Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Notícies :: amèrica llatina
Resumen de la celebracion del 13avo aniversario del EZLN Oventik
01 gen 2007
Encuentro entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mundo
primero8.jpg
mesamujeres3.jpg
mesaedu8.jpg
Oventic 06-07, la hora zapatista

Transcurridas las mesas de trabajo de este segundo dia del Encuentro entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mundo, en las cuales se tocaron los temas de La Otra Educacion, La Otra Salud y Mujeres. aproximadamente a las 9 pm (hora zapatista) comenzo el evento sociocultural que seria el preludio a la celebración del treceavo aniversario del levantamiento armado del EZLN.

Entre manifestaciones de la banda intergalactica y nacional de todo tipo como performaces, musica con tambores, un compa caminado por la cuerda floja disfrazado de jaguar, obras de teatro, poesia, trova y por supueto musica tradicional que uno de los compas comentaba “estamos rescatando porque se estaba perdiendo y como nosotros somos revolucionarios pues lo tenemos que hacer... es nuestro deber como zapatistas�.

Al acercarce la medianoche (hora zapatista) el ánimo iba subiendo, esperando la aparición de los compañeros del CCRI para realizar la ceremonia del treceavo aniversario zapatista.

Cerca ya de la media noche las bandas de musica zapatista comenzaron a tocar para amenizar y relajar la inquietud de la banda intergalactica y nacional que esperábamos la llegada del año nuevo y que ya se nos habia extraviado entre los dos horarios (el oficial y el de la resistencia) mientras los compas bases de apoyo del EZLN esperaban pacientemente (como siempre lo han hecho) la llegada de sus representantes colectivos.

Aproximadamente a la 24 horas de ya no se sabía que horario, caracoles comenzaron a sonar desde los cuatro puntos cardinales anunciando la llegada de la comandancia del EZLN y las juntas de buen gobierno, mientras los mas de 2000 participantes de este encuentro observabamos como una historia de siglos de resistencia tomaba su lugar una ves mas entre todos los colores que somos para decir su palabra.

Mientras la neblina hacia las veces de telon entre numero y numero del programa, la comandanta Yolanda tomo la palabra para invitar a todas las mujeres del mundo a no cesar en la lucha por la igualdad y el respeto entre los generos y a seguir la lucha contra el sistema capitalista hasta terminar con este.

Toco el turno al subcomandante Marcos que leyo un discurso en lengua tzotzil (que despues tradujo la comandanta Hortencia al español) donde explicaba un poco el camino recorrido del EZ desde su levantamiento hasta el pronunciamiento de la sexta declaracion de la selva lacandona y de cómo antes de levantarse en armas estaban solos pero convencidos de su lucha justa y tambien de cómo despues del 1ro de enero de 94 ya nunca mas volvieron a estarlo y menos ahora con la otra campaña donde comparten sueños, dolores y alegrias con todos los que abajo y a la izquierda luchan y resisten en mexico y el mundo.

Recordo tambien a los compañeros caídos en 94 entre los cuales no se podía dejar de nombrar al compañero subcomandate Pedro caido en los combates de 94 en las Magaritas cerca de Comitán, tambien recordo a otros compas caidos como Alexis Benhumea estudiante de la UNAM y de la ENAH de 20 años asesinado durante la represion a l pueblo de Atenco y al Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra o al compa Ignacio del Valle preso politico lider del FPDT decendiente de pueblos indigenas y lider de uno de los mtovimientos que le paro el alto al gobierno de fox al intentar expropiarles sus tierras a los pobladores de San Salvador Atenco para construir un nuevo aeropuerto internacional al servicio del poder capital, o la compa mazahua Magdalena Garcia Duran representante de la organización indígena de desarrollo integral A. C. detenida en la mañana del 4 de mayo en el poblado de San Salvador acusada de secuestro equiparado y ataque a las vías de comunicación.

Llamo a no cesar en nuestro apoyo para los compas del pueblo digno de Oaxaca y a exigir la liberacion de todos los compas detenidos injustamente, la presentacion de los desaparecidos, justicia para los caidos y castigo para los responsables de Atenco y Oaxaca.

También hizo mención del recorrido de la otra campaña en esta primera etapa recalcado la lucha de los indigenas yaquis en el norte y que viven la amenaza del estado a su cultura y su forma de vida, llamando a estar atentos de lo que suceda con estos y cualquiera de los aderentes de la sexta.
toco el turno al teniente coronel Moises que llamo a continuar con los trabajos de este encuentro de los pueblos zapatistas y del mundo y seguir con la preparacion de lo que sera el encuentro intergalactico.

Por ultimo el comandante David llamo a destruir al sistema capitalista en cualquier parte del mundo y seguir organizandonos realizando mas encuentros como este que se da en territorio zapatista, convoco tambien a la continuacion de este encuentro que se llevara a cabo en el mes de junio de este año 2007 en los cinco caracoles zapatistas asi como a organizar lo que sera el encuentro intercontinental en el mes de octubre con miras al encuentro intergalactico que dijo debe de construirse colectivamente y sin prisa. tambien anuncio la salida de la segúnda delegacion de coimandantes que recorrera el pais y que no parara hasta logra la construcción del programa nacional de lucha.

