Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: amèrica llatina
Libertad Ahora!!!
20 oct 2006
Hola todos que apoyan a la comunidad Juan Paillalef, La organizacion Mapundial elaboró la siguiente carta y lo mandó a los distintos numeros de fax. Todavia no hemos tenido la opurtunidad de reeditarla con los hechos nuevos. Sientense libre de modificar/mejorar/reeditar/.... la, pero la idea es invitar a todos ustedes de enviar faxes a Chile, para que el apoyo y protesta desde Europa sea mas masiva. embiar nota o saludo de animo a Waikilaf a esto fono fax: 02- 5566042 - 02-5566043 Direccion Avenida pedro Mont 1902-A Santiago de Chile
libertadahora.jpg
Estimado/a,
La que suscribe, (nombre del que firma), (funcion o cargo), se dirige a usted para manifestarle nuestra profunda preocupación por la situación procesal y el estado de salud e integridad física, psíquica y moral de Waikilaf Cadin Calfunao quien se encuentra detenido en la cárcel de Temuco desde el 17 de agosto 2006.

Hacemos llegar ante Usted y por su intermedio a quien corresponda, nuestra profunda preocupación dado que a partir del 8 de octubre Waikilaf Cadin Calfunao ha iniciado una huelga de hambre seca. Waikilaf Cadin Calfunao se encuentra detenido ya hace 2 meses a la espera de una resolución justa para los cargos de que es acusado y de los cuales él se ha declarado inocente haciéndose presente asimismo al Tribunal de Garantía de Temuco.

Es por eso que solicitamos que tengan a bien la inmediata revisión del caso por el cual el imputado está detenido, dado que se encuentra en periodo de investigación, y no nos consta ningún avance en este sentido. Por el contrario y hasta el momento solo hemos recibido informes de que el imputado esta siendo victima de maltratos físicos y psicológicos de las que hay constancia : varias golpizas por funcionarios de gendarmería, incluso graves quemaduras a la espalda, encierro en cuarto oscuro, agresiones verbales, etc.

Deseamos hacerles conocer y/o recordar que todos estos hechos están sancionados por los tratados de DD HH formulados por Naciones Unidas en tratados internacionales firmados por el gobierno del Estado Chileno oportunamente.

Con la esperanza de que nuestras preocupaciones sean consideradas, le saluda atentamente,

.......................................




Nivel regional:
· Don Eduardo Klein Koch, Intendente IX Región La Araucanía , Bulnes 590, piso 2, Temuco, Chile, fax: +56 45 208630 o +56 45 208218,
· Sr. Christian Dulansky Araya, Seremi de Justicia IX región, V. Mackenna 099, Temuco, Chile, tel: +56 45 218230, fax: +56 45 278598
- Cárcel de Alta Seguridad, Avenida Pedro Montt 1902-A, Santiago de Chile, tel: +56 2 5566042, fax: +56 2 5566043 o +56 2 5566042
- Dirección regional metropolitana, inspector Eduardo de la Barra Ascui, Calle Dieciocho 289, fax; +56 4228916 o +56 2 4228915

Nivel nacional e internacional:
· Misión Permanente de Chile ante las Naciones Unidas en Ginebra, 58, Rue de Moillebeau (4º piso), CH-1209, Ginebra, fax: + 4122.734.52.97,
· Misión de Chile ante la Unión Europea , Rue des Aduatiques, 106, 1040-Bruxelles,
Fax.: +32 (02) 736 49 94,
· Sra. Michelle Bachelet Jeria, Presidenta de la República , Palacio de La Moneda , Santiago, Chile. Fax: (+562) 690 4958,
· Sra. Paulina Veloso Valenzuela, Ministra Secretaría General de la Presidencia, Palacio de La Moneda , 1160 Entrepiso, Santiago, Chile, fax: + 562.69.04.329,
· Sr. Belisario Velasco Barahona, Ministro del Interior, Palacio de la Moneda s/n, Santiago de Chile, fax: (+562) 69 68 740,
· Sr. Isidro Solís Palma , Ministro de Justicia, Morandé 107, Santiago Casilla 21, Santiago, Chile, fax: (+562) 698 70 98,
· Sr. Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores, Catedral 1158, Piso 3, Santiago, Chile, fax: (+562) 696 87 96
Mira també:
http://www.mapundial.org

This work is in the public domain
Sindicat