Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Juliol»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
          01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

No hi ha accions per a avui

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: amèrica llatina
Rafael Pascual "Yo atenté sólo contra militares asesinos"
20 mar 2006
RAFAEL PASCUAL, LUCHÓ CONTRA PINOCHET... Y NO PUEDE VOLVER A CHILE
"Yo atenté sólo contra militares asesinos"

Tengo 47 años. Nací en Limache (Chile), hijo de exiliados españoles republicanos. Vivo en Málaga desde que me fugué de una cárcel chilena, en 1990. Comparto mi vida con Jana y tenemos dos hijas, Lucía (2) y Paula (6 meses). Soy comunista y soy ateo. Combatí la dictadura en mi país, y por eso tengo aún causas militares abiertas
- ¿Atentó contra Pinochet?

- Yo caí preso sólo un mes antes de que mis compañeros atentasen contra el coche en que viajaba Pinochet, en 1986.

- Fallaron, evidentemente...

- Sí, por poquito... Y en los días siguientes, los militares se vengaron: asesinaron a periodistas, sindicalistas, compañeros...

- ¿En qué grupo militaba usted?

- En el Frente Patriótico Manuel Rodríguez, brazo armado del Partido Comunista.

- ¿Un grupo terrorista?

- Terrorista es quien siembra pánico entre gente inerme e inocente y la mata: ¡eso lo hacía la dictadura terrorista de Pinochet en Chile! Nosotros atacábamos sólo a militares, como parte de la lucha contra la dictadura.

- ¿Mató usted a alguien?

- Ante la posibilidad de herir a civiles, anulamos algunos atentados... Y claro que sí: yo atenté contra militares asesinos en acciones armadas. Y claro que hubo muertos.

- Cuénteme una de esas acciones.

- Asaltamos el centro de la inteligencia militar, en Santiago: diecisiete muertos constatados... Y seguro que hubo más, ¡pero los militares no iban a reconocerlo, claro...!

- Tras una acción así, ¿cómo se sentía?

- Muerto de miedo. Llegaba a casa y me metía debajo de la ducha hasta que las piernas dejaban de temblarme.

- Entonces..., ¿por qué se metió en eso?

- Porque estaba convencido de que era lo que había que hacer.

- ¿Cómo llegó usted a la lucha armada?

- Desde el golpe de Pinochet en 1973, los militares allanaban casas, violaban, secuestraban, torturaban, asesinaban... Yo estaba en las Juventudes Comunistas y lo único que hacíamos era lanzar panfletos exigiendo saber dónde estaban los detenidos. Participaba en manifestaciones populares con velitas...

- ¿Y cuándo decidieron armarse?

- En una manifestación la policía disparó contra la gente y mató a 17 personas. Y en otra. Y en otra más... Y en 1983 decidimos no dejarnos matar más: creamos el Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR).

- Y si hubiesen logrado matar a Pinochet, ¿habría servido eso de algo?

- Cuando corrió la voz de que Pinochet podía haber muerto en nuestro atentado de 1986, ¡la gente se echó a la calle a celebrarlo! La dictadura quedaba en evidencia...

- ¿Ante quién?

- Ante el mundo, ante Estados Unidos..., que poco después empezó a presionar a Pinochet para que permitiese una transición.

- Pero Pinochet salió ileso de aquello...

- Y la gente se asustó: hubo una represión selectiva, como le decía. Doce compañeros fueron asesinados en los meses siguientes...

- ¿Por qué había caído usted preso antes?

- Un satélite espía de la CIA descubrió que estábamos desembarcando armas desde un pesquero cubano en una playa desértica...

- Luchaban contra enemigos poderosos...

- Sí: la CIA y el Mossad estaban con Pinochet... Había norteamericanos presentes cuando, estando preso, a mí me torturaban.

- ¿De qué tipo de torturas se trataba?

- Con las manos esposadas a la espalda, me colgaron de los pulgares con hilos de naylon. Me aplicaron descargas eléctricas en genitales y recto. Me metieron la cabeza en un barreño de aguas fecales hasta el ahogo...

- ¿Cuánto tiempo estuvo encarcelado?

- Cuatro años: en 1990 me fugué de la cárcel pública de Santiago con 24 compañeros.

- ¿Cómo lo hicieron?

- Excavamos un túnel durante un año y medio. Con cucharas, tenedores... ¡Muchos días no avanzábamos más de 10 centímetros...!

- ¿Qué hizo al salir?

- Viví un año en la clandestinidad. Mis hermanos, también comunistas, me encubrían. En esos días conocí a Michelle Bachelet...

- ¡La actual presidenta de Chile!

- Era amiga de mi hermano Martín y me la presentó. Me compró un libro de Neruda, de los que yo vendía para sufragar el FPMR...

- ¿Qué espera de ella como presidenta?

- Que rompa la tutela que el ejército todavía mantiene sobre la democracia chilena.

- ¿Todavía?

- Un ejemplo: yo no puedo regresar a mi país porque aún siguen abiertas las causas militares que la dictadura me abrió por combatirla, razón por la que me encarcelaron...

- ¿Qué querría que hiciese Bachelet?

- Una nueva Constitución, discutida por todos y votada en referéndum. Y limpiar una justicia que no defendió los derechos humanos. Y favorecer más la redistribución de riqueza. Y transformar el ejército.

- El ejército, ¿sigue siendo pinochetista?

- Justo ahora está dejando de serlo... pero no porque Pinochet torturó y mató, ¡sino porque han visto que robó plata! Es desolador.

- ¿Cómo logró huir usted de Chile?

- Por la cordillera de los Andes hacia Argentina. Después me vine a España, y pude trabajar como tornero fresador, mi oficio.

- ¿Y por qué eligió venir a España?

- Una hermana mía vive en Madrid. Y somos hijos de republicanos españoles exiliados a Chile tras la Guerra Civil en el barco Winnipeg.Y, ahora, el exiliado soy yo...

- ¿Viven sus padres?

- Carmen Arias, mi madre, sí. Ella fue de las Juventudes Comunistas en España, durante la República. Y en Chile trabajó siempre por la justicia social, entusiasmada por el proceso que lideraba Salvador Allende...

- ¿Y su padre?

- Había sido comandante del ejército republicano. Tras el golpe de Pinochet detuvieron a mis hermanos: mi padre se deterioró, empezó a repetir todo el día "lo mismo que en España"... y poco después murió de pena.
Mira també:
http://www.lavanguardia.es/web/20060320/51238087854.html

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Rafael Pascual "Yo atenté sólo contra militares asesinos"
20 mar 2006
aquesta és la seva democràcia
Re: Rafael Pascual "Yo atenté sólo contra militares asesinos"
20 mar 2006
.. saludos al compañero exiliado¡¡¡
y a todos los que luchan.
..a bachelet poco le queda de revolucionaria, soy pesimista en ese aspecto, el ejercito fascista esta ahi siempre atento.

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more