn Johnston

-

12. Anuncio: ¡Ahora los Feeds de Agregación de Contenido de la DRCNet Están Disponibles para SU Página Web!

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/feeds_agregacion_contenido_poli

¡Apoye la causa poniendo enlaces de contenido de actualización automática de la Crónica de la Guerra Contra las Drogas y de la DRCNet en su página web!

-

13. Anuncio: Los Feeds RSS de DRCNet Están Disponibles

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/feeds_RSS_politicas_drogas_disp

Ahora hay una nueva manera de recibir los artículos de la DRCNet â la Crónica de la Guerra Contra las Drogas y más.

-

14. Anuncio: Nuevo Formato para el Calendario del Reformador

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473/calendario_reforma_drogas

Visite nuestra página web todos los días para ver un cómputo actuante de los eventos que sucederán prontamente, y más.
Mira també:
http://stopthedrugwar.org
http://stopthedrugwar.org/es/cronica/473

This work is in the public domain
Sindicat