Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: guerra
[CNT Palma] Campanya contra les joguines bel.liques i sexistes
11 des 2006
Aquest el el texte del diptic editat a CNT Palma amb motiu de la campanya en contra les joguines bel.liques i sexistes.
Per totes aquelles que vulguin fer us d'aquesta campanya, seguidament hi ha el texte y el .jpg del diptic
diptico1.jpg
diptico2.jpg
[CATALÀ]

CAMPANYA CONTRA LES JOGUINES BÈL•LIQUES I SEXISTES
Als petitons... no gràcies!
Has de deixar-los créixer EN PAU

Creus que és bona idea que els teus fills assumeixin la violència com una part fonamental de les seves vides?
Si està en les teves mans, evita regalar joguines bèl•liques o, possiblement, faràs dels teus fills persones fàcilment manipulables per institucions que els utilitzaran al seu antull per a participar en les seves guerres-negoci i matar a persones que ni tan sols han tingut temps de conèixer.

Recorda: el 90% de les víctimes de les guerres són civils i més de la meitat nens com el teu.

NO REGALIS VIOLÈNCIA.

LA NO VIOLÈNCIA COM VALOR EDUCATIU

El joc, juntament amb les necessitats bàsiques de nutrició, salut, protecció i educació, és essencial per a desenvolupar el potencial de nens i nenes. El joc és instintiu, espontani, natural i exploratori. El joc és comunicació i expressió, combinació del pensament i acció; brinda satisfacció i sentiment d'assoliment. Està relacionat amb tots els aspectes de la vida i contribuïx al desenvolupament físic, mental i social de les nenes i els nens. És un mitjà d'aprendre a viure, no és un mer passatemps i per tant les joguines han d'estar al servei dels nens i les nenes i no al revés. Comprar una joguina o un altre és inculcar una manera de vida al nen, a més de contribuir o no al seu desenvolupament físic, emocional o social segons la joguina escollida. La joguina, com l'educació no és neutral. Un aparador de joguines és la còpia del món dels adults: els majors es maten, es preparen per a la guerra, fan distinció entre sexes...

Sabem que el cinema i la televisió introduïxen a les nenes i nens en un ambient d'agressivitat. Així mateix les joguines bèl•liques i sexistes no fomenten la col•laboració, sinó la competència, el típic "jo et puc", el vell esquema de "bons contra dolents�. Suposen la iniciació a un sistema social competitiu i violent. Així, la violència assumida pels nens i nenes serà en el futur la base de les relacions socials: el més fort triomfa, té raó i, a més, és el bo. Matar i morir forma part del joc, i en això subjeu un menyspreu per la vida humana. Existeixen joguines molt més adequades que les bèl•lics per a orientar cap a una creativitat constructiva la nostra agressivitat natural, que no hem de confondre amb violència.

El major problema que genera regalar joguines bèl•liques és que al comprar-les, els estem dient als nens/as que ens sembla bé que juguin amb ells i per tant que la guerra i la violència ens semblen bé com solucions als problemes.

Per altra banda resulta indignant que mentre la nostra societat està en un procés de canvi les joguines presenten la societat de fa 20 anys i no la d'ara. No és cert que la dona estigui actualment tancada a casa i no tingui altra opció professional. No és cert que els homes no canviïn bolquers. Les joguines que regalem als nostres fills són joguines per al passat, o són joguines per al futur? Aquestes joguines sexistes reproduïxen els rols clàssics de l'home i la dona, es converteixen en un instrument ideològic del que se serveix el sistema per a perpetuar-se. D'aquesta forma els nens i nenes, per mitjà de la joguina, assimilen la discriminació i reproduïxen els esquemes masclistes i patriarcals que imperen en la societat, esquemes que es reflecteixen principalment en la diferenciació dels jocs i les joguines segons els sexes, creant al baró possessiu i actiu i a la dona "*cenicienta" de la llar dedicada al marit i als seus fills, sense tenir possibilitats de complir altre paper en la societat. La solució doncs no consisteix tant que els nens hàgin de jugar amb canells i les nenes amb cotxes, sinó a superar la dualitat tradicional «això és de nens» i «això és de nenes», i permetre que les joguines siguin emprades per ambdós sexes indistintament; de fet, si observem la realitat, encara que tants nens com nenes juguen amb ninots que uns ninots siguin per a nenes i altres per a nens és culpa nostra. Seria convenient fomentar el desig en els/les menors de trencar barreres o vedats privats així com la curiositat pel desconegut, el nou, el no experimentat i comprovar vivencialment l'atractiu que poden resultar aquestes noves activitats no agressives.

És preocupant la indiferència de la societat pel que fa a la importància del joc, i la creixent explotació comercial de la infància a través dels mitjans de comunicació i producció. El que importa és vendre més per a guanyar més, que aquestes joguines siguin educatives o no, queda fora dels plantejaments del mercat capitalista, que busca els seus interessos i no els dels nens i nenes.

El que està en les nostres mans és no estimular les joguines bèl•liques i sexistes. No es tracta en cap cas d'imposar gens, ni de prohibir, sinó de transmetre valors. Els nostres nens/as imiten pautes de conductes observades en els majors, assumeixen els rols viscuts en les seves cases; en el col•legi, en el carrer i els reproduïxen fidelment. De la mateixa manera interioritzen la valoració que aquests rols adquireixen en la societat. L'important és oferir-los nous patrons i models de relació entre persones i gèneres. Amb tot això no volem ser deterministes ni fanàtics, veient per exemple en el nen que juga amb una joguina bèl•lica un futur assassí, però si volem crear consciència sobre aquest problema, que deriva en futures conductes humanes de trista actualitat com la violència de gènere o les injustícies que generen els conflictes armats de llarg a llarg del nostre planeta.

Les joguines han de potenciar la capacitat creativa i intel•lectual individual, així com desenvolupar la cooperació i relació amb altres nens i nenes.

Si està en les teves mans, evita regalar joguines bèl•liques i sexistes. NO REGALIS VIOLÈNCIA.

CNT-AIT
Sindicat d'Oficis Varis Ciutat de Mallorca.

[CASTELLÀ]

CAMPAÑA CONTRA LOS JUGUETES BÉLICOS Y SEXISTAS
A los pequeñines... no gracias!
Debes dejarlos crecer EN PAZ

¿Crees que es buena idea que tus hijos asuman la violencia como una parte fundamental de sus vidas?
Si está en tus manos, evita regalar juguetes bélicos o, posiblemente, harás de tus hijos personas fácilmente manipulables por instituciones que los utilizarán a su antojo para participar en sus guerras-negocio y matar a personas que ni siquiera han tenido tiempo de conocer.

Recuerda: el 90% de las víctimas de las guerras son civiles y más de la mitad niños como el tuyo.

NO REGALES VIOLENCIA.

LA NO VIOLENCIA COMO VALOR EDUCATIVO

El juego, junto con las necesidades básicas de nutrición, salud, protección y educación, es esencial para desarrollar el potencial de niños y niñas. El juego es instintivo, espontáneo, natural y exploratorio. El juego es comunicación y expresión, combinación del pensamiento y acción; brinda satisfacción y sentimiento de logro. Está relacionado con todos los aspectos de la vida y contribuye al desarrollo físico, mental y social de las niñas y los niños. Es un medio de aprender a vivir, no es un mero pasatiempo y por lo tanto los juguetes deben estar al servicio de los niños y las niñas y no al revés. Comprar un juguete u otro es inculcar un modo de vida al niño, además de contribuir o no a su desarrollo físico, emocional o social según el juguete escogido. El juguete, como la educación no es neutral. Un escaparate de juguetes es la copia del mundo de los adultos: los mayores se matan, se preparan para la guerra, hacen distinción entre sexos...
Sabemos que el cine y la televisión introducen a las niñas y niños en un ambiente de agresividad. Asimismo los juguetes bélicos y sexistas no fomentan la colaboración, sino la competencia, el típico "yo te puedo", el viejo esquema de "buenos contra malos�. Suponen la iniciación a un sistema social competitivo y violento. Así, la violencia asumida por los niños y niñas será en el futuro la base de las relaciones sociales: el más fuerte triunfa, tiene razón y, además, es el bueno. Matar y morir forma parte del juego, y en ello subyace un desprecio por la vida humana. Existen juguetes mucho más adecuados que los bélicos para orientar hacia una creatividad constructiva nuestra agresividad natural, que no debemos confundir con violencia.

El mayor problema que genera regalar juguetes bélicos es que al comprarlos, les estamos diciendo a los niños/as que nos parece bien que jueguen con ellos y por lo tanto que la guerra y la violencia nos parecen bien como soluciones a los problemas.

