Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: corrupció i poder
"Salvador" s’estrenarà en mig d’una polèmica contra Mediapro a causa del futbol
29 ago 2006
El film ‘Salvador’ s’estrenarà el 15 de setembre a Barcelona en mig d’una polèmica enorme referent a Mediapro a causa de la transmissió en castellà del futbol a les Balears i el País Valencià.

De moment, l’Obra Cultural Balear ja protesta, solament volem saber que farà la ‘gallineta’ d’en Llach amb el seu col·lega de l’espectacle, l’antic trostquista Roures, en aquest 66 aniversari de l’assassinat de Lev trotsky.

El boicot a Mediapro pel film lacrimògen es podria transformar en un esclat generalitzat a causa de l’espanyolització / estatalització (referència a l’Estat nació industrialista hispà) de la transmissió futbolera a les Illes i el País Valencià:
roures.jpg
Tots els partits, excepte el PP, reclamen mesures perquè no es deixi de veure la lliga en català a les Illes

EL PUNT 25/08/2006 Tots els partits de les Illes Balears, excepte el PP, van reclamar ahir mesures perquè els partits de lliga no deixin de veure's en català a les Illes, després dels acords de Mediapro amb La Sexta i TV3 (que només inclou l'emissió simultània al Principat). El secretari general de PSM, Biel Barceló, va denunciar la situació i va demanar a la cadena autonòmica de les Illes, IB3, que negociï amb Mediapro, com està fent la valenciana Canal 9, per poder seguir emetent els partits. Segons Vilaweb, també va reclamar que, si IB3 no arriba a cap acord, La Sexta emeti una desconnexió especial en català per les Balears o bé que el senyal de TV3 i Canal 9 no se substitueixi durant els partits pel del 33 i de Punt 2, com s'ha fet des que emet IB3 per tal de no fer competència al nou canal balear.

El fet que la directora d'IB3, María Umbert, sigui la presidenta de torn de la FORTA va portar el secretari general del PSIB, Francesc Antich, a responsabilitzar-la que les autonòmiques hagin perdut els drets. També el portaveu d'Esquerra Unida, Miquel Rosselló, va carregar contra la «mala» gestió d'Umbert –de qui demanaran la dimissió– i va criticar a Europa Press «la pèrdua de les transmissions en català» a les Illes després de 20 anys. El PP, però, va eludir «posar l'accent en el tema de la llengua, sinó en l'interès general».

CRIDA D'ERC A TV3

La portaveu d'ERC, Marina Llansana, va afirmar ahir, segons recull Europa Press, que TV3 «no pot renunciar a l'emissió de futbol a les Illes Balears» i que «no pot ser que l'actual direcció tiri per terra» els «molts anys d'esforços» perquè la cadena arribés a tots els Països Catalans. Llansana va avisar que perdre el futbol en català a les Illes seria «un clar retrocés en el procés de normalització lingüística» i «un mal negoci» perquè suposaria renunciar a espectadors.

El líder d'ERC a les Illes, Joan Lladó, va destacar ahir que l'espai de comunicació català «va més enllà de Catalunya i així ho reconeixen els principis fundacionals de la CCRTV, que expliciten que TVC neix per donar cobertura a tot el territori lingüístic».

En català, només en TDT

La Sexta va anunciar ahir que oferirà els partits de lliga en les quatre llengües oficials de l'Estat –castellà, català, euskara i gallec–, però només en TDT, «com a impuls a aquesta tecnologia». Així els espectadors de TDT de qualsevol punt de l'Estat podran triar, des de la setmana que ve, entre les quatre llengües. D'altra banda, una desena d'operadors locals han presentat ofertes per oferir la lliga en poblacions on no arriba el senyal de La Sexta.

--

El País Valencià ja no rep el senyal analògic de TV3 i el 33

La tecnologia digital no arribarà a totes les comarques

El Punt 25/08/2006 E. CASTELLANO. Els televidents valencians seguidors dels programes que s'emetien a través dels repetidors que Acció Cultural del País Valencià tenia a la serra de Perenxisa han deixat de rebre el senyal analògic i es veuen obligats a adquirir un descodificador de senyal per a la televisió digital terrestre per poder continuar veient la cadena a les comarques centrals.

Definitivament, des del cap de setmana passat s'ha deixat de rebre el senyal analògic que TV3 i el 33 feien arribar sobre les comarques valencianes des de la serra de Perenxisa, centre a través del qual se servia el senyal a la resta de repetidors escampats arreu del país i sufragats, ara fa vint anys, per Acció Cultural del País Valencià.

És així com ha arribat, abans d'hora, l'apagada analògica d'aquests dos senyals de la Corporació Catalana de Televisió per al País Valencià i, amb aquesta, no sols han deixat de rebre-la les comarques més poblades de tot el territori valencià, sinó també la resta de la geografia situada al sud del riu Sénia.

Així doncs, s'obre una altra etapa de la història de TV3 i el 33 al País Valencià, però, en aquesta ocasió, serà sota la tecnologia digital. Els teleespectadors han d'adquirir un descodificador per poder continuar veient els canals esmentats.

L'ocupació, per part de La Sexta, d'algunes de les freqüències a través de les quals es podia veure TV3 i el 33 ha forçat els responsables de la distribució del senyal a promoure les emissions en sistema digital terrestre per garantir, així, l'arribada de TVC a les pantalles dels valencians.

Aquesta eventualitat obliga els seguidors de la cadena a adquirir l'esmentat descodificador, que també permetrà captar el Canal 300 i el 3/24, que esdevenen el paquet complet que la Corporació Catalana ofereix pel sistema digital. La nova tecnologia únicament arribarà a les comarques centrals del País Valencià i no abastarà el seu conjunt.

Vint anys de sorpreses

Ha plogut bastant des que, l'any 1985, un grup de radioafeccionats va muntar, de manera particular i sota el paraigua d'Acció Cultural del País Valencià, un xicotet repetidor a Sueca i després, a la urbanització Calicanto de Torrent que ha fet créixer en el decurs del temps enfrontant-se amb diversos requeriments de precintament, sabotatges de tota mena i interferències puntuals, tant en època de la transició democràtica com quan es va obrir el canal autonòmic de televisió en el temps que el socialista Joan Lerma presidia la Generalitat Valenciana. Ara tanca per necessitat tècnica, vés per on.

--

VILAWEB DIVENDRES, 25/08/2006 - 06:00h

Mediapro i Canal 9 tanquen un acord per emetre el futbol en català

Si la productora no fa el mateix amb IB3, a les Illes el futbol en català només arribarà per La Sexta en TDT

La productora Mediapro, que ha adquirit els drets televisius de la lliga de futbol espanyola, ha arribat a un acord amb Canal 9 per emetre els partits de dissabte en obert durant cinc anys. D'aquesta manera, al País Valencià queda garantida l'emissió en català d'aquests partits, que havia perillat arran de l'acord entre Mediapro i TV3. Amb tot, el problema no s'ha resolt a les Illes, ja que TV3 només pot emetre els partits al Principat. Si Mediapro no arriba a un acord amb IB3, l'única opció pels ciutadans de les Illes serà veure el futbol en català per TDT a través de La Sexta, que oferirà la locució en les quatre llengües de l'estat.

És per això que aquesta mateixa tarda l'Obra Cultural Balear ha sol·licitat una reunió amb els responsables de La Sexta per demanar-los que emetin els partits de la lliga espanyola de futbol en català també en versió analògica.

Mediapro, propietària dels drets televisius

L'acord signat aquesta setmana entre Televisió de Catalunya i Mediapro per transmetre els partits en obert de la Lliga, autoritza TV3 a emetre el senyal al Principat, però no pas a fora. Com que la FORTA, l'ens que aplega tots els canals autonòmics de l'estat espanyol, ha perdut els drets en detriment de Mediapro, tant Canal 9, al País Valencià, com IB3, a les Balears, havien quedat fora de les transmissions futbolístiques.

Aquesta tarda, però, la qüestió ha quedat resolta al País Valencià, gràcies a l'acord entre Mediapro i Canal 9.

Fins ara, al País Valencià el futbol en català es podia veure per Canal 9 o per TV3, en la freqüència del 33. En el moment en què TV3 emetia el partit de futbol, Acció Cultural del País Valencià (ACPV) creuava les freqüències: on es veia TV3 hi col·locava el 33 i on es veia el 33 hi col·locava TV3. A la pràctica, doncs, hi havia algunes zones del País Valencià en què es podia seguir el partit que emetia TV3 a través de la freqüència del 33. No a tot arreu, ja que l'abast del 33 és força inferior al de TV3.

El cas de les Balears

El cas de les Balears és sensiblement diferent. Fonts d'IB3 no han confirmat ni desmentit si hi ha un procés de negociació obert amb Medriapro a fi i efecte d'aconseguir els drets de retransmissió dels partits en obert. La temporada passada, IB3, en tant que membre de la FORTA, emetia els partits de dissabte. Mentre durava l'encontre, els senyals de TV3 i Canal 9 (que es pot veure a les Illes) se substituïen pels del 33 i Punt 2, respectivament. Per tant, a les Balears, desapareix la possibilitat de veure el futbol en català, car ni la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió ni Radiotelevisió Valenciana hi emeten en el sistema digital.

Protestes múltiples

Les protestes per la possibilitat que a les Illes Balears sigui impossible de veure els partits de la lliga en català s'han succeït en les últimes hores. A més de l'OCB, que ho considera 'intolerable' i una important passa enrere en el procés de normalització lingüística a les Illes, també han mostrat el seu malestar el Consell Insular de Menorca, el PSM-Entesa i ERC.

El conseller menorquí de Cultura i Educació, Mateu Martínez, va manifestar que el Consell Insular realitzarà gestions per intentar que no es materialitzi l'exclusió de Menorca de les retransmissions en català.

Per part del PSM-Entesa, el secretari general, Biel Perelló, ha explicat a VilaWeb que a les Balears fa vint anys que es podia veure el futbol en català, ja fos per TV3, Canal 9 o IB3, i fins i tot amb alguna desconnexió puntual de Televisió Espanyola.

És per això que reclama que IB3 negociï amb Mediapro o amb la Sexta per fer-se amb els drets necessaris. A més a més, també exigeix que, si aquestes negociacions no prosperen, el senyal de TV3 i de Canal 9 no se substitueixi com havia passat fins ara.

A Esquerra Republicana de Catalunya va ser Marina Llansana qui va expressar el malestar de la formació.

La portaveu republicana considera que seria un 'clar retrocés per a la normalització lingüística' perdre el futbol en català a les Illes i al País Valencià. Llansana va dir que l'actual direcció de Televisió de Catalunya no pot deixar perdre els 'molts anys d'esforços' a favor del català.

--

ERC afirma que TVC no pot renunciar a l'emissió de futbol a les Illes Balears

Barcelona.- La portaveu d'ERC, Marina Llansana, ha fet públic un comunicat en el qual adverteix que Televisió de Catalunya (TVC) 'no pot renunciar a l'emissió de futbol a les Illes Balears'. Llansana ha fet aquestes declaracions arran de les informacions aparegudes sobre la negociació del partit de Lliga en obert entre TVC i Mediapro, que al seu parer 'posa en greu perill els partits de futbol en català a les Illes Balears'. / Intra-ACN / 24/08/2006 / 16:52hs.

--

Les Balears volen seguir els partits de futbol en català

La Sexta emetrà per TDT la Lliga en les quatre llengües oficials

(font: Diari de Girona 25/08/2006), OTR PRESS/ MADRID.- La Sexta emetrà el Campionat de Lliga de Primera Divisió en castellà, català, èuscar i gallec per a tot el territori estatal a través de la Televisió Digital Terrestre (TDT), com un «impuls a aquesta nova tecnologia» i en compliment amb la Llei Reguladora d'Emissions i Retransmissions de Competicions i Esdeveniments Esportius.

D'aquesta manera, els teleespectadors que segueixin les emissions de La Sexta per TDT podran elegir qualsevol d'aquestes quatre llengües per seguir el partit de Lliga, estiguin al lloc d'Espanya que estiguin, aprofitant la selecció de pistes d'àudio que ofereix la nova modalitat audiovisual.

Amb això, La Sexta compleix un dels seus «objectius fundacionals»: promoure la implantació de la TDT, tecnologia en obert i gratis, en la qual la cadena té la mateixa cobertura que la resta d'operadors: total. La Lliga es podrà veure en analògic al 80% del territori estatal a través de La Sexta, i també per TV3 a Catalunya. La Sexta comença el seguiment de la Lliga espanyola demà a de les 9 del vespre amb la retransmissió del partit València-Betis. D´altra banda, els partits polítics de l'oposició balear van reclamar ahir mesures dirigides a què les transmissions televisives de futbol en analògic a les Illes no deixin de veure's en català. Igualment, la portaveu d´ERC Marina Llansana va dir que TV3 «no pot renunciar a l´emissió de futbol a les illes Balears», ja que seria «un clar retrocés en el procés de normalització lingüística» a les illes, a més d´«un mal negoci», perquè suposaria perdre espectadors.

--

IU exigeix a La Sexta que faciliti el seu senyal per veure el futbol

(font: Diari de Girona 24/08/2006), Efe/Europa Press/ Madrid.- Izquierda Unida (IU) ha exigit a La Sexta que faciliti el seu senyal en zones on la seva recepció «és especialment complicada» per tal que el partit en obert de la Lliga de Futbol, que la nova cadena emetrà a partir d´aquest cap de setmana, pugui veure´s a tot el territori espanyol. Així mateix, el Partit Aragonés (PAR) pretén que el Ministeri d´Indústria obligui La Sexta a compartir drets a Aragó per assegurar que cap aragonès es quedarà sense veure el partit setmanal. Des d´IU es recomana l´arbitratge d´«algun mecanisme similar a l´existent per a les comunitats que no disposaven d´emissió del futbol a través de la televisió autonòmica i era TVE qui facilitava el senyal en aquests casos», indica la coalició en una nota de premsa. IU va recordar que La Sexta emet a un 80% de la població, però encara «se segueix excloent zones d´accessibilitat complicada per la seva orografia, en particular a províncies que ja surten perjudicades per altres problemes d´infraestructura». Segons IU, les comunitats que tenen «més dificultats» per rebre el senyal de La Sexta són Astúries, Aragó, Castella-la Manxa, Castella i Lleó i Navarra.

Els casos d´Aragó i Astúries

Igualment, el PAR creu que la cobertura actual de La Sexta a Aragó fa impossible que aquesta cadena compleixi la llei perquè el seu senyal no arriba a àmplies zones de la Comunitat (amb prou feines cobreix el 60% dels aragonesos). Per tant, molts municipis aragonesos no podran veure el partit dels dissabtes en obert, sinó només a través de la plataforma Digital +.

Per aquest motiu, el PAR presentarà iniciatives parlamentàries al Senat i a les Corts d´Aragó perquè el Ministeri d´Indústria obligui La Sexta a compartir drets a Aragó.

Els aragonesistes diuen que «encara que aquesta emissora pot rebre´s a través de Digital +, de cap manera pot computar-se aquest tipus de recepció a l´hora de prestar un servei públic, perquè això crearia ciutadans de primera -els que poden pagar-ho- i de segona, els que només reben la televisió en obert».

Astúries viu una situació similar, ja que al Principat La Sexta quasi no es rep per via analògica, i moltes llars es poden quedar sense veure el partit dels dissabtes. Per la seva banda, La Sexta ha garantit que el Campionat Nacional de Lliga, que comença dissabte, es veurà «en obert i gratis a tot el territori de l´Estat, amb una difusió i promoció com mai s´ha vist fins ara». A les localitats on no es rebi el senyal la cadena ofereix acords amb altres operadors.

--

Balears es queda sense futbol en català pels nous drets televisius

IB3 no podrà emetre els partits dels dissabtes i TV3 només té acord amb Catalunya

(font: Diari de Balears 24/08/2006), J.TORRES. Palma.- El repartiment dels drets per televisar el partit dels dissabtes de la Lliga de futbol deixa ara mateix les Balears sense les retransmissions en català que es mantenien des de fa vint anys. La Forta, que engloba tots els canals autonòmics i també a IB3, ha perdut els drets d'emissió del partit en obert en detriment de La Sexta que, a partir d'aquest cap de setmana i durant les tres properes temporades, els oferirà en castellà per a tot l'Estat. Mentre que TV3 i, possiblement, Canal 9 faran el mateix en la llengua pròpia a Catalunya i el País Valencià però, si res no canvia, no l'emetran a les Balears.

La directora general d'IB3 i presidenta de la Forta, Maria Umbert, advertí ahir que les retransmissions dels partits en català a Balears depenen ara mateix del que hagin pactat La Sexta, TV3 i MediaPro, productora que ha cedit els drets a les dues cadenes anteriors. «Extraoficialment -apuntà Umbert- es diu que aquests acords només afectarien a Catalunya i la Comunitat Valenciana», en cas que finalment Canal 9 també aconseguís els drets.

Tant des de TV3 com des de La Sexta es recalcà ahir que l'acord al que ha arribat la televisió autonòmica catalana només afecta al territori del Principat i, per tant, no inclou Balears. «L'acord només parla dels drets a Catalunya», informà una portaveu de la Corporació Catalana. En la mateixa línia, una portaveu de La Sexta afegí que la cadena emetrà els partits per a tot l'Estat i només simultaniejarà la senyal al Principat. Si això passa, la senyal de TV3 s'enfosquiria a les Illes i no es podria veure el futbol dels dissabtes per aquesta cadena, tal i com es començà a fer la temporada passada quan IB3 retransmetia els partits, en virtud d'un acord signat pels dos Governs. «Passarà exactament el mateix que l'any passat», afirmà la portaveu de TV3. Amb tot, les negociacions encara no es donen per acabades.

--

L'OCB considera "intolerable" que el futbol de primera divisió no es pugui veure en català a Balears

23/08/2006 18:28 PALMA DE MALLORCA, 23 (EUROPA PRESS) L'Obra Cultural Balear (OCB) ha qualificat avui com a "intolerable" que els partits de futbol de la Lliga de primera divisió no puguin rebre's a Balears en llengua catalana, com a conseqüència de l'acord entre La Sexta i la productora Mediapro, comercialitzadora dels drets d'emissió en obert de la Lliga de Futbol, per a la retransmissió d'un partit per jornada durant els pròxims tres anys.

L'OCB ha considerat "indignant" que es retorni, ara amb La Sexta, a la situació de fa més de 20 anys, quan només es podien veure per TVE els partits de Lliga, entre els quals hi ha els del Mallorca, en castellà.

L'OCB ha recordat en un comunicat que aquesta situació l'ha motivat l'exclusió de la FORTA, grup de cadenes autonòmiques al qual pertany IB3, del conveni amb Mediapro sobre els drets dels partits per no millorar les condicions econòmiques ofertes per La Sexta en el concurs dels drets de retransmissió dels partits.

Segons ha assenyalat l'entitat, aquesta circumstància s'afegeix al fet que IB3 "enfosqueixi" les emissions de TVE3, que sí que disposa de la concessió de la retrasmissió dels partits, per la qual cosa Balears no podrà veure cap partit de Lliga en la llengua pròpia de les illes.

En aquest sentit, l'organització per la cultura catalana ha recordat que el grup Mediapro està encapçalat per Jaume Roures i Tatxo Benet, antics alts directius de la Televisió de Catalunya, i ha anunciat gestions "contundents" perquè no es consumeix aquesta "ofensa als espectadors de les Balears i al procés de normalització lingüística mateix".

Segons ha concretat l'OCB, aquestes gestions es faran amb la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió, amb els Governs de Catalunya i Balears, amb Mediapro i amb la Sexta, per resoldre una situació que suposaria un enorme pas enrere en la difusió de la llengua pròpia de les Balears.

L'Obra ha manifestat com va ser a partir de 1985, i per iniciativa de l'OCB-Voltor, que es van començar a veure els partits en llengua catalana per TV3, i a partir del 1990, també per Canal 9, i que si no se soluciona el problema seria retornar a una situació prèvia a aquesta actuacions.

--

VILAWEB DIJOUS, 24/08/2006 - 07:26h

L'acord entre TV3 i Mediapro fa perillar el futbol en català fora del Principat

TV3 no pot emetre els partits al País Valencià i les Illes

La negociació dels nous drets televisius per a la transmissió del futbol pot deixar les Balears i el País Valencià sense el futbol en català. I és que és ben sabut que la FORTA, que aplega tots els canals autonòmics, ha perdut els drets d'emissió dels partits en obert en detriment de la Sexta (que oferirà els encontres en espanyol a tot l'estat). Per tant, IB3 i Canal 9 han quedat fora d'aquestes transmissions. I TV3, en virtut de l'acord amb Mediapro, només pot emetre els partits al Principat.

Segons que publica l'edició d'avui del Diari de Balears, el senyal de TV3 que arribi a les illes s'enfosquirà, com s'ha fet sempre tradicionalment (igual que al País Valencià). I és que l'acord signat pel Televisió de Catalunya i Mediapro només té vigència al Principat; les Balears, per tant, en queden al marge. El mateix passaria amb Canal 9 si finalment també aconseguís els drets. Per bé que aquesta és la situació que es dóna amb el sistema analògic, no se sap què passarà amb la TDT, és a dir, si TV3 enfosquirà el senyal o no.

--------

Comentaris

Re: "Salvador" s’estrenarà en mig d’una polèmica contra Mediapro a causa del futbol
30 ago 2006
fútbol!, fútbol!..., fútbol, fútbol, fútbol...; te adoramos.
Re: "Salvador" s’estrenarà en mig d’una polèmica contra Mediapro a causa del futbol
31 ago 2006
Puig Antic, no es el Che català, era un anarquista, y sus asesinos no se arrepintieron de nada al matarlo, todavía andan sueltos. Basta de manipular la historia, catalanizar a los muertos es una verguenza.

boicot a la película de Salvador.
Sindicato Sindicat