A eso de las ¿3 de la mañana? entre aplausos y fanfarrias de las tres bandas que se disputaban la atención de los mas de 2000 asistentes de mas de 40 paises y los miles de bases de apoyo zapatistas, la comandacia del EZLN y las juntas de buen gobierno desaparecieron cobijados por la noche, dejandole paso a la celebracion y el baile por el treceavo aniversario del levantamiento armado del EZLN y la llegada del 2007 que esperamos este plagado de amaneceres en esta lucha contra el capitalismo y el mal gobierno, deseando de verdad que este 2006 que se va del calendario pero se queda en la historia como uno de los años en el que poderoso intento detener con carcel y muerte nuestro mas lindo sueño de democracia libertad y justicia no se repita. Atenco y Oaxaca nos mostraron una realidad terrible... pero aun falta lo que falta...

http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=141135


Discursos en el treceavo aniversario del EZLN:

PALABRAS DEL SUBCOMANDANTE INSURGENTE MARCOS DEL EZLN EL D�A PRIMERO DEL AÑO DEL 2007, EN OVENTIK, CHIAPAS, MÉXICO.

OVENTIK, 1 DE ENERO DE 2007


BUENAS NOCHES COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS ZAPATISTAS.

MI SALUDO ES PARA NUESTROS MANDOS QUE SON LOS PUEBLOS ZAPATISTAS.

HAY AQU� REUNIDOS COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS ZAPATISTAS QUE SON IND�GENAS ZOQUES, MAMES, CHOLES, TOJOLABALES, TZELTALES Y TZOTZILES.

VIENEN DE TODAS LAS ZONAS DE CHIAPAS DONDE ESTÃ? NUESTRA BANDERA DE LA ESTRELLA ROJA DE CINCO PUNTAS, LA BANDERA DEL EZLN.

MI SALUDO ES TAMBIÉN PARA NUESTRAS JEFAS Y JEFES DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO IND�GENA, LAS COMANDANTAS Y COMANDANTES DEL EZLN.

Y TAMBIÉN ES MI SALUDO PARA LAS AUTORIDADES AUTÓNOMAS QUE BIEN GOBIERNAN EN ESTAS TIERRAS REBELDES Y DIGNAS, EN LAS TIERRAS INDIAS ZAPATISTAS, Y QUE HOY EST�N AQU� PARTICIPANDO EN EL PRIMER ENCUENTRO DE LOS PUEBLOS ZAPATISTAS CON LOS PUEBLOS DEL MUNDO.

NUESTRA PALABRA COMO EZLN ES PARA USTEDES ESPECIALMENTE EN ESTE DÃ?A.

PARA NUESTROS ANCIANOS Y ANCIANAS, NUESTRAS MUJERES Y HOMBRES, NUESTRAS NIÑAS Y NIÑOS.

NUESTRA PALABRA ES PARA QUIENES SOMOS EL MORENO CORAZÓN DE NUESTRA ORGANIZACIÓN: EL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL, EL VOT�N ZAPATA, EL GUARD��N Y EL CORAZÓN DE NUESTROS PUEBLOS.

LA MAYORÃ?A DE LOS ZAPATISTAS QUE ESTAMOS AQUÃ? NOS ALZAMOS EN CONTRA DEL MAL GOBIERNO EL PRIMERO DE ENERO DE 1994 Y DESDE ENTONCES NOS MANTENEMOS EN REBELDÃ?A Y LUCHANDO POR EL RECONOCIMIENTO DE NUESTROS DERECHOS Y NUESTRA CULTURA COMO INDÃ?GENAS MEXICANOS QUE SOMOS.

OTROS Y OTRAS SE FUERON ENTRANDO EN NUESTRA LUCHA A LOS LARGO DE ESTOS 13 AÑOS DE GUERRA CONTRA EL OLVIDO.

ALGUNAS Y ALGUNOS ERAN TODAV�A NIÑAS Y NIÑOS CUANDO EMPEZÓ NUESTRA LUCHA.

PERO HAN IDO CRECIENDO EN LA RESISTENCIA Y EN LA DIGNIDAD QUE NOS ENSEÑAN NUESTROS MAYORES.

NUESTRA HISTORIA COMO EZLN NO ES SÓLO LA QUE APARECIÓ COMO REL�MPAGO AQUÉLLA MADRUGADA DE ENERO, HACE 13 AÑOS.

TAMPOCO ES NADA M�S LA QUE HAN TRATADO DE CONTAR NUESTRAS PALABRAS EN LOS COMUNICADOS, CARTAS Y ENTREVISTAS QUE SE HAN HECHO PÚBLICOS EN ESTOS AÑOS DE RESISTENCIA.

NI MUCHO MENOS NUESTRA HISTORIA COMO EZLN ES SÓLO LO QUE SE ALCANZA A VER EN LOS GRANDES ACTOS EN LOS QUE, COMO EN ÉSTE, PERSONAS BUENAS DE MÉXICO Y DE TODO EL MUNDO ARRIMAN EL O�DO Y LA MIRADA PARA VERNOS Y ESCUCHARNOS CON EL CORAZÓN.

Y VER Y ESCUCHAR CON EL CORAZÓN ES, COMO DEC�A NUESTRA FINADA COMANDANTA RAMONA, LA MEJOR FORMA DE MIRAR Y ESCUCHAR LO QUE HAY Y LO QUE HABR� EN NUESTRO CAMINO.

NUESTRA HISTORIA NO SE PUEDE CONTAR EN PEDACITOS, EN LO QUE CADA QUIEN PONE O QUITA DE SU HISTORIA PERSONAL.

ES UNA HISTORIA COLECTIVA.

UNA HISTORIA DONDE NO CABE EL “YO�.

UNA HISTORIA DONDE HABLAMOS, ESCUCHAMOS, MIRAMOS Y SENTIMOS COMO COLECTIVO.

NOSOTROS, NOSOTRAS, LAS ZAPATISTAS, LOS ZAPATISTAS, NO SERVIMOS PARA SER CADA UNO INDIVIDUALMENTE.

POR ESO HAY LUEGO GENTE QUE SE ESTÃ? UN RATO NOMÃ?S Y LUEGO SE VA, O QUE NOMÃ?S SE ASOMA Y NO ENTRA.

PORQUE LA PALABRA QUE NO SHIZO Y NOS HACE SER LO QUE SOMOS Y ESTAR DONDE ESTAMOS ES LA PALABRA “NOSOTROS�.

Y ESTO NO LO ENTIENDEN MUCHAS PERSONAS.

CREEN QUE SI HABLAN DAVID, O TACHO, U HORTENSIA, O SUSANA, O GABRIELA, O ESTHER, O MOY, O MARCOS, ENTONCES ES QUE HABLAN ELLAS Y ELLOS NOMÃ?S, COMO INDIVIDUOS PUES.

PERO EN NUESTRA HISTORIA NO CABEN EL “YO�, NI EL “TÚ�, NI EL “ÉL�.

SÓLO CABE EL “NOSOTROS�.

SOMOS “NOSOTROS� PARA LO BUENO Y PARA LO MALO.

ENTONCES NUESTRA HISTORIA COMO EZLN ES LA HISTORIA DE CÓMO TRATAMOS DE CRECER, DE HACERNOS GRANDES EN LA PALABRA Y EL PENSAMIENTO DE NOSOTROS.

Y NOSOTROS, EL EZLN, NOS ALZAMOS EN ARMAS POR CAUSA DE QUE YA NO SE PUEDE AGUANTAR LOS ROBOS, LAS EXPLOTACIONES, LOS DESPRECIOS Y LAS REPRESIONES QUE NOS HACÃ?AN COMO INDÃ?GENAS QUE SOMOS.

DE PLANO NOS TRATABAN PEOR QUE ANIMALES.

Y NOS BURLABAN POR NUESTRO COLOR MORENO, POR NUESTRA LENGUA, POR NUESTRO VESTIDO, POR NUESTRA CULTURA.

Y A VECES LA BURLA ERA TAMBIÉN IGNOR�NDONOS, HACIENDO COMO QUE NOS VEN, COMO SI FUÉRAMOS COSAS O BULTOS NOM�S QUE ANDAN COMO SOMBRAS POR EL MUNDO.

O SEA QUE COMO QUIEN DICE, LOS DE ARRIBA, LOS PODEROSOS Y SUS MALOS GOBIERNOS NOS DABAN EL DESPRECIO DEL OLVIDO.

Y CON EL OLVIDO NOS ESTABAN HACIENDO UNA GUERRA DE EXTERMINIO, PARA ACABARNOS COMO PUEBLOS INDIOS.

MILES DE NIÑAS Y NIÑOS IND�GENAS MOR�AN DE ENFERMEDADES QUE SE POD�AN CURAR CON UNA PASTILLA, PERO NO NOS MIRABAN, NO NOS TOMABAN EN CUENTA NI SIQUIERA PARA LA MUERTE.

ENTONCES VIMOS EN NUESTRO PENSAMIENTO QUE YA NO SE PUEDE AGUANTAR ESO, QUE YA NO ESTAMOS DISPUESTOS A MORIR COMO ANIMALES, Y DIJIMOS Y DECIMOS QUE YA BASTA QUE ESTE PA�S QUE SE LLAMA MÉXICO NO NOS TOMEN EN CUENTA.

PORQUE SÓLO NOS MIRABAN PARA LOS INSULTOS, PARA LAS EXPLOTACIONES, PARA ROBARNOS NUESTRA TIERRA Y NUESTRA CULTURA, PARA REPRIMIRNOS, GOLPEARNOS, VIOLARNOS, ENCARCELARNOS Y ASESINARNOS.

Y ENTONCES EL NOSOTROS QUE SOMOS DEL EZLN DIJIMOS QUE YA ESTUVO BUENO, QUE YA BASTA Y NOS ALZAMOS EN ARMAS PARA QUE NOS VIERAN, PARA QUE NOS TOMARAN EN CUENTA, PARA QUE NOS RESPETARAN.

ESTA HISTORIA SE OLVIDA A VECES.

PARECE COMO QUE SIEMPRE FUE COMO ES AHORA, QUE VIENE GENTE DE TODOS LADOS A REGALARNOS SU PALABRA, SU O�DO, SU CORAZÓN.

PERO NO. HUBO UN TIEMPO EN EL QUE EL NOSOTROS QUE SOMOS NO ERA MIRADO NI ESCUCHADO, NI TOMADO EN CUENTA.

LA HISTORIA DEL EZLN ES LA HISTORIA D EUNA DIGNIDAD QUE SE HACE COLECTIVA.

LA DIGNIDAD QUE TENENEMOS COMO PUEBLOS INDIOS DE MÉXICO.

Y LA DIGNIDAD ES EL RESPETO A LO QUE SOMOS Y COMO SOMOS, Y EL RESPETO A LOS QUE SON Y COMO SON LOS OTROS Y OTRAS.

NUESTRA HISTORIA COMO EZLN ES LA HISTORIA DE UNA DIGNIDAD QUE LUCHA POR HACERSE CADA VEZ MÃ?S COLECTIVA, POR HACER UN NOSOTROS MUY GRANDE.

