Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: altres temes
Crónica de la Guerra Contra las Drogas #456
10 oct 2006
Crónica de la Guerra Contra las Drogas

Edición #456 – 06 de Octubre de 2006

“Creando Conciencia sobre las Consecuencias de la Prohibición�
Phillip S. Smith, Editor, psmith ARROBA drcnet.org
David Borden, Director Ejecutivo, borden ARROBA drcnet.org
Martin Arangurí Soto, Traductor, traducidio ARROBA riseup.net


1. Editorial: ¿Queremos Realmente Ayudar a Nuestros Hijos a Encontrar Traficantes de Drogas?

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/registros_infractor_drogas_mala

Los registros de infractores de la legislación antidroga son una idea desatinada que probablemente ayudará más a los jóvenes a encontrar traficantes de drogas en vez de impedirlos de hacerlo.


2. Reportaje: Más Allanamientos Antimarihuana Medicinal en California: ¿El Nuevo Estatus Quo?

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/mas_allanamientos_marihuana_med

Los agentes de la DEA y de la policía municipal han allanado cinco dispensarios californianos de marihuana medicinal en los últimos 10 días, pero eso deja más de 200 en funcionamiento.


3. Reportaje: Casos de Inmigrantes Deportados por Pequeños Delitos de Drogas Son Oídos Esta Semana por la Corte Suprema

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/corte_suprema_oye_casos_deporta

El martes, la Corte Suprema de los EE.UU. oyó los argumentos orales en un par de casos que involucran la deportación de inmigrantes por pequeñas infracciones de la legislación antidroga.


4. Reseña: "De los Maras a los Zetas: Los secretos del narcotráfico, de Colombia a Chicago" por Jorge Fernández Menéndez y Víctor Ronquillo (México DF: Editorial Grijalbo, 2006, 290 pp. PB)

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/resena_de_los_maras_a_los_zetas

Dos veteranos periodistas mexicanos nos llevan en una gira por el mundo oscuro del narcotráfico mexicano.


5. Documental: Waiting to Inhale

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/waiting_to_inhale_marihuana_med

Este importante nuevo documental sobre el movimiento pro marihuana medicinal es el más reciente premio de membresía de la DRCNet.


6. Imposición de la Ley: Las Historias de Policías Corruptos de Esta Semana

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/policia_drogas_corrupcion

Tenemos policías siendo presos, policías aceptando acuerdos, policías siendo condenados esta semana. Es como una gira por el proceso de la justicia criminal. Vamos a ello:


7. Condenación: Proyecto Federal para Crear Registro Criminal de Traficantes de Drogas Es Presentado

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/proyecto_presentado_registro_fe

Con los registros de infractores sexuales y preparadores de metanfetamina volviéndose la última manía en los estados, era apenas una cuestión de tiempo hasta que algunos congresistas lo intentaran a nivel nacional para más gente.


8. Condenación: Gobernador de California Firma Proyecto para Disminuir la Condicional para Infractores que Reciban Tratamiento Químico

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/gobernador_california_firma_pro

El Gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, ha firmado silenciosamente la ley que permitirá que los infractores no-violentos salgan de la condicional si pasan por cinco meses de tratamiento residencial tras su liberación.


9. Cáñamo: Gobernador de California Veta Proyecto de Cáñamo Industrial

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/gobernador_california_veta_proy

El Gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, ha vetado un proyecto que habría permitido que los agricultores californianos cultivaran cáñamo industrial.


10. Condenación: Iniciativa Legislativa de Arizona Haría Retroceder las Reformas Cuando Se Trata de los Infractores de la Legislación Antidroga

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/iniciativa_metanfetamina_arizon

Hace diez años, los votantes de Arizona promulgaron una iniciativa de reforma de las penas que impedía a los jueces de enviar a infractores primarios y secundarios por tenencia de drogas a la cárcel o a la prisión. Ahora, la legislatura estadual ha redactado una iniciativa que haría una excepción para los infractores por metanfetamina.


11. Marihuana: Tribunal Superior de Idaho Decide que los Funcionarios No Pueden Impedir Iniciativa de Legalización Solamente Porque No Les Gusta

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/tribunal_superior_idaho_permite

Cuando Ryan Davidson quería comenzar una iniciativa de legalización de la marihuana en Sun Valley, Idaho, los funcionarios municipales dijeron que no. Ahora, el Tribunal Superior de Idaho dice que estaban equivocados.


12. Semanal: Esta Semana en la Historia

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/historia_guerra_drogas

Los eventos y citas de nota de los eventos de las políticas de drogas de esta semana de los años pasados.


13. Anuncio: Nuevo Formato para el Calendario del Reformador

http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456/calendario_reforma_drogas

Visite nuestra página web todos los días para ver un cómputo actuante de los eventos que sucederán prontamente, y más.
Mira també:
http://stopthedrugwar.org
http://stopthedrugwar.org/es/cronica/456

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat