Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: globalització neoliberal : indymedia : mitjans i manipulació : xarxa i llibertat : especulació i okupació
[16-23h dimecres 24] Horitzontalitzem el FSM en La Quimera amb ràdio indymedia
22 gen 2007
La Quimera obrirà les seves portes per a donar veu als senseveu aquest dimecres. Debatrem sobre el tema d'habitatge i especulació. Tens alguna cosa que aportar?
Indymedia ràdio gravarà els punts de vista de la gent que no va poder pagar el bitllet per a anar al Fòrum Social Mundial però si que té alguna cosa que dir.

També ens unirem amb altres per a crear un espai col·lectiu per a escoltar. Per a compartir experiències comunes: un*s aquí en la cínica Barcelona, unes altres en la nova egoista Dublín i més en Kiberia, el major barri de barraques de Africa, qui estan lluitant simplement per existir.

De 20-22h el sistema de 3 nodes interactiu es muntarà. 3 llocs: Barcelona, Dublín, Nairobi, units en un punt del temps per a escoltar i compartir experiències.

Nairobi: orfes de Tenderfeet Kibera i 2 grups locals més.

Dublín : la xarxa de sensesostre streetseen homeless, l'associació de ciutadans Sheriff Street i Cloughjordan eco village.

Barcelona : VdeVivienda (assemblea popular pel dret a l'habitatge), una persona amb molta experiència en la okupació i una membre de Nau21 (part de la plataforma Salvem Can Ricart).

La Quimera tindrà també durant aquest dia el Telèfon Vermell. La gent tindrà l'oportunitat d'usar-lo per a dir a les autoritats el que mai han volgut escoltar.

Us esperem!!


La Quimera
c/ Verdi 28 baix dret
Vila de Gràcia
<M> Fontana, Joanic
http://laquimera.org

This work is in the public domain

Comentaris

[es]
22 gen 2007
[16-23h miércoles 24] Horizontalicemos el FSM en La Quimera con radio indymedia

La Quimera abrirá sus puertas para dar voz a los sinvoz este miercoles. Debatiremos sobre el tema de vivienda y especulación. ¿Tienes algo que aportar?

Indymedia radio grabará los puntos de vista de la gente que no pudo pagar el billete para ir al Foro Social Mundial pero si que tiene algo que decir.

También nos uniremos con otr*s para crear un espacio colectivo para escuchar. Para compartir experiencias comunes: un*s aquí en la cínica Barcelona, otr*s en la nueva egoísta Dublín y más en Kiberia, el mayor barrio de chabolas de Africa, quienes están luchando simplemente por existir.

De 20-22h el sistema de 3 nodos interactivo se montará. 3 lugares: Barcelona, Dublín, Nairobi, unidos en un punto del tiempo para oír y compartir experiencias.

Nairobi: huérfan*s de Tenderfeet Kibera y 2 grupos locales más.
Dublín : la red de sintecho streetseen homeless, la asociación de ciudadan*s Sheriff Street y Cloughjordan eco village.
Barcelona : VdeVivienda (asamblea popular por el derecho a la vivienda), una persona con mucha experiencia en la okupación y una miembro de Nau21 (parte de la plataforma Salvem Can Ricart).

La Quimera tendrá también durante este día el Teléfono Rojo. La gente tendrá la oportunidad de usarlo para decir a las autoridades lo que nunca han querido escuchar.

Os esperamos!!


La Quimera
c/ Verdi 28 bajo derecha
Vila de Gràcia
<M> Fontana, Joanic
http://laquimera.org
[en]
22 gen 2007
[16-23h Wendnesday 24th]Lets horizontalize the WSF at La Quimera with indymedia radio

La Quimera will open its doors to give a voice to the voiceless this wednesday; exploring the subject of housing and real estate speculation. Whats your view?

Radio indymedia will be recording the views from those that couldn´t pay the ticket to get to the World Social Forum but who still feel that they have something to contribute.

We are also joining with others to create a collective space for listening. To share in each others experiences: us here in this cynical Barcelona, others in the new selfish Dublin and those in Kibera, Africas largest slum, who are fighting to simply exist.

From 8-10pm the 3 way global listening node system will be set up. 3 places: Barcelona, Dublin and Nairobi, joined together in a point in time to listen to each others stories.

Nairobi: Tenderfeet Kibera orphans and 2 other community groups.
Dublin : the streetseen homeless network, Sheriff Street residents association, Cloughjordan eco village.
Barcelona : VdeVivienda (people assembly for the right of housing), a person with long experience from the squat movement and a member of Nau21 (part of the Salvem Can Ricart platform).

La Quimera will also house the RED TELEPHONE for this day. People will get the chance to use it to tell the authorities what they have never wanted to hear.

You are wellcome to come!!!


La Quimera
c/ Verdi 28 baix dret
Vila de Gràcia
<M> Fontana, Joanic
http://laquimera.org
Sindicato Sindicat