Por otra parte resulta indignante que mientras nuestra sociedad está en un proceso de cambio los juguetes presentan la sociedad de hace 20 años y no la de ahora. No es cierto que la mujer esté actualmente encerrada en casa y no tenga otra opción profesional. No es cierto que los hombres no cambien pañales. ¿Los juguetes que regalamos a nuestras hijas/os son juguetes para el pasado, o son juguetes para el futuro? Estos juguetes sexistas reproducen los roles clásicos del hombre y la mujer, se convierten en un instrumento ideológico del que se sirve el sistema para perpetuarse. De esta forma los niños y niñas, por medio del juguete, asimilan la discriminación y reproducen los esquemas machistas y patriarcales que imperan en la sociedad, esquemas que se reflejan principalmente en la diferenciación de los juegos y los juguetes según los sexos, creando al varón posesivo y activo y a la mujer "cenicienta" del hogar dedicada al marido y a sus hijos, sin tener posibilidades de cumplir otro papel en la sociedad. La solución pues no consiste tanto en que los niños deban jugar con muñecas y las niñas con coches, sino en superar la dualidad tradicional «esto es de niños» y «esto es de niñas», y permitir que los juguetes sean empleados por ambos sexos indistintamente; de hecho, si observamos la realidad, aunque tantos niños como niñas juegan con muñecos que unos muñecos sean para niñas y otros para niños es culpa nuestra. Sería conveniente fomentar el deseo en las/os menores de romper barreras o cotos privados así como la curiosidad por lo desconocido, lo nuevo, lo no experimentado y comprobar vivencialmente lo atractivo que pueden resultar estas nuevas actividades no agresivas.

Es preocupante la indiferencia de la sociedad con respecto a la importancia del juego, y la creciente explotación comercial de la infancia a través de los medios de comunicación y producción. Lo que importa es vender más para ganar más, que estos juguetes sean educativos o no, queda fuera de los planteamientos del mercado capitalista, que busca sus intereses y no los de los niños y niñas.

Lo que está en nuestras manos es no estimular los juguetes bélicos y sexistas. No se trata en ningún caso de imponer nada, ni de prohibir, sino de transmitir valores. Nuestros niños/as imitan pautas de conductas observadas en los mayores, asumen los roles vividos en sus casas; en el colegio, en la calle y los reproducen fielmente. Del mismo modo interiorizan la valoración que estos roles adquieren en la sociedad. Lo importante es ofrecerles nuevos patrones y modelos de relación entre personas y géneros. Con todo ello no queremos ser deterministas ni fanáticos, viendo por ejemplo en el niño que juega con un juguete bélico un futuro asesino, pero si queremos crear conciencia sobre este problema, que deriva en futuras conductas humanas de triste actualidad como la violencia de género o las injusticias que generan los conflictos armados a lo largo y ancho de nuestro planeta. Los juguetes tienen que potenciar la capacidad creativa e intelectual individual, así como desarrollar la cooperación y relación con otros niños y niñas.

Si está en tus manos, evita regalar juguetes bélicos y sexistas. NO REGALES VIOLENCIA.

CNT-AIT
Sindicato de Oficios Varios de Palma.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: [CNT Palma] Campanya contra les joguines bel.liques i sexistes
11 des 2006
Felicitats, però el tema de les dues llengües per igual...
Re: [CNT Palma] Campanya contra les joguines bel.liques i sexistes
12 des 2006
Per igual, jo només veig el castellà al tríptic...Una bona mostra de la seva defensa de la llengua oprimida...Molt bé, per una CNt que pareixia anar bé en aquest tema...Així els hi va!!
Re: [CNT Palma] Campanya contra les joguines bel.liques i sexistes
12 des 2006
Un comerç de la Fira del Joguet Antic i del Col·leccionisme de Dénia (Alacant) va exposar durant algunes hores diverses fotografies del dictador alemany Adolf Hitler i algunes creus gamades nazis. L'organització, l'Associació Amics del Joguet de Dénia, va ordenar la retirada dels objectes quan van enterar-se que estaven exposats, tot i que el propietari va dir que la seua exhibició era només il·legal a Alemanya. (( I aqui, no? Bufa! ))

'En cap moment l'Associació s'havia adonat de la presència d'aquest tipus d'objectes en un expositor. Sempre que detectem algun objecte o joguina violenta com ara armes ordenem retirar-los o traslladar-los a un segon plà per evitar que els nens ho vegin', comentà la presidenta de l'Associació, Maite Carrió. 'Després de deu anys organitzant aquesta Fira mai hi havia hagut algun problema i en cas que n'hi haguera algún prendriem mesures', ja que l'objectiu d'aquesta fira és 'donar a conèixer la història de les joguines a Dénia i acostar als menuts les joguines amb les que es jugava antigament'.
Per unes joguines catalanes
12 des 2006
A la merda la igualtat en la vida ni en el gènere!

El més important i fonamental és que les ametralladores pels nens i els bolquers per a les nenes estiguin en català!
Re: [CNT Palma] Campanya contra les joguines bel.liques i sexistes
12 des 2006
Feines com aquesta demostren que algunes assemblees de cnt són anarcosindicalistes, i no sols sindicalistes. Enhorabona
Sindicato Sindicat