Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: amèrica llatina
鈥淓l Govern colombi脿 pret茅n convertir-se en l'Israel del Sud鈥?
26 gen 2007
Organitzacions camperoles de Colòmbia, acompanyades per l'entitat de brigadistes IPO, denuncien la violència del conflicte en la zona rural i el bloqueig econòmic, les desaparicions i la manca de drets que viu la població civil.
Redacció Canalsolidari.org (26/01/2007)
â淒urant 23 anys he treballat amb les comunitats camperoles dâ橝rauca, a Colòmbia, i en aquesta tasca per reclamar els nostres drets i la democràcia en el país he patit tortures i empresonament. Treballar per a organitzacions socials i denunciar violacions de drets humans ha suposat persecucions per a moltes persones, la mort per a unes altres i, en el meu cas, em va treure la llibertat. Ara he de viure com a refugiada política a Suïssa.â?

Qui parla és Luz Perly Córdoba, colombiana que durant anys ha participat en projectes de diverses comunitats rurals del seu país i que ha denunciat la violència que els grups armats exerceixen sobre la població local. Ara, des de Suïssa, dóna suport a entitats com l'Associació Camperola d'Arauca i col·labora amb organitzacions internacionals que acompanyen comunitats locals per garantir la seva seguretat.

Una d'aquestes entitats és l'Observatori Internacional per la Pau (IPO), que acaba de publicar un informe sobre la seva brigada d'acompanyament al 2006 i que, durant la seva presentació, va reunir les veus colombianes de Luz Perly Córdoba i Nicolás Urugama, un dels fundadors dâ橧PO.

Com expliquen Córdoba i Urugama, el conflicte a Colòmbia existeix des de fa més de cinc dècades per motius relacionats amb â渓es profundes desigualtats socialsâ? i el control dels recursos. â淭enim riquesa per mantenir més de 100 milions d'habitants i, sent únicament 40 milions, el 90% de la població viu en la pobresaâ?, assenyala Luz Perly Córdoba.

Bona part d'aquest 90% de persones que viuen en la pobresa ho fa també en condicions d'inseguretat a conseqüència del conflicte armat i la desprotecció de l'Estat. Segons Nicolás Urugama, que treballa a IPO de Colòmbia i des de fa anys acompanya comunitats de la regió del Magdalena Medio, en aquests moments en el seu país el que hi ha és â渦na guerra contra els camperols, contra les organitzacions socials i contra els seus drets humansâ? en la qual també intervé el Govern d'Ã?lvaro Uribe.

â淟'Exèrcit i el Govern colombians estan al servei del capital i de les multinacionals, traient els camperols de la terra per quedar-se amb els recursos naturalsâ?, adverteix el fundador dâ橧PO, que relata que en menys de dues setmanes han mort dos camperols al Magdalena Medio â渁cusant-los falsament de ser guerrillersâ?.

Una situació similar es viu a la zona dâ橝rauca, amb una riquesa enorme en petroli que s'ha convertit en â渦na malediccióâ? per a la població local. â淎ra, en la regió treballen companyies internacionals i els paramilitars han desplaçat molts camperols del territoriâ?, afirma Luz Perly Córdoba, que adverteix de la presència de â300 militars nord-americans a Arauca que generen temor entre els camperolsâ? i que provoquen el seu desplaçament.

Malgrat totes aquestes pressions, assenyala Luz Perly Córdoba, â渓a gent segueix aquí, gràcies al gran teixit social existent i a l'acompanyament internacionalâ? a Arauca.

En aquests moments, IPO acompanya l'Associació Camperola dâ橝rauca i altres dues organitzacions que treballen a la regió del Magdalena Medio. En aquesta zona, l'organització dóna suport a diversos projectes de l'Associació Camperola de la Vall del Riu Cimitarra que ajuden a sobreviure a les comunitats locals.

Així, per exemple, un grup de camperols ha comprat amb fons de les Nacions Unides un ramat de búfals que proporcionen llet i formatge que es ven a la comunitat i que es dóna gratuïtament a les famílies més necessitades. Un altre grup de dones gestiona una horta col·lectiva que garanteix la sobirania alimentària de tota la comunitat i en una altra comunitat han començat a construir entre tots habitatges dignes per a totes les famílies.

Per a llegir la notícia completa: http://www.canalsolidari.org/web/noticies/noticia/?id_noticia=7882
Mira també:
http://www.hrw.org/doc/?t=spanish_americas&c=colomb
http://web.amnesty.org/report2006/col-summary-esl

This work licensed under a
Creative Commons license

Comentaris

Article complet.
26 gen 2007
â淒urant 23 anys he treballat amb les comunitats camperoles dâ橝rauca, a Colòmbia, i en aquesta tasca per reclamar els nostres drets i la democràcia en el país he patit tortures i empresonament. Treballar per a organitzacions socials i denunciar violacions de drets humans ha suposat persecucions per a moltes persones, la mort per a unes altres i, en el meu cas, em va treure la llibertat. Ara he de viure com a refugiada política a Suïssa.â?

Qui parla és Luz Perly Córdoba, colombiana que durant anys ha participat en projectes de diverses comunitats rurals del seu país i que ha denunciat la violència que els grups armats exerceixen sobre la població local. Ara, des de Suïssa, dóna suport a entitats com l'Associació Camperola d'Arauca i col·labora amb organitzacions internacionals que acompanyen comunitats locals per garantir la seva seguretat.

Una d'aquestes entitats és l'Observatori Internacional per la Pau (IPO), que acaba de publicar un informe sobre la seva brigada d'acompanyament al 2006 i que, durant la seva presentació, va reunir les veus colombianes de Luz Perly Córdoba i Nicolás Urugama, un dels fundadors dâ橧PO.

Com expliquen Córdoba i Urugama, el conflicte a Colòmbia existeix des de fa més de cinc dècades per motius relacionats amb â渓es profundes desigualtats socialsâ? i el control dels recursos. â淭enim riquesa per mantenir més de 100 milions d'habitants i, sent únicament 40 milions, el 90% de la població viu en la pobresaâ?, assenyala Luz Perly Córdoba.

En l'actualitat, l'IPO acompanya l'Associació Camperola d'Arauca i altres dues organitzacions que treballen a la regió del Magdalena Medio
Bona part d'aquest 90% de persones que viuen en la pobresa ho fa també en condicions d'inseguretat a conseqüència del conflicte armat i la desprotecció de l'Estat. Segons Nicolás Urugama, que treballa a IPO de Colòmbia i des de fa anys acompanya comunitats de la regió del Magdalena Medio, en aquests moments en el seu país el que hi ha és â渦na guerra contra els camperols, contra les organitzacions socials i contra els seus drets humansâ? en la qual també intervé el Govern d'Ã?lvaro Uribe.

â淟'Exèrcit i el Govern colombians estan al servei del capital i de les multinacionals, traient els camperols de la terra per quedar-se amb els recursos naturalsâ?, adverteix el fundador dâ橧PO, que relata que en menys de dues setmanes han mort dos camperols al Magdalena Medio â渁cusant-los falsament de ser guerrillersâ?.

Una situació similar es viu a la zona dâ橝rauca, amb una riquesa enorme en petroli que s'ha convertit en â渦na malediccióâ? per a la població local. â淎ra, en la regió treballen companyies internacionals i els paramilitars han desplaçat molts camperols del territoriâ?, afirma Luz Perly Córdoba, que adverteix de la presència de â300 militars nord-americans a Arauca que generen temor entre els camperolsâ? i que provoquen el seu desplaçament.

Malgrat totes aquestes pressions, assenyala Luz Perly Córdoba, â渓a gent segueix aquí, gràcies al gran teixit social existent i a l'acompanyament internacionalâ? a Arauca.

En aquests moments, IPO acompanya l'Associació Camperola dâ橝rauca i altres dues organitzacions que treballen a la regió del Magdalena Medio. En aquesta zona, l'organització dóna suport a diversos projectes de l'Associació Camperola de la Vall del Riu Cimitarra que ajuden a sobreviure a les comunitats locals.

Així, per exemple, un grup de camperols ha comprat amb fons de les Nacions Unides un ramat de búfals que proporcionen llet i formatge que es ven a la comunitat i que es dóna gratuïtament a les famílies més necessitades. Un altre grup de dones gestiona una horta col·lectiva que garanteix la sobirania alimentària de tota la comunitat i en una altra comunitat han començat a construir entre tots habitatges dignes per a totes les famílies.

Tres milions de persones desplaçades

Com expliquen des dâ橧PO, l'organització es va crear per acompanyar les comunitats del camp que viuen violacions de drets humans a Colòmbia i per denunciar aquesta realitat al costat de les entitats locals afectades.

Colòmbia és un dels països amb la xifra més alta de població interna desplaçada del món, segons l'Acnur
Part de les agressions que les comunitats i la població civil han viscut durant anys han sortit ara a la llum - tot i les denúncies constants d'ONG- arran de les declaracions de Salvatore Mancuso, ex comandant en cap de les Autodefenses Unides de Colòmbia (AUC). Durant el judici que aquests dies se celebra contra lâ檈x cap paramilitar, Mancuso ha reconegut ser responsable d'almenys 300 assassinats, xifra mínima si es té en compte que la policia adjudica a només un grup paramilitar 7.300 morts en una regió determinada de Colòmbia.

â淪alvatore Mancuso només ha parlat de lâ1% de les atrocitats que es cometen en el país i que les organitzacions socials denunciem des de fa temps a risc de ser perseguides i matadesâ?, adverteix Luz Perly Córdoba, que diu que Colòmbia es troba en â渦n procés perillósâ?, en referència al diàleg que el Govern dâ橴ribe té en marxa amb els paramilitars.

A aixó s'afageixen els tres milions de persones desplaçades a causa de la violència que es viu en el país i que, segons Acnur, han convertit Colòmbia en una de les regions amb la xifra més alta de població interna desplaçada del món. Segons l'agència per als refugiats de l'ONU, només l'any passat més de 110.000 persones van fugir de les seves llars de manera forçada.
Sindicat Terrassa