Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: indymedia
Boletín Democracy Now! Informe de Guerra y Paz, 3 de noviembre.
per Democracy Now! en Español Correu-e: spanish ARROBA democracynow.org (verificat) Telèfon: 212-431-9090 ext. 827 Adreça: www.democracynow.org	05 nov 2006
Murieron diez palestinos en ataque israelí contra Gaza Decano de Universidad de Bagdad entre los 50 muertos en incidentes violentos en Irak Mueren cinco soldados estadounidenses en Irak Portavoz de Fuerzas Armadas de Estados Unidos compara a Irak con una “gran obra de arte� Pentágono aumenta esfuerzos de relaciones públicas Periodista iraquí hallado muerto dos semanas después de haber sido secuestrado Gobierno de Bush pretende cerrar oficina que supervisa corrupción en reconstrucción de Irak Los nicaragüenses se dirigirán a las urnas el domingo Estados Unidos y Venezuela se proclaman victoriosos por estancamiento en Consejo de Seguridad Grupo humanitario: El 98% de las víctimas de bombas racimo eran civiles Encuesta: Los demócratas tienen ventaja suficiente para controlar el Senado Gobierno de Bush retira Medicaid a hijos de inmigrantes indocumentados Representante republicano paga 500.000 dólares a ex amante que lo acusó de abuso Evangélico en contra de matrimonio gay renuncia tras ser acusado de tener sexo con un hombre
Murieron diez palestinos en ataque israelí contra Gaza Al menos diez palestinos murieron hoy, a medida que Israel continúa un nuevo ataque en la Franja de Gaza. Entre los muertos se encuentra una mujer desarmada. Era una de varias mujeres palestinas muertas por soldados israelíes cuando huían para servir de escudos humanos frente a una mezquita que albergaba militantes. Mientras tanto, un niño de cuatro años murió de las heridas provocadas por un bombardeo israelí el jueves. Decano de Universidad de Bagdad entre los 50 muertos en incidentes violentos en Irak En Irak, más de 50 personas murieron el jueves en incidentes violentos en todo el país. Entre los muertos estaba el Decano de la Facultad de Administración y Economía de la Universidad de Bagdad. El Decano, Jassim al-Asadi, regresaba a su casa cuando su coche fue prendido fuego por atacantes enmascarados. Su esposa y su hijo también murieron. El Ministerio de Educación de Irak dice que 155 académicos han muerto desde que comenzó la invasión de Estados Unidos. Mueren cinco soldados estadounidenses en Irak Mientras tanto, aumenta el número de bajas de Estados Unidos. Al menos cinco soldados estadounidenses murieron el jueves. Las muertes sucedieron inmediatamente después de que el número de soldados muertos en octubre llegó a 105, la cifra más alta en un mes en casi dos años. Portavoz de Fuerzas Armadas de Estados Unidos compara a Irak con una “gran obra de arte� Mientras tanto, el principal portavoz de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en Irak comparó la actual violencia en ese país con una obra de arte. El general William Caldwell habló el jueves en Bagdad, donde dijo: “Toda gran obra de arte atraviesa fases desordenadas mientras está en transición. Un trozo de barro puede convertirse en una escultura. Gotas de pintura pueden transformarse en pinturas inspiradoras�. Pentágono aumenta esfuerzos de relaciones públicas Los comentarios de Caldwell tuvieron lugar al mismo tiempo que el Pentágono anunció que aumentará sus esfuerzos para influir en cómo los medios cubren Irak. Funcionarios del Departamento establecieron una “unidad de respuesta rápida� que puede proporcionar una reacción rápida a las noticias y más invitados de las Fuerzas Armadas para la radio y televisión. Un alto oficial militar le dijo al New York Times que el Pentágono está “completamente dedicado a intentar controlar el mensaje sobre Irak�. Periodista iraquí hallado muerto dos semanas después de haber sido secuestrado En otra noticia de Irak, un periodista iraquí fue hallado muerto casi dos semanas después de que había sido secuestrado. Abdul-Majid Ismail Khalil escribió para varios periódicos iraquíes. Al menos 87 periodistas murieron desde que comenzó la invasión de Estados Unidos. Gobierno de Bush pretende cerrar oficina que supervisa corrupción en reconstrucción de Irak El New York Times informa que el gobierno de Bush y destacados congresistas republicanos están intentando cerrar la oficina que supervisa la corrupción y el abuso en la reconstrucción de Estados Unidos en Irak. Una disposición anexa al proyecto de ley de autorización militar de este año dice que la Oficina del Inspector General Especial para la Reconstrucción de Irak cerrará el 1º de