Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: altres temes
Crónica de la Guerra Contra las Drogas #461
15 nov 2006
Crónica de la Guerra Contra las Drogas

Edición #461 â 10 de Noviembre de 2006

âCreando Conciencia sobre las Consecuencias de la Prohibiciónâ?
Phillip S. Smith, Editor, psmith ARROBA drcnet.org
David Borden, Director Ejecutivo, borden ARROBA drcnet.org
Martin Arangurí Soto, Traductor, traducidio ARROBA riseup.net


1. Elecciones 2006: Breve Comentario Sobre la Transferencia de Poder en el Congreso

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/reforma_politicas_drogas_nuevo_

El director ejecutivo de la DRCNet presenta un breve análisis de la nueva dinámica política en Washington respecto de las políticas de drogas.

-

2. Elecciones 2006: Iniciativas Derrotadas en Colorado y Nevada, Pero Cientos de Miles Votaron en la Legalización de la Marihuana

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/iniciativas_legalizacion_marihu

Dos iniciativas de legalización de la marihuana fueron derrotadas en Colorado y Nevada, pero por márgenes relativamente pequeñas. Los organizadores están prometiendo intentarlo nuevamente.

-

3. Elecciones 2006: Iniciativas Municipales de Marihuana Vencen en Todos los Niveles

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/iniciativas_municipales_marihua

Las iniciativas estaduales de marihuana pueden haberla pasado mal este año, pero fue una victoria tranquila para las iniciativas municipales de menor prioridad, que resultaron en cinco de cinco, más una medida municipal de marihuana medicinal.

-

4. Elecciones 2006: Defensores de la Iniciativa de Marihuana Medicinal de Dakota del Sur Prometen Intentar Nuevamente Tras Derrota Difícil

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/iniciativa_marihuana_medicinal_

En una votación disputada, los electores de Dakota del Sur se volvieron los primeros en el país a derrotar una iniciativa de marihuana medicinal, pero los organizadores prometen intentarlo más una vez.

-

5. Elecciones 2006: Las Candidaturas de Reformadores de las Políticas de Drogas a Cargos Estaduales por Partidos Terceros Reciben Pocos Votos, Pero Uno Logra un Escaño en la Asamblea Estadual en Washington

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/disputas_estaduales_reformadore

Un reformador de las políticas de drogas logró un escaño en la asamblea estadual como demócrata esta semana, pero los reformadores de partidos terceros fueron ignorados en las pesquisas.

-

6. Imposición de la Ley: Las Historias de Policías Corruptos de Esta Semana

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/policia_drogas_corrupcion

Un adjunto de Kentucky es atrapado robando del escondite del gabinete, lo mismo le pasa a una empleada de un tribunal de Cleveland y las actividades del esposo de una policía de Cleveland están despertando sospechas.

-

7. Elecciones 2006: Electores de Massachusetts en Más Cuatro Distritos Siguen el Clamor por la Reforma de la Legislación Sobre la Marihuana

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/cuestiones_electorales_marihuan

Más cuatro distritos importantes de Massachusetts han votado para pedir a sus representantes que apoyen o la despenalización o los proyectos de marihuana medicinal en la legislatura estadual.

-

8. Semanal: Esta Semana en la Historia

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/historia_guerra_drogas

Los hechos y citas de nota de los eventos de las políticas de drogas de esta semana de los años anteriores.

-

9. Elecciones 2006: Electores de Arizona Retroceden en Reforma de las Condenas

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/arizona_retrocede_reforma_conde

Los electores de Arizona dieron un paso hacia atrás al permitir que los reos primarios y secundarios por metanfetamina fueran condenados a la cárcel o a la prisión â diferentemente de cualesquiera otros infractores por tenencia de drogas en Arizona.

-

10. Marihuana Medicinal: Primero Nuevo Proceso Federal en Tres Años en Andamiento en California

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/proceso_federal_marihuana_medic

Las autoridades federales no habían procesado a un paciente o proveedor de marihuana medicinal de California desde que el juicio de Ed Rosenthal salió por la culata hace tres años, pero eso cambió el miércoles.

-

11. Penas: Corte Suprema de los EE.UU. Intentará Solucionar Problemas de Penas Post-Booker

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/corte_suprema_escuchara_casos_p

La decisión del año pasado de la Corte Suprema que volvió las orientaciones federales de condenación solamente accesorias ha causado confusión en los tribunales federales. Ahora, el tribunal superior ha estado de acuerdo en escuchar dos casos que pueden ayudar a parar el lío â y quizá algunos infractores de la legislación antidroga reciban sentencias más cortas.

-

12. Penas: Audiencias Públicas Sobre la Ley SMART de Illinois Llaman Atención

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461/audiencias_publicas_ley_SMART_i

Las audiencias públicas sobre un proyecto de Illinois que desviaría a los infractores primarios por tenencia de drogas a âescuelas de drogasâ? en vez de la prisión están en andamiento por todo el estado y si la multitud en Chicago sirve de indicio, el interés público es alto.
Mira també:
http://stopthedrugwar.org
http://stopthedrugwar.org/es/cronica/461

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat