|
|
|
Notícies :: altres temes |
|
Os galegos non somos parvos señores da Real Academia!!!
|
|
|
per Galego |
23 jun 2006
|
|
|
OS GALEGOS NON SOMOS PARVOS
No se si visteis el programa, pero fue bastante curioso. Me llama mucho la atención la
segunda parte del mail que no se mencionó en CQC. A ver que os parece!
GALLEGO = TONTO ??
En el programa caiga quien caiga existe una seccion denominada "proteste ya" presentada por el reportero gallego "gonzo". Generalmente atienden a quejas
de los ciudadanos intentando que salgan a la luz y gracias a la presion
mediatica llevarlas a buen termino.
En el programa del viernes 16 la protesta afirmaba que en el diccionario de la lengua española bajo el termino gallego una de las acepciones que aparece es la de tonto y tambien la de tartamudo. NO NOS LO PODIAMOS CREER !!!! asi que vamos a mirar al diccionario y efectivamente en el punto 4 aparece dicha acepción, lo volvemos a comprobar en la pagina de la real academia de la lengua por si nuestro diccionario no es una version actualizada http://www.rae.es/ y efectivamente ahi se puede leer:
gallego, ga. (Del lat. Gallaecus) 1. adj. Natural de Galicia. U. t. c.s. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España.. 3. adj. En Castilla, se dice del viento cauro o noroeste, que viene de la parte de Galicia. U. t. c. s. 4. adj. Ant., Arg., Col. y Ur. Dicho de una persona: Nacida en España o de ascendencia española. U. t. c. s. 5. adj. C. Rica. tonto (falto de entendimiento o razón). 6. adj. El Salv. tartamudo. 7. m. Lengua de los gallegos.
Por si fuera poco aparece resaltado a igual que en el diccionario de impreso en el cual aparece en negrita. En dicho programa el presidente no solo huye literalmente cuando el reportero intenta hablar con el. Otros personajes por llamarlos de alguna manera dicen que bueno es una acepcion que en costarica se utiliza, a lo cual se le pregunta a la embajadora de costa rica en españa la cual afirma que eso no es cierto.
El reportero hace la comparativa con otras comunidades diciendo que pasaria si utilizaramos los topicos como acepciones peyorativas como sucede en el caso del termino gallego. Nos pica la curiosidad y consultamos catalán encontrandonos con lo
siguiente:
catalán,na 1. adj. Natural de Cataluña. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a este antiguo principado, hoy comunidad autónoma de España. 3. m. Lengua romance vernácula que se habla en Cataluña y en otros dominios de la antigua Corona de Aragón.
Ahora nos indignamos mas, cuando comparamos ciertos puntos:
CATAL�N 2. adj. Perteneciente o relativo a este antiguo principado, hoy comunidad autónoma de España.
GALLEGO 2. adj. Perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de
España.
O SEA QUE LOS CATALANES PERTENCEN A UN ANTIGUO PRINCIPADO, PERO DE GALICIA QUE FUE REINO NO SE DICE NADA DE NADA, POR QUÉ ESTA DIFERENCIA?
CATAL�N 3. m. Lengua romance vernácula que se habla en Cataluña y en otros dominios de la antigua Corona de Aragón.
GALLEGO 7. m. Lengua de los gallegos.
O SEA EL CATALAN ES UNA LENGUA ROMANCE VERNACULA QUE SE HABLA EN CATALUÑA Y EL GALLEGO LA DE LOS GALLEGOS Y EL QUE NO ES GALLEGO Y LA HABLA QUÉ ES ENTONCES???
Que conste que no tenemos nada en contra de los catalanes, si no en como se
trata a la identidad gallega en el DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, INCREIBLE PERO CIERTO!!!!, podeis ir a la pagina de la rae y
comporbarlo http://www.rae.es/
El que quiera hacer una sugerencia a la rae la puede hacer en este enlace:
http://buscon.rae.es/gesconi/SrvltGUIEntrarGesconi?tipo=200EntrarGesconi
Yo ya la he hecho.
Un saludo a todos. Por favor transmite este mensaje a cuantos mas contactos puedas,
LOS GALLEGOS NO SOMOS TONTOS SEÑORES DE LA REAL ACADEMIA!!!!!!!!!!!! |
This work is in the public domain |
|
Limpia, fija y da esplendor
|
|
per perepunyetes |
23 jun 2006
|
La Real Academia Española
La Real Academia Española se fundó en 1713 por iniciativa de Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena. Felipe V aprobó su constitución el 3 de octubre de 1714 y la colocó bajo su "amparo y Real Protección".
Su propósito fue el de "fijar las voces y vocablos de la lengua castellana en su mayor propiedad, elegancia y pureza". Se representó tal finalidad con un emblema formado por un crisol al fuego con la leyenda Limpia, fija y da esplendor, obediente al propósito enunciado de combatir cuanto alterara la elegancia y pureza del idioma, y de fijarlo en el estado de plenitud alcanzado en el siglo XVI.
Cosas de la intitución… y si diccionerio
Adúltero: Infiel.
Adúltera: Prostituta.
Ambicioso: Visionario, enérgico, con metas.
Ambiciosa: Prostituta.
Atorrante: Adj. que indica simpatía y viveza.
Atorranta: Puta
Aventurero: Osado, valiente, arriesgado, hombre de mundo.
Aventurera: Prostituta.
Bicho: Insecto; animal.
Bicha: Prostituta.
Callejero: De la calle, urbano.
Callejera: Prostituta.
Cualquier: Fulano, Mengano, Zutano.
Cualquiera: Prostituta.
Golfo: Masa de agua marina parcialmente rodeada de tierra.
Golfa: Prostituta.
Hombre público: Personaje prominente.
Mujer pública: Prostituta.
Hombre de la vida: Hombre de gran experiencia.
Mujer de la vida: Puta
Hombrezuelo: Hombrecillo, varón, mínimo, pequeñito.
Mujerzuela: Prostituta.
Ligero: Hombre débil y/o sencillo.
Ligera: Prostituta.
Lobo: Mamífero predador, rapaz y feroz. Hombre experimentado y agresivo.
Loba: Prostituta.
Perro: Mejor amigo del hombre.
Perra: Prostituta.
Puto: Homosexual.
Puta: Prostituta.
Rápido: Inteligente, despierto.
Rápida: Puta
Regalado: Adjetivo; participio del verbo regalar.
Regalada: Prostituta.
Zorro: Espadachín justiciero.
Zorra: Prostituta.
La Real Academia Española
http://www.rae.es
Quejas a:
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
Felipe IV, 4
28014 Madrid
Teléfono: (34) 91 420 14 78
Fax: (34) 91 420 00 79
Gerencia: gerencia ARROBA rae.es
Gabinete de Dirección: direccion ARROBA rae.es
Secretaría: secretaria ARROBA rae.es |
|
Re: Os galegos non somos parvos señores da Real Academia!!!
|
|
per Redado |
23 jun 2006
|
A ver talibanes.
La RAE incluye acepciones sudamericanas, y para muchos hispanoamericanos un gallego = tonto. Además, en algunos países, un gallego es el adjetivo para referirse a los españoles (o a "los del estado español", o "los íberos menos los portugueses", como quieran mis amigos los secesionistas)
Si te fijas, en la definición pone: C.RICA!!! |
|
Re: Os galegos non somos parvos señores da Real Academia!!!
|
|
per Redado |
23 jun 2006
|
|
Por cierto, que los chistes de gallegos son como los de Lepe en España... |
|
Re: Os galegos non somos parvos señores da Real Academia!!!
|
|
per suicidat |
24 jun 2006
|
|
tu tiu no tens vergonya nazi |