TAN GRANDE QUE QUEPAN TODOS LOS EXPLOTADOS, LOS DESPOJADOS, LOS DESPRECIADOS Y LOS REPRIMIDOS DE MÉXICO Y DEL MUNDO.

EN EL CAMINO DE NUESTRA LUCHA HEMOS ENTENDIDO QUE NUESTRAS DEMANDAS NO SE PUEDEN CONSEGUIR SI NO NOS UNIMOS CON OTROS PUEBLOS INDIOS DE MÉXICO, SI NO NOS HACEMOS COMPAÑ�A CON OTRAS PERSONAS QUE NO SON IND�GENAS PERO QUE TAMBIÉN LUCHAN POR LIBERTAD, POR JUSTICIA, POR DEMOCRACIA.

EN NUESTRO PASO ENTENDIMOS QUE HAY UN CULPABLE DE QUE SOMOS DESPRECIADOS, DESPOJADOS, EXPLOTADOS Y REPRIMIDOS.

Y ESE CULPABLE ES UN SISTEMA QUE SE LLAMA CAPITALISTA.

Y EN EL SISTEMA CAPITALISTA EL MUNDO SE DIVIDE ENTRE LOS QUE TIENEN LAS COSAS Y LOS QUE NO TIENEN NADA, ENTRE LOS POSEEDORES Y LOS DESPOSEÃ?DOS, ENTRE EXPLOTADORES Y EXPLOTADOS.

Y ESTOS DESPOSE�DOS Y EXPLOTADOS POR EL CAPITALISMO NO SOMOS NADA M�S NOSOTROS, TAMBIÉN EST�N AS� TODOS LOS PUEBLOS INDIOS DE MÉXICO, Y MILLONES QUE NO SON IND�GENAS PERO SON TAMBIÉN PERJUDICADOS POR EL SISTEMA CAPITALISTA.

PARA TENERNOS ESTE PENSAMIENTO LO HICIMOS PALABRA Y LE PUSIMOS DE NOMBRE SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA PORQUE SON YA SEIS VECES QUE VAMOS AVISANDO DEL PASO QUE LLEVAMOS.

CON LA SEXTA DECLARACIÓN ESTAMOS BUSCANDO HACER UN GRAN CAMINO CON MUCHAS PERSONAS EN MÉXICO Y EN EL MUNDO.

EN EL MUNDO ESTE CAMINO QUE ANDAMOS SE LLAMA ZEZTA INTERNAZIONAL.

Y EN MÉXICO ESTE CAMINO QUE ANDAMOS SE LLAMA LA OTRA CAMPAÑA.

SE LLAMA ASÃ? PORQUE ES MUY OTRO SU PASO, MUY DIFERENTE A LO QUE CAMINAN LOS PODEROSOS Y SUS SIRVIENTES QUE SON LOS POLÃ?TICOS Y LOS MALOS GOBIERNOS DE ARRIBA.

ES UN CAMINO QUE BUSCA MIRAR A LOS QUE NADIE MIRA, ESCUCHAR A LOS QUE NADIE ESCUCHA, TOMAR EN CUENTA A LOS QUE NADIE TOMA EN CUENTA.

EN ESTE CAMINO EN MÉXICO YA DIMOS UN PRIMER PASO Y LLEGAMOS EN TODOS LOS RINCONES DE NUESTRO PA�S PARA CONOCER, ESCUCHAR Y HABLAR CON NUESTROS NUEVOS COMPAÑEROS.

SEGÚN LA ORDEN DE NUESTRAS JEFAS Y JEFES ME TOCÓ A M� SALIR PRIMERO A ANDAR ESTE CAMINO, ASOMARME PUES A NUESTRO PA�S QUE ES MÉXICO PARA VER COMO ES EL MODO, EL TIEMPO Y EL LUGAR DE ESTAS NUEVAS COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS.

SEGÚN LA ORDEN QUE ME DIERON, LLEVÉ EL O�DO Y LA MIRADA DE TODAS LAS ZAPATISTAS, DE TODOS LOS ZAPATISTAS.

Y LLEVÉ CONMIGO LA PALABRA DEL CORAZÓN COLECTIVO QUE SOMOS LOS PUEBLOS ZAPATISTA.

MUCHAS PERSONAS VIMOS Y ESCUCHAMOS. DE TODAS PARTES Y DE MUCHOS MODOS QUE TIENEN Y SON.

PERSONAS QUE VIVEN Y RESISTEN Y LUCHAN EN LAS CIUDADES, EN LOS CAMPOS, EN LAS MONTAÑAS, EN LOS R�OS Y MARES DE NUESTRO PA�S QUE SE LLAMA MÉXICO.

Y EN ESAS PERSONAS HAY QUIEN NOS VE Y NOS CONOCE Y NOS RESPETA.

Y HAY TAMBIÉN QUIEN NO NOS CONOCE Y NO NOS VE.

HAY QUIEN SÓLO NOS VE Y NOS CONOCE A TRAVÉS DE SU OJO, COMO SI FUÉRAMOS IGUALES A LO QUE VE EN EL ESPEJO.

HAY QUIEN NO VE LO QUE SOMOS Y EN DÓNDE ESTAMOS.

CUANDO ESCUCHAN NUESTRA PALABRA Y CUANO NOS HABLAN DICEN “ES UNA PALABRA Y UN O�DO M�S, LA COMISIÓN SEXTA ES UN SOLO COMPAÑERO O UN GRUPITO M�S, COMO CUALQUIER INDIVIDUO O GRUPO QUE HAY EN LA LUCHA, Y SU PALABRA Y SU O�DO VALE IGUAL QUE CUALQUIER OTRA PALABRA Y CUALQUIER OTRO O�DO�.

