Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: amèrica llatina
Els presos polítics mapuches a Xile es troben en vaga de fam
24 mar 2006
Correu Tortuga - Víctor Ibáñez Divendres, 24 de març de 2006


Incomunicats i en cel·les de càstig es troben el Lonko José Cariqueo Saravia i el dirigent Juan Antonio Colihuinca.
Des de primerenques hores d'ahir van ser incomunicats en cel·les de càstig els imputats en el cas Poluco Pidenco, el Lonko José Cariqueo Saravia i el dirigent Juan Antonio Colihuinca, es van unir a la vaga de fam que des de fa 10 dies mantenen altres cinc presos mapuche.


Deu dies han transcorregut des de l'inici de la vaga de fam impulsada pels presos polítics mapuches de la presó d´Angol.

A la manifestació iniciada el dilluns 13 de març, es van sumar aquesta setmana, la totalitat dels presos polítics mapuche de l'esmentat recinte penitenciari, aquests són Jaime Marileo i els dos imputats en el judici pel cas d'incendi terrorista al fundo Poluco Pidenco, Jose Cariqueo i Juan Clihuinca.

Durant el desenvolupament de la vaga, la salut de Patricia Troncoso, Juan Carlos Huenulao i Juan Patricio Marileo no ha sofert grans deterioracions, malgrat haver perdut 8 quilos en terme mitjà. No obstant això, estan decidits a continuar la manifestació fins a les últimes conseqüències, especialment després dels successos ocorreguts en el Tribunal Oral en el Penal de Angól durant la jornada d'ahir, on una trentena de funcionaris de gendarmería van desallotjar en forma violenta la sala que es desenvolupava audiència pel delicte d'Incendi “terrorista al Fundo Poluco *Pidenco�.


Producte de l'anterior, els magistrats Ricardo Larenas Bustos, Luis Soto Méndez i Julio Sandoval Berrocal, van decidir continuar l'audiència sense la presència de públic ni dels imputats.

Per les limitacions imposades per Tribunal, avui va ser impossible obtenir majors antecedents.





JUDICI POLUCO PIDENCO EN ANGOL: SENSE IMPUTATS, SENSE PÚBLIC I SENSE PREMSA


Des de primerenques hores d'ahir van ser incomunicats en cel·les de càstig els imputats en el cas Poluco Pidenco, el Lonko José Cariqueo Saravia i el dirigent Juan Antonio Colihuinca, qui es van unir a la vaga de fam que des de fa 10 dies mantenen altres cinc presos mapuche de la presó d´Angol.

Des d'aquest lloc van ser traslladats avui al Tribunal Oral en el Penal d'aquesta ciutat, per a continuar amb les audiències del judici.


No obstant això, al començar l'audiència els imputats es van negar que els fossin retirades les esposes, sent-los tretes per força per gendarmería. El que va provocar incidents entre alguns dels familiars que allí es trobaven, entre ells, la machi Adriana Loncomilla -esposa de José Cariqueo- i els seus quatre fills menors d'edat. Davant això, el tribunal va ordenar el desallotjament immediat i total del públic present en la sala, inclosa la premsa.

A més de traslladar als imputats a una sala contigua, sense permetre-se'ls estar presents en el judici que enfronten. Finalment, es va ordenar la presència d'un contingent de carabiners de forces especials de Malleco, qui van envoltar el tribunal.


En relació a la confiscació, per part del Tribunal l'Oral en el Penal de Angol, dilluns passat -durant el primer dia d'audiències en aquest cas- de dos equips de filmació als periodistes de la Productora Nueva Imagen, qui realitzen un documental sobre la situació mapuche en la Araucanía, els afectats van presentar a primera hora un escrit als jutges del tribunal Ricardo Laneras, Luis Soto i Julio Sandoval, on s'al·lega l'arbitrarietat i il·legalitat del procediment adoptat, instant-los a deposar la mesura i a restituir els equips a dites professionals. La resposta del tribunal es va obtenir 45 minuts després, sent aquesta “no escau�. Pels quals els equips segueixen requisats.

En aquest context, les disposicions del tribunal violen l'Art.1 del Codi de Procediment Penal, ja que en ell es disposa que “tota persona té dret a un judici previ, oral i públic�. Al seu torn, en la Constitució Política de la República, s'entén com implícita la consagració del dret a un judici públic dintre de les garanties d'un just i racional procés [Art. 19, incís 3, 5º]. Per tals raons, vam considerar que un Estat acusador, jutgador i defensor vulnera les normes que ell mateix considera mínimes per a assegurar un judici just. Els observadors de drets humans, ens hem quedat sense poder observar aquest procés.


Una vegada més els judicis contra mapuches són el paradigma de l'indegut procés.



Observatori de Drets dels Pobles Indígenes



*OPAL Xile, Premsa per a Amèrica Llatina, 18 Anys de premsa lliure

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat