Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: amèrica llatina
El País desembarca en Oaxaca
23 oct 2006
El País desembarca en Oaxaca
x Sergio de Castro Sánchez



El passat 17 d'octubre era publicada en la versió digital d'El País, ignoro si també ho feia en la tradicional, un reportatge sobre la situació que s'està vivint en la ciutat mexicana. Sota el títol “Oaxaca, en estat de lloc�, la entradeta ja ens fa entreveure com serà l'enfocament d'aquest arriscat i temerari reporter: “La presa de la ciutat mexicana per grups de manifestants arruïna una destinació turística�.

De segur Francesc Releai ha llegit amb passió Un dia més amb vida de Kapuscinski, i indubtablement, va fantasiar amb la possibilitat de seguir els passos del periodista polonès. Ho imagino per tant, fent la maleta, temerós de la seva vida davant l'aventura que s'aveïna: l'anarquía, el caos, les masses alienes a l'ordre democràtic, i el perill del buit de les institucions i els seus òrgans “reguladors�.

Alesores, i tal com ell mateix conta en inconfundible estil de reporter de camp, de periodista que no es conforma amb llegir el que els altre diuen, sinó que vol saber, de primera mà, el que ocorre en el lloc de la notícia, el nostre protagonista arriba a Oaxaca amb avió amb tan sols una vintena de passatgers. Potser, aquells que volaven en primera classe li van informar ja, abans de trepitjar territori rebel, de les veritables raons que s'amaguen després de la revolta.

El taxista, ens conta el nostre valent heroi, representant primer del poble a través del com el nostre reporter desitja conèixer la veritat del que ocorre, protesta contra l'APPO. El seu argument, el primer d'una sèrie que, més enllà del simplisme "cortoplacista", ens mostrarà la profunditat del que allí ocorre: ja gairebé no fan viatges a l'aeroport perquè ja no vénen turistes.

I el nostre aventurer segueix endinsant-se en el profund de l'abisme subversiu. El centre d'Oaxaca adverteix a través de cartells de la mancada seguretat. Gràcies a la seva dilatada experiència aconsegueix superar la por: un periodista ha de saber que, en la seva odissea cap a la veritat, deurà en ocasions buscar fosques senderes.

Alesores, continua amb el treball de camp, i el nostre tità de la notícia arriba a l'hotel, cèntric, per descomptat: prop de la notícia, a pesar dels riscos que això comporta. I la recerca de la informació que només és possible aconseguir per a aquell que va al lloc dels fets, a pesar d'haver de viure les incomoditats de la llunyania dels éssers benvolguts, d'aquesta truita de patates que la seva mare sempre fa al punt, arribant fins i tot a arriscar la seva pròpia vida, para això vaig estudiar periodisme mentre els meus amics es feien advocats o empresaris, per a contar la veritat al món per molt que hagi de renunciar a tantes coses!.

Aquesta recerca, sempre imperfecta, també continua lligada al poble d'Oaxaca, veritables protagonistes de la història, escrita per aquestes petites gents de les quals mai se saben els seus noms, i no per aquells que s'estudien en els llibres; Així, parla amb gerents, empresaris i similars dels hotels i restaurants de la plaça del Sòcol. Ells si. Per fi va trobar el que buscava. Després de l'aparença del que només es mostra en primer terme, ells li han donat finalment la dada precisa que li permet desxifrar tot la malifeta, la pedra filosofal dels esdeveniment en Oaxaca: els empresaris, a pesar dels seus tradicionals esforços per mantenir als seus treballadors en els seus llocs, han hagut d'acomiadar a molts per culpa de l'APPO.

Realment aquí està la qüestió: la lluita de la APPO és una lluita contra el poble; una lluita que, després dels interessos ocults del sistema revolucionari, no fa més que anar contra els pobres treballadors. “Quan acabi el conflicte, és molt probable que els empresaris assoleixin recuperar-se i tal vegada rebin alguna ajuda del Govern federal.� Encara sort…

Però no podem deixar de citar algun dels magistrals passatges del nostre paradigmàtic cronista, síntesi perfecta d'una narrativa tan precisa com omniabarcant: “Avui (el Sòcol) és la caserna general de l'Assemblea Popular dels Pobles de Oaxaca (APPO), que ha instal·lat un campament permanent. Grans pancartes d'organitzacions i grupúscles revolucionaris cobrixen tots els edificis. El quiosc on s'apostaven els músics s'ha convertit en el sanctasanctórum de l'APPO. Fins a aquí són traslladats els detinguts que capturen les brigades mòbils de qui s'han erigit en els administradors de justícia en la ciutat.� L'APPO: grup revolucionari, paramilitar, fanàtic, enemic de la cultura, personatges assedegats de venjança…

La nit cau sobre Oaxaca, i el nostre reporter, en tan sols un dia, ha estat capaç de desentranyar el nus gordià. A l'arribar la foscor, les barricades i el caos arriben a el seu paroxisme. La ciutat es torna inhabitable i les pobres gents, víctimes de l'ambició de l'APPO, no tenen més remei que refugiar-se en les seves cases. De nou, els llocs d'oci per als turistes, veritables motors de l'economia i de la igualtat social que desborda en tot l'estat d'Oaxaca, no tenen a qui atendre.

En el matí, segurament, el nostre bon amic Francesc, abandonarà amb avió Oaxaca amb la sensació que ha complert amb el seu deure o, això sens dubte, amb el que se li havia encarregat des de Madrid. I a nosaltres, al llegir-lo, ens embarga la sensació que aquí va un gran reporter, una persona que no només domina el llenguatge, sinó que a més és conscient que el que diu arribarà a milers de persones i que, per tant, la seva professió requereix d'un gran compromís moral.

Tan sols un petit retret a nivell formal: va oblidar parlar amb els familiars d'Alejandro García Hernández, l'últim dels assassinats pel govern d'Ulisses Ruiz Ortiz. No es pot estar en tot.

La Haine
Mira també:
http://www.lahaine.org/index.php?blog=2&p=17898

This work is in the public domain

Comentaris

Fox assegura que el conflicte a Oaxaca es resoldrà per la via del diàleg com ha passat amb Atenco i l'EZLN
23 oct 2006
CIUTAT DE MÈXIC, 24 (EUROPA PRESS)

El president de Mèxic, Vicente Fox, va assegurar dilluns que el conflicte a l'estat d'Oaxaca es resoldrà per la via del diàleg i la negociació com ha passat, segons va destacar, amb l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional (EZLN) i el subcomandant Marcos, i amb el cas de San Salvador d'Atenco.

"Aquesta ha estat una fórmula que ha funcionat en aquest sexenni", va afirmar Fox, qui ha afirmat que l'ús de la força només divideix més i pot complicar les coses, i que per aquesta raó el seu Govern esgotarà fins a l'últim moment l'esforç de la negociació.

Fox va realitzar aquestes declaracions a la reunió que va mantenir amb representants de la Cambra Nacional de la Indústria de Desenvolupament i Promoció d'Habitatge, segons informa el diari local 'El Universal'.

http://www.vilaweb.cat/www/ep/noticia?noticia=2107404


Fox (se supera): Oaxaca se resolverá con diálogo como Atenco y EZLN

http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=137032

investigación de abusos en Texcoco y Atenco
http://chiapas.indymedia.org/display.php3?article_id=124558
Sindicato Sindicat