|
|
|
Anunci :: antifeixisme : criminalització i repressió : pobles i cultures vs poder i estats |
|
Día de acciones por Mumia Abu-Jamal: el 9 de diciembre
|
|
|
per karo |
06 nov 2006
|
|
Exigimos la libertad de Mumia Abu-Jamal en el aniversario 25 de su detención. |
El 9 de diciembre de 2006, habrá una gran manifestación en Filadelfia para exigir la libertad de Mumia Abu-Jamal, igual que muestras de apoyo en otras partes del mundo. Es el aniversario 25 del día en que la policía pretendió matarlo a balazos y patadas, para luego inculparlo del asesinato del oficial Daniel Faulkner.
Bien se sabe que el periodista y escritor africano-americano no es un criminal, sino un preso político que no ha salido del corredor de la muerte del estado de Pensilvania durante el último cuarto de siglo. Los verdaderos motivos por su condena son su afiliación con el revolucionario Partido Pantera Negra en los 60, su solidaridad con la organización naturalista MOVE, y su voz combativa que el Estado nunca ha podido callar.
Este año marca una coyuntura en la vida de Mumia Abu-Jamal. Ahora la fiscalía pretende reimponer su sentencia de muerte, revocada en 2001. El gobernador Ed Rendell se ha declarado ansioso de firmar una nueva orden de ejecución y ponerle fecha para morir. Por otro lado, hay una pequeña posibilidad de ganar un nuevo juicio (la primera en todos estos años) en base a argumentos constitucionales. La meta de su nuevo abogado Robert Bryan es lograr que Mumia salga libre. Para envenenar el ambiente, los medios masivos junto con los políticos de Pensilvania lanzan una intensa campaña de odio en su contra como respuesta al nombramiento de una avenida a su honor por el municipio de Saint-Denis, Francia.
Somos muchos que compartimos su lucha por la justicia y la libertad y sabemos que este compañero merece estar libre. Como el único preso político que tiene la pena de muerte en Estados Unidos en nuestros tiempos, su caso también es relevante para todos los presos y presas políticas del mundo. Bien sabemos que las medidas represivas implementadas allí se reproducen por todo el globo. No dejemos que el Estado gringo se salga con la suya. Marquen el día 9 de diciembre en sus calendarios para manifestar su repudio a sus crímenes contra la humanidad y para exigir la libertad de Mumia Abu-Jamal y todos los presos y presas políticas. |
This work is in the public domain |
|
Dia d'accions per Mumia Abu-Jamal: el 9 de desembre
|
|
per L...)A |
06 nov 2006
|
Dia d'accions per Mumia Abu-Jamal: el 9 de desembre
Exigim la llibertat de Mumia Abu-Jamal en l'aniversari 25 de la seva detenció.
El 9 de desembre de 2006, haurà una gran manifestació a Filadèlfia per a exigir la llibertat de Mumia Abu-Jamal, igual que mostres de recolzament en altres parts del món. És l'aniversari 25 del dia que la policia va pretendre matar-lo a tirs i puntades, per a després inculpar-lo de l'assassinat de l'oficial Daniel Faulkner.
Bé se sap que el periodista i escriptor africà-americà no és un criminal, sinó un pres polític que no ha sortit del corredor de la mort de l'estat de Pensilvania durant l'última quart de segle. Els veritables motius per la seva condemna són la seva afiliació amb el revolucionari Partit Pantera Negra en els 60, la seva solidaritat amb l'organització naturalista MOVE, i la seva veu combativa que l'Estat mai ha pogut callar.
Aquest any marca una conjuntura en la vida de Mumia Abu-Jamal. Ara la fiscalia pretén reimposar la seva sentència de mort, revocada en 2001. El governador Ed Rendell s'ha declarat ansiós de signar una nova ordre d'execució i posar-li data per a morir. D'altra banda, hi ha una petita possibilitat de guanyar un nou judici (la primera en tots aquests anys) sobre la base d'arguments constitucionals. La meta del seu nou advocat Robert Bryan és assolir que Mumia surti lliure. Per a enverinar l'ambient, els mitjans massius juntament amb els polítics de Pensilvania llancen una intensa campanya d'odi en la seva contra com resposta al nomenament d'una avinguda al seu honor pel municipi de Saint-Denis, França.
Som molts que compartim la seva lluita per la justícia i la llibertat i sabem que aquest company mereix estar lliure. Com l'únic pres polític que té la pena de mort en Estats Units en els nostres temps, el seu cas també és rellevant per a tots els presos i preses polítiques del món. Bé sabem que les mesures repressives implementades allí es reproduïxen per tot el globus. No deixem que l'Estat gringo se surti amb la seva. Marquin el dia 9 de desembre en els seus calendaris per a manifestar el seu repudi als seus crims contra la humanitat i per a exigir la llibertat de Mumia Abu-Jamal i tots els presos i preses polítiques. |