octubre del año próximo. La oficina es dirigida por el abogado republicano Stewart Bowen. Las investigaciones de Bowen causaron la acusación de varios funcionarios estadounidenses por cargos de corrupción, trabajo inútil e inepto por parte de grandes empresas contratistas, y descubrieron que el Pentágono no rastreó adecuadamente miles de armas entregadas a los soldados iraquíes. El congresista demócrata Henry Waxman, dijo: “Parece que el gobierno quiere silenciar al mensajero que nos está dando información sobre el gasto y el fraude en Irak�. Los nicaragüenses se dirigirán a las urnas el domingo En Nicaragua, se acerca el cierre de la campaña electoral en las elecciones presidenciales del país. Los votantes se dirigirán a las urnas el domingo, en una campaña que llamó poderosamente la atención del gobierno de Bush. La Casa Blanca amenazó con sanciones económicas y con el retiro de ayuda si los votantes eligen al líder sandinista y ex presidente Daniel Ortega. Ortega cerró su campaña el jueves en Managua. Daniel Ortega dijo: “Tenemos derecho, y por amor a Dios les pedimos que nos den la oportunidad de gobernar en paz, para sacar a este país de la pobreza�. Ortega lidera actualmente las encuestas con el 34% de intención de voto. Está a tan sólo un punto porcentual de evitar una segunda vuelta. Estados Unidos y Venezuela se proclaman victoriosos por estancamiento en Consejo de Seguridad En la Organización de las Naciones Unidas, tanto Estados Unidos como Venezuela se proclaman victoriosos en el estancamiento de la contienda entre Venezuela y Guatemala por un puesto vacante en el Consejo de Seguridad de la ONU. Ambos países latinoamericanos acordaron nominar a Panamá para el cargo, luego de que ninguno logró atraer una mayoría de dos tercios de votos. El jueves, el embajador venezolano Francisco Javier Arias Cárdenas, dijo que su gobierno había enfrentado la intimidación de Estados Unidos. El embajador venezolano dijo: “Yo creo que hemos ganado realmente. Hemos ganado el respeto, ha ganado la Asamblea General en libertad, hemos ganado los países pequeños enterándonos de nuestra fortaleza y creo que deben haber ganado si quiere aprender la lección el señor Bolton y el gobierno del señor Bush, que no pueden imponer las cosas a la fuerza�. Mientras tanto, el embajador de Estados Unidos ante la ONU, John Bolton, dijo que el gobierno del Bush logró su principal objetivo. John Bolton dijo: “Nos hubiese encantado trabajar con Guatemala en el Consejo, ahora estamos deseosos de trabajar con Panamá si de hecho el GRULAC lo aprueba. Yo diría que la derrota de Venezuela ciertamente cumple con nuestro principal objetivo�. Grupo humanitario: El 98% de las víctimas de bombas racimo eran civiles Un grupo humanitario británico afirma que el 98% de las personas que murieron a causa de bombas racimo durante las últimas tres décadas eran civiles. En un nuevo informe, la organización Handicap International dice que casi un tercio de las víctimas eran niños. Actualmente, se calcula que hay cientos de miles de municiones de bombas racimo desperdigadas en Líbano, tras la invasión israelí del verano pasado. Encuesta: Los demócratas tienen ventaja suficiente para controlar el Senado Esta noticia es de Estados Unidos. Una nueva encuesta indica que los demócratas obtendrían los escaños suficientes para lograr el control del Senado. Los candidatos demócratas tienen al menos una pequeña ventaja en Pensilvana, Ohio, Missouri, Montana, Virginia y Rhode Island, seis de los siete estados más vulnerables para los candidatos republicanos al Senado. Los demócratas necesitan conseguir seis escaños para obtener la mayoría en el Senado. En un acto de campaña llevado a cabo el jueves en Montana, el Presidente Bush desestimó los resultados de la encuesta, y predijo una victoria republicana. Bush dijo: “Como ustedes recordarán, ya hemos pasado por esto antes, en 2004. Algunos de ellos estaban eligiendo oficinas en el Ala Oeste [de la Casa Blanca]. Los de la mudanza nunca recibieron el encargo y lo mismo sucederá el 7 de noviembre, obtendremos la mayoría en el Senado y en la Cámara de Representantes�. Gobierno de Bush retira Medicaid a hijos de inmigrantes indocumentados El gobierno de Bush anunció una nueva política que elimina la cobertura de Medicaid automática a los recién nacidos que sean hijos de trabajadores indocumentados. Anteriormente, los bebés de trabajadores indocumentados eran asegurados si la madre tenía cobertura médica durante el parto. En virtud de la nueva política, los padres deben llenar solicitudes para la cobertura médica del niño y proporcionar documentos para probar su ciudadanía. Los médicos dicen que este cambio de política dificultará que los bebés reciban asistencia médica en su primer año de vida. Obtener una partida de nacimiento puede demorar semanas, y muchos padres indocumentados no presentarán solicitudes por miedo a ser denunciados a las autoridades de inmigración. El Doctor Jay Berkelhamer, presidente de la Academia de Pediatría Estadounidense, dijo: “[Esta política] castiga a los bebés que, según la Constitución, son ciudadanos porque nacieron aquí�. Representante republicano paga 500.000 dólares a ex amante que lo acusó de abuso Associated Press informa nuevos detalles en el caso de abuso doméstico del congresista republicano Don Sherwood. El año pasado, se reveló que Sherwood tenía una relación extra matrimonial con una mujer que lo acusó de golpearla. Una fuente cercana al caso ahora informa que Sherwood logró un acuerdo de 500.000 dólares, y que le pagará a su ex amante más de la mitad del importe luego de las elecciones parlamentarias. La mujer, Cynthia Ore, perdería parte del dinero si habla públicamente del caso. Sherwood es conocido como un “conservador de los valores familiares� y actualmente se encuentra en una reñida carrera por su reelección. Evangélico en contra de matrimonio gay renuncia tras ser acusado de tener sexo con un hombre Y en otro escándalo que estremece el ámbito republicano, un destacado opositor del matrimonio gay renunció a su cargo de director de uno de los mayores grupos evangélicos del país, por acusaciones de que le pagaba habitualmente a un acompañante masculino para tener sexo con él. El Reverendo Ted Haggard dirige la Asociación Nacional de Evangélicos -que cuenta con 30 millones de miembros- y la Iglesia Nueva Vida. La persona que lo acusó, Mike Jones, de Denver, dice que decidió revelarlo cuando escuchó que Haggard estaba liderando una campaña pública contra el matrimonio homosexual. Jones dice que Haggard le pagó para mantener relaciones sexuales con él casi todos los meses durante tres años, y que generalmente inhalaba metanfetaminas antes de sus encuentros. Jones dice que tiene mensajes de voz de Haggard y un sobre que él utilizó para pagarle. Un pastor de la Iglesia Nueva Vida le dijo al canal de televisión de Denver que Haggard había admitido que algunas de las acusaciones eran ciertas. Esta noticia surge mientras los electores de Colorado y de otros siete estados se preparan para votar el martes sobre enmiendas que prohíben el matrimonio gay. Resumen Hora Completa DN, 3 de noviembre de 2006 Un día después de haberse rendido, desertor y resistente de la guerra de Irak huye otra vez; dice que el ejército no cumplió con el trato para que se entregue Un resistente de la guerra de Irak que huyó a Canadá en vez de regresar al campo de batalla volvió a la clandestinidad un día después de entregarse al ejército. El soldado Kyle Snyder dice que hizo un trato con el ejército para que se le dé la baja al entregarse. Pero los oficiales del ejército ordenaron que regresara a su unidad original donde se decidiría el resultado. Kyle Snyder nos acompaña desde Kentucky. También nos acompaña su abogado, Jim Finnerty. Últimas noticias de Oaxaca: Se intensifica el enfrentamiento mientras la policía hace una redada en la universidad del estado En México, la policía federal antimotines entró a la fuerza a la universidad del estado en Oaxaca el jueves donde los manifestantes establecieron su central. Se desarrollaron las peleas mas intensas desde que el presidente mexicano Vicente Fox ordenó a miles de policías federales desplegarse en la ciudad para terminar con el levantamiento popular. En Oaxaca conversamos con el periodista independiente John Gibler. El estado de Dakota del Sur vota sobra le ley de aborto más restringida del país: Un debate En el día de la elección, los votantes de Dakota del Sur serán consultados sobre si la ley de aborto más restringida del país debe seguir vigente. Una ley que se aprobó hace unos meses dictamina que es un delito grave que los proveedores de salud practiquen abortos – ni siquiera en casos de violación o incesto – a menos que sea necesario para prevenir la muerte de la madre. Pero defensores del derecho a la libertad de escoger o no al aborto lograron bloquear que el estado actualice la ley. Recaudaron unas 38.000 firmas para forzar un referéndum estatal. En Dakota del Sur y Miniápolis, a la par, escuchamos los dos lados del debate.
This work is in the public domain

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more