NOSOTROS NO DECIMOS NADA, ESCUCHAMOS NOMÃ?S Y HACEMOS EL APUNTE.

TAL VEZ ESTAS PERSONAS SÓLO VEN, ESCUCHAN Y HABLAN CON NOSOTROS PENSANDO QUE SOMOS INDIVIDUOS O INDIVIDUAS, QUE SOMOS “YO�, “TU�, “ÉL�.

NO ENTIENDEN NI VEN NUESTRA HISTORIA, NUESTRA LUCHA, NUESTRA REBELD�A, NUESTROS TAMAÑOS, NUESTRAS DECISIONES.

NO ENTIENDEN NI VEN QUE EL EZLN SOMOS NOSOTROS.

PERO EN ESTE LARGO CAMINO HEMOS ENCONTRADO A OTROS PUEBLOS INDIOS.

ELLOS SÃ? NOS VEN Y SÃ? NOS CONOCEN.

VEN Y CONOCEN LO QUE SOMOS Y EN DÓNDE ESTAMOS.

SABEN QUE NO ES LA PALABRA DE UNA PERSONA LA QUE ESCUCHAN NUESTROS LABIOS.

SABEN QUE NO ES UN CORAZÓN INDIVIDUAL EL QUE ESCUCHA, MIRA Y APRENDE.

SABEN QUE LA PALABRA “YO� NO LA USAMOS EN NUESTRA LENGUA COMO IND�GENAS QUE SOMOS.

SABEN QUE ES “NOSOTROS� LA PALABRA COLECTIVA QUE NOS DA NOMBRE, ROSTRO, MIRADA, O�DO, VOZ Y PASO.

Y NOSOTROS HICIMOS TAMBIÉN IGUAL.

CUANDO ENCONTRAMOS A LOS PUEBLOS INDIOS, SUPIMOS Y SABEMOS QUE NO HABLAMOS Y ESCUCHAMOS.

SABEMOS QUE VEMOS, ESCUCHAMOS, HABLAMOS Y APRENDEMOS CON PUEBLOS ENTEROS.

EL PENSAMIENTO COLECTIVO DE LOS PUEBLOS INDIOS ES BIEN ENTENDIDO POR LOS DEMÃ?S PUEBLOS INDIOS.

POR ESO CUANDO NOS ENCONTRAMOS CON IND�GENAS EN TODO MÉXICO, EST�BAMOS A GUSTO, CONTENTOS Y SABEDORES QUE S� SE ENTIENDE LO QUE QUIERE NUESTRO CORAZÓN.

Y LO QUE QUIERE EL CORAZÓN COLECTIVO QUE SOMOS EL EZLN ES HACER GRANDE, MUY GRANDE, EL NOSOTROS DE LOS OLVIDADOS, DE LOS DESPOSE�DOS, DE LOS SIN VOZ Y SIN ROSTRO, DE LA DIGNIDAD REBELDE, DE LA HISTORIA DE ABAJO.

AHORA HAY AQU� INVITADAS PERSONAS QUE VIENEN DE OTRAS PARTES DEL MUNDO Y DE OTRAS TIERRAS DE MÉXICO.

LA MAYOR�A DE ESTAS PERSONAS ERAN MUY PEQUEÑAS CUANDO EMPEZÓ NUESTRA LUCHA.

MUY POCAS DE ESTAS PERSONAS CONOCEN NUESTRA HISTORIA.

MUY POCAS PERSONAS SABEN QUE SOMOS CIENTOS DE MILES DE ZAPATISTAS EN CHIAPAS Y QUE SON MILES LOS PUEBLOS QUE ESTÃ?N ORGANIZADOS, RESISTIENDO Y LUCHANDO.

MUY POCAS PERSONAS SABEN LO QUE PASÓ HACE 13 AÑOS.

Y HOY ESTAMOS HACIENDO MEMORIA, RECORDANDO A NUESTRAS COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS CA�DOS EN LA LUCHA.

A QUIENES YA NO EST�N CON NOSOTROS, PERO ESTUVIERON HACE 13 AÑOS, CUANDO NO TEN�AMOS NADA M�S QUE UN MONTÓN DE RABIA Y DOLOR POR LA INJUSTICIA Y LA ESCLAVITUD.

Y RECORDAMOS A LA COMANDANTA RAMONA, AL SEÑOR IK’, AL SUB PEDRO, A LOS INSURGENTES Y MILICIANOS QUE CAYERON PELEANDO CONTRA LAS FUERZAS FEDERALES EN ESTOS 13 AÑOS DE GUERRA.

Y AHORA QUE NUESTRO PASO Y EL NOSOTROS QUE SOMOS ES M�S GRANDE EN LO QUE SE LLAMA LA OTRA CAMPAÑA, RECORDAMOS AQU� A NUESTRO JÓVEN COMPAÑERO, ALEXIS BENHUMEA.

EN ESTOS13 AÑOS NUNCA HEMOS OLVIDADO A NUESTROS PRESOS. SIEMPRE NOS EMPEÑAMOS POR VERLOS LIBRES Y A VECES TARDAMOS MUCHO O POCO, PERO LUCHAMOS POR SU LIBERTAD.

AHORA SOMOS MÃ?S GRANDES PORQUE NOS ESTAMOS ECHANDO TRATO CON ORGANIZACIONES, GRUPOS, COLECTIVOS, FAMILIAS Y PERSONAS INDIVIDUALES, PARA HACER UNA LUCHA JUNTOS.

Y DECIMOS QUE ES UNA LUCHA ANTICAPITALISTA Y DE IZQUIERDA, PORQUE MIENTRAS UNOS QUIEREN CAMBIAR LOS GOBIERNOS, NOSOTROS QUEREMOS CAMBIAR NUESTRO PAÃ?S Y NUESTRO MUNDO.

EN ESTA LUCHA, TENEMOS COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS PRESAS Y PRESOS, QUE NO VAMOS A DEJAR SOLOS Y OLVIDADOS.

Y LES VENGO A DECIR AQUÃ? TRES NOMBRES:

IGNACIO DEL VALLE, QUE ES UN CAMPESINO DE RAÃ?Z INDÃ?GENA, LÃ?DER DE SU PUEBLO, LUCHADOR SOCIAL Y DIRIGENTE DEL FRENTE DE PUEBLOS EN DEFENSA DE LA TIERRA, DE SAN SALVADOR ATENCO.

MAGDALENA GARC�A, QUE ES UNA MUJER IND�GENA DEL PUEBLO MAZAHUA, L�DER DE IND�GENAS QUE VIVEN, TRABAJAN Y LUCHA EN LA CIUDAD DE MÉXICO.

MARIANA SELVAS, QUE ES UNA MUJER JOVEN, ESTUDIANTE.

Y EST�N PRESAS Y PRESOS POR SER COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS DE LA OTRA CAMPAÑA, POR NO QUEDARSE EN SILENCIO Y SIN HACER NADA CUANDO HAYA UNA INJUSTICIA.

Y HAY PRESAS Y PRESOS POL�TICOS EN TODO MÉXICO. HOMBRES Y MUJERES QUE LUCHAN POR LA JUSTICIA, LA LIBERTAD Y LA DEMOCRACIA PARA NUESTROS PUEBLOS.

Y COMO COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS QUE SOMOS, DECIMOS CLARO QUE NO LOS VAMOS A OLVIDAR, QUE SEGUIREMOS LUCHANDO POR SU LIBERTAD Y PORQUE SE REPARE LA INJUSTICIA QUE LOS TIENE EN LA C�RCEL.

SON M�S LAS PRESAS Y PRESOS, PERO LES DIGO ESTOS TRES NOMBRES PORQUE REPRESENTAN MUY BIEN A QUIENES EN TODO MÉXICO S� NOS VEN Y NOS RESPETAN EL NOSOTROS QUE SOMOS EL EZLN.

EN NUESTRO PRIMER PASO POR TODO NUESTRO PA�S, HEMOS ENCONTRADO QUE LOS M�S DECIDIDOS EN LA LUCHA SON LOS PUEBLOS INDIOS, LOS JÓVENES Y LAS MUJERES.

CON ELLAS Y ELLOS VAMOS A HACER M�S FUERTES Y A ELLAS Y ELLOS LES VAMOS A HACER SENTIR LO QUE ES TENER COMO COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS A LAS ZAPATISTAS Y LOS ZAPATISTAS.

TAMBIÉN HEMOS CONOCIDO A OTRAS ORGANIZACIONES POL�TICAS DE IZQUIERDA.

ALGUNAS NOM�S SE ASOMARON A LA OTRA CAMPAÑA PARA VER QUE SACABAN EN SU BENEFICIO PROPIO Y SE FUERON O SE VAN A IR O LAS VAMOS A IR.

PERO HAY OTRAS QUE S� SON HONESTAS Y CONSECUENTES. HAY MUCHAS DIFERENCIAS CON SUS MODOS Y PENSAMIENTOS, PERO VEMOS QUE S� LUCHAN CON DECISIÓN Y QUE S� NOS HABLAN CON VERDAD.

CON ESTAS ORGANIZACIONES VAMOS A TRABAJAR MÃ?S PEGADOS PARA APRENDER MÃ?S DE SUS HISTORIAS, DE SUS LUCHAS, DE SUS MODOS, LUGARES Y TIEMPOS.

TAMBIÉN EN NUESTRO RECORRIDO POR EL MÉXICO DE ABAJO, VIMOS LUGARES QUE SON UN S�MBOLO DE LUCHA Y RESISTENCIA.

CUMPLIENDO LA ORDEN QUE RECIB�, DIMOS Y DAREMOS LAS SEÑALES QUE HEMOS PENSADO PARA HACER SABER A TODAS Y TODOS LO QUE ES TENER COMO COMPAÑERO AL EZLN.

A LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE LA OTRA CAMPAÑA EN VARIAS PARTES DE MÉXICO LES MANDAMOS UNA PEQUEÑA AYUDA QUE ES SÓLO UN S�MBOLO DE QUE DEBEMOS APOYARNOS ENTRE COMPAÑEROS DE LUCHA AUNQUE SEA UN POCO EN NUESTRA NECESIDAD.

LO M�S IMPORTANTE ES QUE NOS HEMOS ENCONTRADO Y HEMOS HECHO RELACIÓN DE RESPETO CON PUEBLOS INDIOS DE TODO MÉXICO, ALGUNOS DE ELLOS NI SIQUIERA ERAN CONOCIDOS POR SUS GOBIERNOS ESTATALES.

ESPECIALMENTE ENCONTRAMOS Y RECIBIMOS Y DIMOS RESPETO A LOS PUEBLOS INDIOS DE TODO MÉXICO, ALGUNOS DE ELLOS NI SIQUIERA ERAN CONOCIDOS POR SUS GOBIERNOS ESTATALES.

ESPECIALMENTE ENCONTRAMOS Y RECIBIMOS Y DIMOS RESPETO A LOS PUEBLOS INDIOS QUE TIENEN SUS TERRITORIOS EN EL NORTE DE MÉXICO: LOS PUEBLOS KUMIAI, KILIWA, CUCAP�, TOHONO, O’ODHAM O P�PAGO, COMCA’AC O SERI, PIMA, YAQUI, MAYO YOREME, RAR�MURI, CAXCAN, CORA, WIXARITARI, KAKAPOOO, MASKOVO, TEENEK, PAME, NAHUA Y TEPEHUA.

CON ESTOS PUEBLOS INDIOS NOS ESTAMOS UNIENDO Y ORGANIZANDO EN EL CONGRESO NACIONAL.

DE TODOS ELLOS, QUEREMOS MENCIONAR ESPECIALMENTE AL DIGNO PUEBLO YAQUI QUE NO ES RESPETADO POR LOS MALOS GOBIERNOS Y LE QUIEREN IMPONER UNA AUTORIDAD SIN TOMAR EN CUENTA EL PENSAMIENTO Y EL SENTIMIENTO DE LA COMUNIDAD DE VICAM. EN ESTOS MOMENTOS EL COMPAÑERO PUEBLO YAQUI EST� AMENAZADO CON LA REPRESIÓN DEL GOBIERNO DE SONORA, Y DECIMOS QUE HAY QUE ESTAR PENDIENTES PARA APOYAR SI ATACAN A ESTOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS.

COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS ZAPATISTAS:

HOY RECORDAMOS NUESTRA HISTORIA, RECORDAMOS QUIENES SOMOS, DÓNDE ESTAMOS, CÓMO VEMOS MÉXICO Y EL MUNDO, LO QUE QUEREMOS HACER Y CÓMO LO VAMOS A HACER.

Y RECORDAMOS QUE HACE 13 AÑOS EN LA MADRUGADA CAMINAMOS COMO DE POR S� CAMINAMOS.

SOLOS EST�BAMOS Y NO HAB�A MIEDO EN NUESTRO CORAZÓN Y NO DUDÓ NUESTRO PASO.

HACE 13 AÑOS, AQUELLOS QUE ALL� ARRIBA PIENSAN QUE PIENSAN, NOS JUZGARON Y NOS CONDENARON, Y HOY VUELVEN A HACERLO.

HACE 13 AÑOS, LOS MALOS GOBIERNOS NOS AMENAZARON CON LA C�RCEL, LA DESAPARICIÓN Y LA MUERTE, Y HOY VUELVEN A HACERLO.

Y ENTONCES COMO ZAPATISTAS QUE SOMOS, DECIMOS:

SI HACE 13 AÑOS, CUANDO ESTUVIMOS SOLOS, NO NOS DETUVIMOS, NO TEMIMOS, NO NOS RENDIMOS.

AHORA QUE TENEMOS COMPA�A EN EL CAMINO, EN EL PASO Y EN EL DESTINO, TAMPOCO NOS DETENDREMOS.

NO IMPORATAN LAS AMENZAS, NI LOS GOLPES, NI LAS MENTIRAS, NI LOS OLVIDOS, NI LOS DESPRECIOS.

NO TENEMOS MIEDO DE MORIR LUCHANDO.

AVANZAREMOS EN EL CUMPLIMIENTO DE LO INTERNACIONAL Y DE LO NACIONAL DE LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA, SEGÚN NUESTRO PLAN.

SALUD, COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS ZAPATISTAS.

FELIZ ANIVERSARIO.

DESDE LAS MONTAÑAS DEL SURESTE MEXICANO.

POR EL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO IND�GENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.

SUBCOMANDANTE INSURGENTE MARCOS.
MÉXICO, ENERO DEL 2007.

http://www.zeztainternazional.org/esp/el-intergalactico-va/palabra-zapat


Palabras del Comandante David, en la ceremonia del treceavo aniversario del EZLN.

Oventik, 1 de enero de 2007


Buenos días.

Compañeros, compañeras bases de apoyos de todos los Caracoles, de todos los municipios autónomos y territorios zapatistas del sureste mexicano.

Compañeras y compañeros.
Bases de apoyo, consejos autónomos, juntas de buen gobierno, responsables locales y regionales.
Compañeras y compañeros comprometidos, en los distintos áreas de trabajo.

Compañeros y compañeras adherentes a la sexta declaración de la Selva Lacandona y a la otra campaña, de todos los Estados de la Republica mexicana y de todos los países del mundo, presentes y no presentes en este primer encuentro de los pueblos zapatistas con los pueblos del mundo.

Hermanos y hermanas de México y del mundo, solidarios con la causa indígena, con la causa zapatistas y a la otra campaña.

Hoy primero de enero de 2007, nos hemos reunido para celebrar el 13 aniversario de nuestro levantamiento armado como Ejercito Zaptatista de Liberación nacional (EZLN), el primero de enero de 1994.

Cumple hoy 13 años en que los pueblos indígenas de Chiapas, que con el rostro cubierto nos dimos a conocer ante la nación y ante el mundo que los pueblos originarios de estas tierras todavía existimos, que aquí estamos y aquí estaremos, pero que ya no queremos vivir ni morir en la miseria, en la humillación y en el olvido.

Si hay que morir, entonces morir peleando por la libertad y por la justicia pero no de rodillas.

