Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: globalització neoliberal : corrupció i poder : pobles i cultures vs poder i estats
Manifest d'Espai Gallec dels Països Catalans davant "Gran Encontro (sic) de gallegos del mundo"
10 jun 2006
Diante da celebración do II Gran Encontro (sic) de gallegos del mundo (9, 10 e 11 de xuño) organizado pola Asociación de Empresarios Gallegos en Cataluña (AEGA-CAT) coa colaboración de Federación de Entidades Gallegas de Cataluña; que dá continuidade ao recinto do Fòrum, un recinto produtto da especulación que se intenta rendibilizar enchéndoo con contidos estraños á vida cultural da cidade, dende o ESPAZO GALEGO DOS PA?SOS CATALANS queremos manifestar o noso rexeitamento a este tipo de acontecementos:

  • DENUNCIEM que els organitzadors volen que la gent confongui "galeguidade" amb "empresariat gallec". Entenem que les grans empreses només es representen a si mateixes i als seus interessos. Això queda clar en aquest acte, on els lemes "cultura" i "xentes" disfressen el "encontro de emprendedores", que deixa de banda la suposada finalitat de l'esdeveniment.

  • DEMANEM als organitzadors que expliquin clarament quins són els objectius de la celebració, més enllà de l'embolcall cultural amb el que la revesteixen.

  • PREGUNTEM: si una de las suposades intencions del "encontro" és la de donar a conèixer la Galiza actual, per què els problemes reals de Galiza no apareixen enunciats en cap de las xerrades o actes programats inclosos a l'espectacle? Estem pensant especialment en aquelles condicions sòcio-laborals que obliguen als gallecs i gallegues a anar per "el mundo".

  • ENS INTERESSA saber per què, si volen promocionar la cultura gallega, s'obliden dels seus signes d'identitat, com per exemple, la llengua, absent a la publicitat impresa. Denunciem també la total absència del català, llengua pròpia de la societat en la que vivim, tant en el programa com en tota la informació i publicitat de l'acte. Realment es vol oferir una imatge de Galiza lliure dels tòpics? Basant-nos en el programa del "encontro", denunciem que és promou una visió reduccionista, folklorista i acrítica de la cultura gallega que redueix la visió de Galiza al folklorisme més essencialista -serveixi com a exemple el títol de la conferència: "A retranca: ironía e metáfora na identidade cultural de Galicia"-, buscant només la promoció empresarial descarada d'algun dels seus participants.

  • EXIGIM a les administracions públiques que especifiquin el seu grau de participació en el projecte. Ens referim a la Xunta de Galicia, l'Ajuntament de Barcelona, les Diputacions de Barcelona i de Lugo i la Generalitat de Catalunya.

  • I, SOBRETOT, volem saber si aquesta participació implica la inversió de diners i recursos públics en l'esdeveniment. Rebutgem la falta de transparència que envolta l'"encontro". Exigim que s'aclareixin els comptes i els objectius reals d'aquest acte. Si els empresaris volen fer propaganda política subliminal o promoció de les seves entitats lucratives, que ho facin, però amb els seus diners, i no amb els dels catalanes i catalans, ni amb els de les gallegues i gallecs, ni amb els de ningú.




  • DENUNCIAMOS que os organizadores queren que a xente confunda "galeguidade" con "empresariado galego". Entendemos que as grandes empresas unicamente se poden representar a elas mesmas e os seus intereses. Isto queda claro neste acto, onde os lemas "cultura" e "xentes" disfrazan o "encontro de emprendedores", que deixa de banda a suposta finalidade do evento.

  • EXIXIMOS aos organizadores que expliquen claramente cales son os obxectivos da celebración, máis alá do envoltorio cultural co que a revisten.

  • PREGUNTAMOS: se unha das supostas intencións do "encontro" é dar a coñecer a Galiza actual, por que os problemas reais da Galiza non aparecen enunciados en ningunha das conferencias ou actos programados? Estamos pensado especialmente naquelas condicións socio-laborais que obrigan as galegas e aos galegos a ir por "el mundo".

  • INTERÉSANOS saber por que, si queren promocionar a cultura galega, esquécense dos seus signos de identidade, coma, por exemplo, a lingua, ausente na publicidade impresa. Denunciamos tamén a total ausencia do catalán, lingua propia da sociedade na que vivimos, tanto no programa como en toda a información e publicidade do acto. Realmente, quérese ofrece unha imaxe da Galiza libre de tópicos? Baseándonos no programa do "encontro", denunciamos que se promove unha visión reducionista, folclorista e acrítica da cultura galega que reduce a visión da Galiza ao folclorismo máis esencialista, buscando soamente a promoción empresarial descarada dalgún dos seus participantes.

  • EXIXIMOS ás administracións públicas que especifiquen o seu grado de participación no proxecto. Referímonos á Xunta de Galicia, ao Concello de Barcelona, ás deputacións de Barcelona e Lugo, e á Generalitat de Catalunya.

  • E, SOBRETODO: queremos saber si esta participación implica a inversión de cartos ou recursos públicos no acontecemento. Rexeitamos a falta de transparencia que envolve o "encontro". Esiximos que se aclaren as contas e os obxectivos reais deste acto. Si os empresarios queren facer propaganda política subliminal ou promoción das súas entidades lucrativas, que o fagan, pero cos seus cartos, e non cos das catalás e dos cataláns, nin cos das galegas e dos galegos, nin cos de ninguén.


This work is in the public domain

Comentaris

Re: Manifest d'Espai Gallec dels Països Catalans davant "Gran Encontro (sic) de gallegos del mundo"
10 jun 2006
Endavant amb la feina que feu.
Sindicat Terrassa