Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Desembre»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
          01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

No hi ha accions per a avui

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: mitjans i manipulació
Reuters descubierta manipulando una imagen de Beirut
06 ago 2006
Esta vez la gente se dió cuenta. ¿Cuántas veces nos habrán colado una mentira? Noticia extraida de http://www.disculpenlasmolestias.com/
Manipulación en Reuters

Publicado el Domingo, 6 de Agosto de 2006

Ésta es una fotografía tomada por Adrian Hajj, de Reuters, el 5 de Agosto. Como dice el texto que la acompaña, tras un ataque durante la noche de la aviación israelí, una gran área de Beirut quedaba bajo el humo, y varios edificios resultan destruidos.

Lamentablemente, todo parece indiciar que los empleados de Reuters -ya sea el fotógrafo, los editores, u otros- no han sido muy hábiles. La foto, vista de cerca -y no tan cerca- presenta claras muestras de haber sido manipulada.

Contemplen de nuevo la foto de arriba. ¿Notan la extraña -y repetida- forma que toma la nube de la izquierda? Bien, pues, si acercamos un poco más la vista, y gracias a este GIF animado realizado por Left & Right

…veremos que la imagen parece haber sido retocada, de forma bastante pobre, repitiendo la misma imagen, a tal de darle un mayor dramatismo -y cubrir de más humo- a la imagen.

Aquí tienen otro GIF, realizado, en este caso, por Little Green Footballs:

Como ven, el edificio parece estar claramente repetido. Miren, si no, más de cerca. Lectores de LGF parecen haber encontrado otra foto de la zona, realizada por AP, el 26 de julio:

Sobreponiendo un fragmento de la fotografía del 5 de Agosto, obtenemos esto:


Con ésta foto, caben dos posibilidades:

- Que sea la foto base de la posteriormente manipulada por Reuters. Manipulación.
- Que sean dos fotos distintas de la misma zona. De ser así, se puede comprobar cómo en la primera -de hace una semana- faltan edificios - y la colina del horizonte está bastante más baja- que aparecen en la segunda -de ayer-. Manipulación.

Y esto lo ha hecho Reuters. La agencia que proporciona sus reportajes y sus fotografías a los medios de comunicación de medio mundo.

Actualizado 6/8/06: Reuters ha retirado la fotografía, achacando la manipulación al “uso erróneo de software de edición de fotografías.? El fotógrafo, Adrian Hajj, ya bajo sospecha por su extraña serie de fotografías sobre la masacre de Qana, ha sido suspendido temporalmente, hasta que se investigue lo sucedido.

Actualizado 6/8/06: Como indico más arriba, Reuters ha sustituido la fotografía, cambiándola por la original -aunque nunca se sabe…Aquí adjunto otro GIF realizado por uno de los lectores de LGF, sobreponiendo la retocada a la original, gracias a lo cual podremos notar la menor densidad del humo… además de la ineptitud del que la manipulara.

Por lo demás, leo que el blogger Charles Johnson, dueño del blog Little Green Footballs, ha recibido amenazasdeseando el día en que os corten la garganta a vosotros, cerdos? tras haber descubierto el fraude. Amenazas que, curiosamente, vienen de una IP de Reuters. La agencia anuncia que ha suspendido al empleado, asegurando que no formaba parte de la división de noticias de Reuters.

A mí, personalmente, sólo me queda quitarme el sombrero ante Charles Johnson, y ante otro fraude descubierto.

Mira també:
http://www.disculpenlasmolestias.com/2006/08/06/manipulacion-en-reuters/

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Reuters admite que la foto estaba manipulada
06 ago 2006
La agencia de noticias Reuters ha admitido hoy que había publicado fotos manipuladas de Beirut tras un ataque de la Fuerza Aérea Israelí el sábado por la mañana.

En la imagen original, puede verse un humo fino elevándose sobre la capital libanesa, pero en la segunda foto,s e ve un humo negro y espeso elevándose sobre los edificios.

Reuters dijo que ha suspendido hasta nueva orden a Adnan Hajj, el fotógrafo libanés que envió la imagen, La organización también dijo que está investigando el incidente.

Denuncias de que la foto había sido manipulada se publicaron en varios blogs, que se apresuraron a demostrar que la imagen había sido retocada usando el programa PhotoShop.

El domingo (hoy) Reuters retiró las fotografías manipuladas de su catálogo y las sutituyó por el original.

Fuente: Haaretz, edición digital
Re: Reuters descubierta manipulando una imagen de Beirut
06 ago 2006
La fiable y neutral Reuters – Amenaza de cortar la garganta a Charles Johnson's de Reuters.
Un trabajador suspendido después de decir a un blogger americano: “Estoy deseando que llegue el día en que is corten la garganta, cerdosâ€?
El mensaje, enviado desde una cuenta de Internet de Reuters, fue dirigido a Charles Johnson, propietario de Little Green Footballs.
El empleado de Reuters dejó su dirección en la amenaza: zionistpig" at hotmail.com
Informando a sus lectores, Johnson escribió en su web: “Esta amenaza de muerte es diferente de las que habitualmente recibimos, porque el IP del remitente revela que ha usado un cuenta de Reuters.â€?

Jonson declaró a Ynetnews: “Me sorprendió recibir una amenaza de una IP de Reuters, pero sólo porque tuvo tan poco cuidado como para usar una cuenta que podía ser rastreada para hacerlo.â€?
Y añadió: “Creo que podemos decir con toda justicia que Reuters tiene un gran problema.â€?

http://vwt.d2g.com:8081/2006/08/the_dependable_neutral_reuters.html#more
Re: Reuters descubierta manipulando una imagen de Beirut
07 ago 2006
Empleado suspendido
Después de que Jonson pusiera la amenaza en conocimiento de Reuters , Ed Willians, encargado de de comunicación global le dijo: “Puedo confirmar que se ha suspendido a un empleado. El individuo no era empleado de la división de noticias de Reuter.â€?
Johnson pudo rastrear los movimientos del remitente de la amenaza, y encontró relaciones directas entre la localización de Internet del remitente e Inayat Bunglawala, Secretario de Comunicación del Consejo Musulmán de Gran Bretaña.
Bunglawala, que envió un editorial a The Guardian, atrajo la atención en el pasado por sus exabruptos antisemitas.
“Existe una fuerte evidencia circunstancial que conecta a Bunglawala con la amenaza, pero no puedo verificarlo. Sólo el administador de la web de Reuters tendría acceso a los registros,â€? dijo Johnson.

http://vwt.d2g.com:8081/2006/08/the_dependable_neutral_reuters.html#more

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more

CNT Girona