Entonces al cumplir 13 años de guerra por exigir las demandas de los pueblos indígenas, por democracia, libertad y justicia para todos.
Queremos saludar de manera especial a los compañeros y compañeras de la tropa insurgentes, miliciana, mandos militares y oficiales del EZLN que durante 13 años han tratado de cumplir sus deberes como insurgentes y soldados del pueblo.

Saludamos a todos los compañeros y compañeras comandantes y comandantas que humilde y sencillamente trataron de cumplir sus trabajos como dirigentes, conjuntamente con los comités locales y regionales.

Saludamos también a nuestros pueblos bases de apoyo de todos los municipios, regiones y todo el territorio rebelde zapatista que son todos ellos y ellas han recibido y resistido las amenazas y hostigamientos militares y paramilitares de los malos gobernantes.

Para alcanzar estas demandas, queremos unir nuestras luchas con las luchas de muchos pueblos que también sufren injusticias, humillaciones y persecuciones.

Por eso hemos dado nuestra palabra para dar a conocer lo que pensamos y lo que queremos y muchos nos escucharon y nos creyeron.

Pero lo que ha cambiando o sea lo que ha pasado este año, y lo que va a pasar en el futuro es que además de dar nuestra palabra, ponemos también el oído para escuchar a los demás hermanos y hermanas de todos los estados de México y de todos los países del mundo.

Por eso pedimos que digan también su palabra, que cuenten sus vidas y sus luchas.


En lo internacional, decimos que

Con los hermanos y hermanas de todos los países del mundo, vamos a seguir avanzando con los preparativos del encuentro intercontinental, para este trabajo de internacional lo hicimos la Comisión Intergaláctica que le encargamos al compañero Teniente Coronel Insurgente Moisés y con un grupo de comandantas y comandantes.

También vamos a realizar más encuentros como este que hay ahorita aquí en Oventik, y los invitamos a todos y todas a prepararse y organizarse para el segundo encuentro de los pueblos zapatistas con los pueblos del mundo que se llevará acabo en los 5 caracoles en el mes de julio de 2007.

El otro trabajo que vamos a hacer, es que de manera conjunta con el Congreso Nacional Indígena, vamos a convocar un encuentro de los pueblos originarios de todo el continente Americano, desde Alaska hasta tierra de fuego, que posiblemente se llevara a cabo a partir del mes de Octubre del presente año pero ya le iremos confirmando posteriormente la fecha exacta y el lugar de este encuentro.

Para esto los invitamos a todos los pueblos indígenas de todo el continente a organizarse para poder participar en ese encuentro.

En lo nacional:

Vamos a seguir apoyando a nuestros pueblos a que se sigan organizando en todos los aspectos para tratar de mejorar sus condiciones d vida.

Vamos a seguir resistiendo contra los golpes, las amenazas y las persecuciones del mal gobierno, vamos a seguir defendiendo nuestros derechos y nuestra cultura como pueblos indígenas.

Vamos a seguir construyendo y fortaleciendo nuestra autonomía en todos los niveles de vida.

En nuestro país vamos a seguir haciendo el trabajo de la otra campaña.

Nuestro compañero subcomandante Insurgente Marcos ya cumplió el trabajo que le dimos de la primera etapa al recorrer todos los Estados de nuestro país.

Para la segunda etapa, vamos a salir la delegación más grande y así poco a poco vamos a recorrer todo el país, para trabajar más de cerca con los compañeros y compañeras de la otra campaña que hay en todo el país, hasta que saquemos el programa Nacional de lucha.

Por lo que invitamos a todo el pueblo de México, a todos los hombres, mujeres, jóvenes y ancianos honestos, que no están con la política neoliberal de los de allá arriba de los que solo planea y preparan la guerra y la destrucción contra los pueblos y sobre todo con los pueblos indígenas que somos los primeros y originarios de estas tierras.

Por eso a toda esa gente buena de nuestro país, los invitamos a que le entren en esta lucha política y pacífica de la otra campaña.

Por este trabajo que estamos haciendo no les gusta los poderosos, los gobiernos y los partidos políticos. Por eso hemos recibido amenazas para que no lo hagamos.

Pero queremos decirles a todos, que como quiera lo vamos a hacer el trabajo, les guste o no nuestros enemigos.

Solo matándonos a todos a todos y todas nos van a detener en nuestra idea de hacer un movimiento anticapitalista y de izquierda.

Pero estamos claros y seguros que son más grandes y más fuertes la justa causa de nuestra lucha por nuestros derechos, por la igualdad y la Justicia.

LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS Y PRESAS POL�TICOS DE MÉXICO.
LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO.
LIBERTAD Y JUSTICIA PARA OAXACA.

VIVA LA OTRA CAMPANA
VIVA LA SEXTA INTERNACIONAL
VIVAN LOS MUNICIPIOS AUTÓNOMOS
VIVAN LAS JUNTAS D BUEN GOBIERNO
VIVAN LOS PUEBLOS INDIOS DE MÉXICO Y DEL MUNDO
VIVAN NUESTROS MUERTOS QUE MURIERON PARA VIVIR
VIVA EL EZLN

DESDE LAS MONTANAS DEL SURESTE MEXICANO
POR EL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO IND�GENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EZLN.

COMANDANTE DAVID.
MÉXICO, ENERO DEL 2007.

http://www.zeztainternazional.org/esp/el-intergalactico-va/palabra-zapat
Mira també:
http://www.zeztainternazional.org
http://chiapas.indymedia.org

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat