Boletín Democracy Now! Informe de Guerra y Paz, 06 de octubre.

Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/


Notícies :: altres temes
Boletín Democracy Now! Informe de Guerra y Paz, 06 de octubre.
per Democracy Now! en Español Correu-e: spanish ARROBA democracynow.org (verificat)	07 oct 2006
ONU: 100.000 personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares por conflicto en el sur de Afganistán Miembro kurdo del Parlamento iraquí fue asesinado Senador Warner advierte que situación en Irak está empeorando Grupos chiítas amenazan a palestinos en Irak Presidente de la Cámara de Representantes, Dennis Hastert, se niega a renunciar Incendio en planta química obliga a 17.000 personas a huir de sus hogares en Carolina del Norte Sudán formula advertencia contra despliegue de fuerza de paz de la ONU Tribune Company despide a editor de Los Angeles Times Los Angeles Times exhorta a grupo a que edite aviso contra concentración de propiedad de medios Informe: Presidente de Bolivia Evo Morales figura en lista de posibles sospechosos de terrorismo de Estados Unidos Fallo laboral podría impedir que millones de trabajadores se sindicalicen Estudio: Invitados de NewsHour son en su mayoría blancos, hombres y republicanos Trigésimo aniversario de atentado con bomba contra vuelo cubano 455 Activistas de Greenpeace protestan contra cultivos de maíz transgénico Estudiantes interrumpen discurso de fundador de Minutemen Jim Gilchrist Fuerzas Armadas juzgarán a Suzanne Swift en tribunal marcial 2006: Año récord de muertes de periodistas World Can’t Wait realiza protestas en todo el país
ONU: 100.000 personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares por conflicto en el sur de Afganistán La Organización de las Naciones Unidas calcula que 100.000 habitantes del sur de Afganistán se han visto obligados a abandonar sus hogares desde julio, debido a las intensas luchas entre las fuerzas del Talibán y la OTAN. Hoy temprano, dos atacantes suicidas con bombas se inmolaron en el este de Afganistán. Como consecuencia del ataque, un oficial de la policía murió y dieciséis personas resultaron heridas. En lo que va del año, ya han habido 90 atentados suicidas con bombas en Afganistán, que causaron la muerte de aproximadamente 170 civiles. En los primeros cuatro años de la guerra, sólo se registraron 30 atentados de este tipo. Este sábado se cumplirá el quinto aniversario del comienzo de la invasión estadounidense a Afganistán. Miembro kurdo del Parlamento iraquí fue asesinado En Irak, el cuerpo de un legislador kurdo fue hallado ayer, luego que él y su chofer recibieron disparos en la cabeza. El legislador, Mohammad Redha Mohammad, es el primer miembro del Parlamento iraquí perteneciente a la actual administración que fue asesinado. A los legisladores se les permite contratar hasta veinte guardaespaldas, pero Mohammad no tenía ninguno consigo al momento del ataque. Senador Warner advierte que situación en Irak está empeorando La Secretaria de Estado Condoleezza Rice hizo una visita sorpresa a Irak el jueves. Su arribo a Bagdad fue retrasado casi una hora, debido a que se produjo un ataque con mortero cerca del aeropuerto. Mientras que Rice sostuvo que la situación en Irak está mejorando, un destacado senador republicano que recientemente regresó de Irak no opinó lo mismo. John Warner, el presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, dijo que la situación en Irak ha empeorado, y que Estados Unidos debería considerar un cambio de estrategia si la situación de la seguridad no mejora en los próximos dos o tres meses. A principios de esta semana, el Pentágono anunció que el número de bombas colocadas en Irak es más alto que nunca. Desde el sábado, 24 soldados estadounidenses han muerto. Grupos chiítas amenazan a palestinos en Irak Human Rights Watch reveló que grupos armados chiítas de Irak amenazaron con matar a los refugiados palestinos que viven en Bagdad si no abandonan el país en un plazo de 72 horas. Prácticamente todos los palestinos que viven en Irak son musulmanes sunitas. Human Rights Watch dijo que obtuvo volantes de un grupo chiíta que sostiene que no hay lugar para los palestinos en Irak. Camiones con altavoces han estado trasmitiendo mensajes similares en algunas regiones de Bagdad. Presidente de la Cámara de Representantes, Dennis Hastert, se niega a renunciar En Estados Unidos, el presidente de la Cámara de Representantes, Dennis Hastert, se negó el jueves a presentar su renuncia por la manera en que manejó el escándalo de Mark Foley. Hastert sabía desde hacía meses que Foley enviaba mensajes inapropiados por Internet a jóvenes menores de edad, pero le permitió mantener su cargo como co-presidente del Comité de Niños Desaparecidos y Explotados de la Cámara de Representantes. Durante una conferencia de prensa llevada a cabo el jueves, Hastert negó haber actuado erróneamente. Dennis Hastert dijo: “Bien, últimamente, cada vez que una persona tiene que, como líder, estar en un cargo de responsabilidad y es un perjuicio para el partido, ustedes saben, debe haber un cambio. Yo me convertí en presidente en una situación así. No considero que este sea el caso. Dije que no hice nada mal, obviamente. Y necesitamos volver. Lo que necesitamos hacer es empezar a discutir los asuntos�?. El Comité de Ética de la Cámara de Representantes anunció que investigará cómo manejó el Congreso las advertencias previas de que Foley mantenía relaciones inapropiadas con jóvenes de sexo masculino menores de edad, que trabajaban en Capitol Hill. Incendio en planta química obliga a 17.000 personas a huir de sus hogares en Carolina del Norte En Carolina del Norte, se les ordenó a 17.000 personas que evacuaran sus hogares, luego de que un gran incendio en una planta química desprendió una peligrosa nube de cloro que se extendió sobre la localidad de Apex. Se estima que al menos dieciocho personas ya han sido hospitalizadas. Las llamas se elevaron a más de 45 metros y ardieron durante toda la noche. La planta se encargaba del manejo de desechos tóxicos, entre los cuales se incluían pesticidas y bifenilos policlorados (PCBs). Esta planta es propiedad de la empresa Environmental Quality, cuya sede se encuentra en Detroit. En 2005, esta empresa fue forzada a cerrar una peligrosa planta de reciclaje y tratamiento de desechos cerca de Detroit, luego de que una explosión provocara un incendio. Sudán formula advertencia contra despliegue de fuerza de paz de la ONU En noticias de �?frica, el gobierno sudanés advirtió el jueves que consideraría el despliegue de soldados de la fuerza de paz de la ONU en Darfur como un acto hostil, y un preludio para una invasión. Sudán formuló la advertencia en una carta dirigida a las Naciones africanas y árabes. En respuesta, Estados Unidos solicitó una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU. El embajador de Estados Unidos, John Bolton, dijo: “Esta es una afirmación inaudita por parte de un gobierno que está a punto de ser el beneficiario de una extensa misión de paz de la ONU, que intenta intimidar a países que posiblemente contribuyan con soldados y afirmar que una misión humanitaria para evitar el genocidio en Darfur es el preludio para una invasión del país. Por lo tanto, este es un desafío directo a la autoridad del Consejo de Seguridad en sus esfuerzos por aliviar la tragedia en Darfur, y sin duda requiere una respuesta severa del Consejo de Seguridad�?. Tribune Company despide a editor de Los Angeles Times En noticias mediáticas, la empresa con sede en Chicago, Tribune Company despidió a Jeffrey Johnson, el editor del periódico Los Angeles Times, sólo semanas después de que se negó a eliminar cien puestos de trabajo de la sala de redacción del periódico. Tribune Company quería que Los Angeles Times redujera el número de empleados, en un esfuerzo por ahorrar dinero. Johnson y el director del Times, Dean Baquet, se negaron a hacerlo. Tribune Company nombró a David Hiller como el nuevo editor. Hiller trabajó en el Departamento de Justicia durante el gobierno de Reagan junto con el Presidente de la Suprema Corte de Justicia John Roberts y el ex Alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani. El subjefe de redacción de la sección de deportes, William Rempel, dijo que los empleados no confían en que Tribune maneje al Times del modo que es más conveniente para el periodismo o para el periódico. Han crecido los pedidos de que Los Angeles Times sea adquirido por un propietario local. Tribune Company también es propietaria de otros diez periódicos -entre los que se encuentra Chicago Tribune- dos docenas de estaciones de televisión -que incluyen KTLA en Los �?ngeles- y del equipo de béisbol Chicago Cubs. Los Angeles Times exhorta a grupo a que edite aviso contra concentración de propiedad de medios Mientras tanto, las políticas publicitarias de Los Angeles Times también están siendo vigiladas. La semana pasada, el grupo Free Press intentó publicar un aviso en el periódico para anunciar las audiencias públicas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) en Los �?ngeles sobre las nuevas normas de propiedad de los medios. En un principio, Los Angeles Times dijo que el aviso les costaría 25.000 dólares, pero luego aumentó el precio a más de 100.000 dólares, porque afirmó que era un aviso de activismo. Craig Aaron, de Free Press, dice que el periódico luego les ofreció un tarifa más baja, pero solamente con determinadas condiciones. Craig Aaron dijo: “Dijeron que nos cobrarían una tarifa de 40.000 dólares por el aviso revisado, si eliminábamos la frase ‘que permitirían que las empresas más grandes de medios crezcan aún más’, que es nuestra descripción de las nuevas normas propuestas por la FCC, y borrábamos toda mención a nuestra página en Internet. Ocurre que The Tribune Company es la principal promotora detrás de la iniciativa para ponerle fin a la prohibición de la propiedad conjunta de periódicos y medios de difusión�?. Free Press decidió no publicar el aviso. Informe: Presidente de Bolivia Evo Morales figura en lista de posibles sospechosos de terrorismo de Estados Unidos El programa 60 Minutes de CBS informa que obtuvo la lista secreta del gobierno utilizada para vigilar a pasajeros de aerolíneas por ser posibles sospechosos terroristas. La lista contiene 44.000 nombres, entre ellos nombres comunes como Gary Smith, John Williams y Robert Johnson compartidos por miles de pasajeros. 60 Minutes, entrevistó a doce personas llamadas Robert Johnson, y todos dijeron que son detenidos prácticamente cada vez que vuelan. La lista también incluye al Presidente de Bolivia, Evo Morales, y a Nabih Berri, el presidente del Consejo Legislativo de Líbano. Catorce de los diecinueve secuestradores de los atentados del 11 de septiembre todavía figuran en la lista. Fallo laboral podría impedir que millones de trabajadores se sindicalicen En material laboral, la Junta Nacional de Relaciones Laborales, controlada por los republicanos, emitió una nueva decisión que podría impedir que millones de trabajadores se sindicalicen. La junta amplió su definición de quién puede ser considerado supervisor. En virtud de la ley federal, los empleados definidos como supervisores no tienen derecho a gozar de protecciones legales que les aseguren el derecho de sindicalizarse. El presidente de la Federación Estadounidense de Trabajadores - Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO, por sus siglas en inglés), John Sweeney, dijo que la decisión de la junta negaría inmediatamente a ocho millones de trabajadores el derecho fundamental de tener voz sobre su trabajo. Estudio: Invitados de NewsHour son en su mayoría blancos, hombres y republicanos Un nuevo estudio criticó el principal programa de noticias de PBS, The NewsHour con Jim Lehrer, por haber confiado demasiado en fuentes republicanas, blancas y masculinas. El estudio, realizado por el grupo de vigilancia de los medios Justicia y Precisión en la Información (FAIR, por sus siglas en inglés), descubrió que NewsHour entrevistó cuatro veces más fuentes hombres que mujeres. Las personas de color representaron tan sólo el 15% de las fuentes de Estados Unidos. Entre las fuentes partidarias, los republicanos superaron a los demócratas en NewsHour por una proporción de dos a uno. Sobre el tema de Irak, el programa entrevistó cinco veces más invitados que defendieron quedarse en Irak, que los que defendieron el retiro de los soldados. Según FAIR, ningún activista por la paz fue entrevistado sobre Irak durante los seis meses que duró el estudio. Trigésimo aniversario de atentado con bomba contra vuelo cubano 455 Hoy se conmemora el trigésimo aniversario del atentado con bomba del vuelo cubano 455, que cobró las vidas de las 73 personas que iban a bordo. Fue el primer y único atentado contra una aerolínea civil en el hemisferio occidental. Documentos desclasificados de Estados Unidos implican al exiliado cubano anticastrista y agente de la CIA Luis Posada Carriles. Posada está actualmente en custodia de Estados Unidos, pero el gobierno estadounidense se negó a extraditarlo a Cuba o Venezuela para ser enjuiciado. Posada escapó de una prisión venezolana en 1985, mientras esperaba un juicio de apelación. Hace dieciocho meses ingresó ilegalmente a Estados Unidos, luego de vivir años en la clandestinidad en América Latina. Actualmente se encuentra detenido en un centro de reclusión de Texas. Un juez federal recientemente falló que Posada debería ser liberado quedando pendiente su deportación, pero funcionarios de inmigraciones de Estados Unidos dijeron el jueves que permanecerá en custodia. Cuba acusó al gobierno de Bush de tener un doble discurso con respecto al procesamiento de terroristas. Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional cubana, dijo: “A los 30 años del crimen de Barbados se prueba claramente la responsabilidad del gobierno de los Estados Unidos en ese acto atroz de terrorismo todavía en Cuba. Porque qué explica esa tozudez en obstruir la justicia�?. Activistas de Greenpeace protestan contra cultivos de maíz transgénico Activistas de Greenpeace crearon círculos gigantes de cultivos en campos de maíz en España, Filipinas y México, como parte de una campaña para proteger al maíz de ser contaminado por las variedades genéticamente modificadas. Greenpeace solicita una prohibición mundial de cultivos o semillas transgénicas, y que los gobiernos detengan la plantación comercial y experimental de cultivos genéticamente modificados. Estudiantes interrumpen discurso de fundador de Minutemen Jim Gilchrist En Nueva York, manifestantes estudiantiles de la Universidad de Columbia interrumpieron un discurso de Jim Gilchrist, fundador del grupo contra los inmigrantes Minutemen Project. Más de veinte estudiantes irrumpieron en el estrado luego de que Gilchrist se acercó al micrófono. Dos estudiantes desplegaron una pancarta con la leyenda “Ningún ser humano es ilegal�?. Los seguidores de Gilchrist también se subieron al estrado provocando un breve enfrentamiento. Fuerzas Armadas juzgarán a Suzanne Swift en tribunal marcial En una actualización de una noticia que hemos seguido, las Fuerzas Armadas anunciaron que convocarían un tribunal marcial para juzgar a Suzanne Swift. Swift es la soldado estadounidense que fue arrestada y recluida en una base por ausentarse sin permiso, luego de que sus acusaciones de acoso sexual y maltrato no fueran tenidas en cuenta por las Fuerzas Armadas. Las Fuerzas Armadas la acusaron de ausentarse sin permiso y de no realizar cambio de posición. Swift se negó a regresar a Irak, donde dice que fue acosada sexualmente por un comandante. 2006: Año récord de muertes de periodistas La Asociación Mundial de Periódicos dice que 2006 se ha transformado en el año en que más periodistas y trabajadores de los medios han muerto desde que se tiene registro. Murieron 75 periodistas en lo que va de este año. 26 de las muertes ocurrieron en Irak. World Can’t Wait realiza protestas en todo el país Miles de manifestantes se movilizaron el jueves en todo el país en protestas organizadas por el grupo World Can’t Wait. Se programaron más de 200 manifestaciones. Jean Sara Rohe, la ex alumna de New School que criticó a John McCain en las ceremonias de graduación, dijo: “Estoy aquí hoy porque quiero tener la conciencia limpia. Quiero tener hijos algún día, y quiero poder mirarlos a los ojos y decirles que hice todo lo que pude, que no me quedé de brazos cruzados mientras algunas personas que no tienen respeto por la vida humana torturaban a otras personas bajo la bandera de mi país, que no miré con desconcierto mientras mi gobierno sumergía a una región entera del mundo en el caos y la guerra, que no me quedé esperando mientras mi gobierno privaba a una mujer del derecho de elegir. Mi fuerte optimismo sobre nuestro futuro es lo que me hizo venir hoy aquí�?. La congresista demócrata saliente Cynthia McKinney también habló durante la movilización en Nueva York. Cynthia McKinney dijo: “Un sinnúmero de iraquíes han muerto, miles de estadounidenses han muerto, y decenas de miles están heridos. Pero, ¿qué nos sucede a quienes cuestionamos a la Casa Blanca y señalamos sus relucientes mentiras? En primer lugar, somos perseguidos como enemigos, luego nos etiquetan de 'antiestadounidenses', somos acusados de odiar a nuestro país, y, una a uno, somos aislados�?. McKinney perdió recientemente la reelección. Resumen Hora Completa DN, 6 de octubre de 2006 Afganistán Ensangrentado: Washington, caudillos y la propaganda del silencio Este fin de semana se marca el quinto aniversario de la invasión de Afganistán. Durante los últimos meses el Talibán ha tomado control de regiones enteras del país. La seguridad ha empeorado ya que los bombardeos suicidas se han incrementado en un 600 por ciento este año. El cultivo de opio y amapola ha llegado a su record más alto. Las fuerzas de la OTAN sufren sus índices máximos de bajas en cinco años. Hablamos con Sonali Kolhatkar y James Ingalls, autores del nuevo libro, “Bleeding Afghanistan: Washington, Warlords and the Propaganda of Silence.�? (Afganistán Ensangrentado: Washington, Caudillos y la propaganda del silencio�?). Desafiando el día de Colón: Organizadores comunitarios de Denver hablan de por qué protestan este día festivo Este lunes es conocido como el día de Colón, un día festivo que supuestamente conmemora la llegada de Cristóbal Colón al llamado “nuevo mundo�? en 1492. Pero hace tiempo que esta fiesta causa cólera entre la gente de color, especialmente los pueblos indígenas en EE.UU. que se oponen a honrar un hombre que le abrió la puerta a la colonización europea, la explotación de los pueblos indígenas y el tráfico de esclavos. Hablamos con Glen Morris, representante del “American Indian Movement�? (Movimiento de Indígenas de EE.UU.) de Colorado y Glenn Spagnuolo, de “Progressive Italians Transforming the Columbus Day Holiday�? (Italianos Progresistas para la Transformación de la Fiesta de Colón).
Mira també: http://www.democracynow.org
This work is in the public domain