Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: antifeixisme
Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
04 des 2006
Era a la província de Burgos, de vacances, amb la seva dona i la seva filla de 2 anys, asseguts a la taula del restaurant La Posada Ducal. Recomanava a l’esposa que fes un primer plat perquè el segon li havien dit que trigaria a arribar. Són veïns de Sant Pere Molanta, catalanoparlants i, naturalment, la llengua que utilitzen entre ells és el català
Però al cambrer que els atenia no li devia pas semblar tan normal perquè els va recriminar lâús del català mentre els exigia que entre ells parlessin en espanyol. Joan Raventós ho va trobar insòlit, incomprensible. Ell també es dedica a la restauració i mai li hauria passat pel cap exigir a una parella de clients que parlessin entre ells en català. âQui paga manaâ? o âels clients sempre tenen raóâ? fan les dites a Catalunya. Però Joan Raventós el que va decidir, sense perdre les formes tot i la desagradable sorpresa, va ser fer notar al cambrer, que responia al nom dâÃscar, que a qui havia parlat en català era âa la meva dona i no pas a ellâ?. La resposta del cambrer de La Posada Ducal va ser prou clara: âtengo la escopeta a punto para el primero que lo intenteâ?. Poc després, en insistir en la raresa dâexigir als clients que entre ells parlessin en castellà, bo i pensant que possiblement unc clients anglesos o suecs no haguessin tingut aquest problema, el responsable de lâestabliment, el tal Oscar, va assegurar que a casa seva âlos ingleses hablan entre ellos en castellanoâ?. La Posada Ducal és un establiment a la localitat de Peñanda de Duero, en plena DO Ribera del Duero, una bellíssima regió a la que sâhavia desplaçat de vacances a principi de setembre Joan Raventós. El restaurant és un conegut establiment de la zona al qual es va adreçar per expressa recomanació dâun cellerer que havia anat a visitar. âVolia fer un bon àpat i hi vam anarâ? i així es van presentar a la plaça Major dâaquest poble, on hi ha el restaurant que també ofereix allotjament, amb la possibilitat de fer la reserva per telèfon (947 55 23 47) o bé informar-se a través de la pàgina web www.laposadaducal.com. No hi tornaran, no només pel tracte rebut âdesprés de dir-me allò de lâescopeta vam alçar-nos de la taula i ens en vam anarâ? sinó perquè es van trobar que la seva reclamació era arxivada i que els responsables de La Posada Ducal ni tan sols intenten dissimular la seva animadversió cap a âles noves generacions de catalansâ?, així, tal qual sona, sense més matisos ni preàmbuls. Amb aquestes mateixes paraules ho van fer notar en la resposta a la reclamació interposada per Joan Raventós davant la Junta de Castella i Lleó que, per suposat, va considerar lâepisodi poc més que una anècdota per sentenciar que no tenia âla suficient rellevança com per a considerar-ho una infracció administrativa sancionableâ?. Des del restaurant La Posada Ducal no només es va reconèixer els fets âel hecho de (según el señor Juan Raventós) obligarles a utilizar el español en mi presencia fue debido a que lo poquito que quiero entender el catalán cuando se dirigió a su esposa no lo puedo asegurar pero me pareció que utilizó unas palabras despectivas hacia mi persona algo así como: Estos españoles...â? segons consta textualment en la resolució dâarxiu dâactuacions prèvies, sinó que es van permetre anar més enllà, davant el beneplàcit de la Junta de Castella i Lleó, perquè, a continuació, ensenyen les cartes i mostren sense embuts la xenòfobia que professen als catalans. La Posada Ducal no es va estar de dir, com a comiat i per a justifiar-se plenament, que âcon esta carta o alegaciones que les escribo si quiero mostrar mi gran preocupación por el gran cambio que se ha producido en las nuevas generaciones de clientes catalanes, las cuáles quedan totalmente definidas en la persona del señor Juan Raventós que a diferencia de generaciones más adultas deja mucho que desear en cuánto a maneras, educación y respetoâ?. Lâadéu i sortida del restaurant tampoc va ser gaire amable, traves per interposar una reclamació i lâamenaça latent de no parlar en català per allò de lâescopeta però, almenys, Raventós va sentir una veu a la taula del costat que li deia que el millor que podia fer era anar-seân després dâassegurar que âEn Castilla no somos asíâ?, âaixò esperoâ? assegura.

http://www.el3devuit.com/#8674

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
04 des 2006
Clar, i els subnormals que aquí donen suport a aquesta xusma encantada de la vida lo "castizos" que poden arribar a ser a Espanya.

És com quan a Espanya ens feien (i alguns encara fan) boicot als productes catalans i des de les seues planes webs ells els donaven suport. Coses de no-nazionalistes espanyols.
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
05 des 2006
És fàcil només cal enviar un e-mail, educat això si, dient que mai posarem els peus al establiment i que recomanarem a tothom que passi per allà que eviti anar al restaurant.
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
05 des 2006
No li enviïs el mail, segurament no deu saber llegir.

bé, és el que té fer turisme a regions on les tradicions ancestrals, el chamanisme i els cultes als tòtems estan a l'ordre del dia.
No passa res, hem de saber respectar les altres realitats i si pobrets estan subdesenvolupats a nivell cultural no passa res, no ens hi hem d'enfadar. Jo fins i tot li donaria uns cacahuets i li rascaria la barbeta.
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
05 des 2006
Xabal de que vas? Subdesenvolupats culturalment? veste'n a pastar fang! A castellà no tothom és un fatxa de merda, igual que a Catalunya no tothom és de CiU.
ORGULL XARNEGO!
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
05 des 2006
Ens amenacen amb una escopeta i nosaltres els enviem un mail educat. Així ens va, amb aquesta mentalitat d'esclaus.
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
05 des 2006
Adri, ets tant fatxa com els del restaurant aquest! Doncs sí!
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
05 des 2006
crec ke l´adri no es referia a tota la gent de Castella, sols a la gent amb akesta mentalitat, ke per desgràcia són molts, jo tb he patit uns tractes semblants a altres llocs de cultura castellana, a Zamora em van dir a la terrassa d´un bar ke "me kitara la polla de la boca para hablar" i ke "ya está bien de vacilar y hablar polaco" kuan jo en cap moment em vaig dirigir a ningú d´allà en català, tan sols als meus dos colegues catalans ke venien amb mi, al final vam pirar del lloc sense ni tan sols haber pogut consumir res ja ke no pintava gens bé la cosa, lo trist va ser ke no només era gent jove la ke ens va rebre amb tan amistosos comentaris, sinó ke tb hi havia gent més gran ke ho va trobar lo més normal del món el rebre´ns d´akesta manera, NINGÚ va sortir a defensar-nos!!! ans al contrari, i ke voleu ke us digui, ja sé ke a Espanya no tothom és així, però és ke ja són molts casos i molts anys, dècades i segles d´odi i persecussió contra tot allò ke soni a català, i el ke em pregunto jo és sdi tan fàstic els hi fem, pk no ens donen la independència i ens deixen en pau d´una puta vegada???
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
06 des 2006
Claro que nadie salio a defenderles... Sabes el miedo con el que se vive en Castilla? Tu vas de vacaciones y punto, pero los que viven alli se la juegan a diario y no tienen a muchos que les defiendan. Al contrario, los pocos apoyos que podrian encontrar se les vuelven en conrta ya que no hablan la lengua adecuada(?). Y te aseguro que en Catalunya tb. me han amenazado por hablar castellano, y te aseguro que no lo publico por todos los lados ya que, como todos sabemos, incultos rabiosos e intolerantes los hay en todos los lugares y hablan todos los idiomas.
Venga, un saludo solidario y boicot al de la Posada
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
06 des 2006
gracies per la solidaritat, castellano
m'agradaria fer-te una pregunta, sense mala intencio:
t'han amenaçat per parlar en castella? o be t'han dit que no et parlarien en castella? ho dic perque son dues coses molt diferents
estic d'acord en que a catalunya tambe hi ha molt subnormal que falta al respecte i preten que tothom (fins i tot espanyols que no hi viuen) els hi parli en catala. pero sempre havia vist o sentit que no canviaven de llengua i punt, passar a l'amenaça no ho havia sentit mai
gracies i solidaritat amb les victimes de qualsevol intolerancia, menys als que ho son per intolerants
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
07 des 2006
Soc de Vilafranca com al Joan Raventos hi cada vegada que tinc ocasio vaig a La Posada Ducal de Peñaranda, un poble tranquil i encantador, hi puc assegurar que l'Oscar es una persona sumament educada hi tolerant, jo sempre he parlat en catala amb el meu marit i amb als amics que ens han acompanyat i mai he tingut cap problema hi puc assegurar que es un restaurant i hotel que ja voldriem tenir aquí.
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
13 des 2006
No posaré els peus en aquest local per res del mon, encara que el que ha passat hagi estat un cas aïllat i sense precedents. Encara que fos el primer cop que l'hominid anomenat Oscar expressava el seu odi i xenofobia cap a qui no és com ell vol dir que ja ho pensava previament i que ho segueix pensant.
Hi ha moltes "posadas" al país veï com per anar a posar els peus a la d'aquest individu.

Pel que es dia per aquí de parlar en català o castellà a Catalunya, jo soc profundament tolerant i gens racista o xenòfov, per aquest motiu no discrimino a ningú i em dirigeixo a tothom en català.

No el discriminis, parla-li en català.
MrHide
Re: Tengo la escopeta a punto por si habla catalán
13 des 2006
Jo anava a escriure-li un e-mail al senyor de la posada. He entrat a la seva pàgina web, però no hi ha cap manera de ficar-s'hi en contacte, només que per telèfon; estic per trucar-hi i parlar en català al senyor aquest. A veure si la seva escopeta es pot transmetre per telèfon....

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more