Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió
l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
Els veïns del Casc Antic de Barcelona denuncien que els Mossos han agredit dos immigrants detinguts al carrer

10/02/2006 12:14

BARCELONA, 9 (EUROPA PRESS)
Els veïns del Casc Antic de Barcelona han denunciat avui l'agressió d'alguns Mossos d'Esquadra contra dos immigrants que els agents han detingut al mig del carrer. Presumptament, els detinguts havien robat la cartera a una turista que passava per la zona.

Les imatges del succés gravades per un videoaficionat veí de la zona mostren com un agent vestit de paisà pega repetidament un detingut i després un altre mosso d'uniforme empeny un altre arrestat, que es resistia.

En la gravació es pot sentir com els agents recriminen al detingut que plori i li ordenen que s'aixequi i s'identifiqui.

Els fets van passar fa un mes i mig a prop del 'Forat de la Vergonya', solar comprès entre els carrers Muntanyans, Metges, Jaume Giralt i Pou de la Figuereta, que els veïns reclamen que es converteixi en zona verda.

El vicepresident de l'Associació de Veïns del Casc Antic, Josep Miró, ha denunciat avui a Europa Press el maltractament que els Mossos d'Esquadra van donar a aquests detinguts i ha assegurat que els agents van actuar amb "prepotència" i "sense contemplacions".

Miró assegura també que agents dels Mossos d'Esquadra "es dediquen a posar contra la paret i escorcollar a nens immigrants que juguen tranquil·lament a futbol al 'Forat de la Vergonya'" sense que "hagin fet res".

Els veïns qualifiquen aquests maltractaments de "vexatoris" i "discriminatoris". "Els menors immigrants acudeixen a la zona acompanyats d'educadors de carrer per jugar a futbol amb altres nens i no fan res ddolent", ha afegit.

ALTRES VEXACIONS

Segons els veïns, l'actitud dels Mossos d'Esquadra és "bastant habitual", perquè "confonen el que és un xaval que fa estrebades de bosses a la Rambla amb un nen que practica esport al carrer". "Els insulten i els tracten amb molt males formes", assenyalen.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
Llavors si tenen la descripció d'algú que s'assembla a algú altre que està jugant a futbol al carrer, per aquest motiu no se'l pot identificar??? vinga ja!!!
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
"menor, xandall, àrab". Amb aquesta descripció s'hauria d'identificar (a hòsties si pot ser, a veure si se li torna la pell blanca) a mig casc antic.
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
La veritat és que no et pots fiar mai de cap policia, ni catalana ni histrories.
Mira també:
http://catalunyapersempre.blogspot.com/
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
xfavor alguien puede poner la información o un resumen de la misma en castellano. Es para un dossier sobre abusos policiales.
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
Hay traductores muy buenos por internet. Busca internostrum en el google.
Mira també:
http://Per cert blogmaster, jo tinc un blog amb continguts similars als teus, la direcció és : http://catalunyapersempre.blogspot.com/
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
este es el pan nuestro de cada día. en el raval se ven muchos registros, y pocos he visto hacer sin prepotencia... me han llegado a registrar solo por mirar y no querer irme desde el otro lado de la acera. lo que pasa en esta ciudad es intolerable y me saca de quicio como viandante. tenemos que convertirnos en vigilantes callejeros. otro día vi pegar a dos niños en las ramblas cerca de colon. increíble... dos policías maltratando a dos niños que lloraban desconsolados. debían de haber robado una bici... esto es la repera.
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
Molta gent volia els mossos, desitjaven el desplegament per que es pensaven que serien millors persones que la policia nacional i ja veieu...temps al temps, seran pitjors.
Quina pena
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
Los vecinos del casc antic de barcelona han denunciado hoy la agresión de los mossos de esquadra contra 2 immigrantes que los agentes han detenido en medio la calle. Supuestamente, los detenidos habían robado la cartera a un turista que pasaba por la calle

Las imagenes del suceso grabadas por un videoaficionado vecino de la zona muestran como un agente vestido de paisano pega repetidamente a un detenido y después otro mosso de uniforme empuja otro arrestado que se resistía.

En la grabación se puede escuchar como los agentes recriminan al detenido que llore y le ordenan que se levante y se identifique.

Los hechos ocurrieron hace un mes y medio cerca del "forat de la vergonya", un solar situado entre las calles Muntanyans, Metges, Jaume Giralt y Pou de la Figuereta que los vecinos reclaman que se convierta en zona verde.

El vicepresidente de la asociación de vecinos del casc antic, Josep Miró, ha denunciado hoy a Europa Press el maltrato que los Mossos de esquadra dieron a esos detenidos y ha asegurado que los agentes actuaron con prepotencia y sin contemplaciones.

Miró asegura tambien que los agentes de los mossos de esquadra se dedican a poner contra la pared y a cachear a niños immigrantes que juegan tranquilamente a fútbol en el "forat de la vergonya" sin que hayan hecho nada.

Los vecinos cualifican estos maltratos como bejatorios y discriminatorios. "Los menores immigrantes acuden a la zona acompañados de educadores sociales de calle para jugar a futbol con otros niños i no hacen nada malo" han añadido.

OTRAS BEJACIONES

Según los vecinos, la actitud de los mossos de esquadra es bastante habitual porque confunden a un chaval que tira bolsos por la rambla con un niño que hace deporte en la calle. Los insultan y los tratan con muy malas maneras
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
vete a París, a Londres, a Berlín, a Roma, a Frankfurt, a Milán... e intenta hacer la mitad de gilipolleces q harías en las calles de Barcelona hasta hace dos días (mearse, botellón, gritar a las tantas de la madrugada...) Lo has hecho? ah, no? aaah, claro, es q allí la poli te da tal paliza q no te levantas en dos días, y al tercero te plantan en la frontera... Y has pensado en reclamar o denunciarlo?... coño, no te rías y dímelo... ah, q ni te lo planteas?

Os dais cuenta ahora q Barcelona tiene, con creces, la policía más blanda de Europa? Per sois tan capullos q no veis q la mayoría de los q vienen a montar follón a BCN son parisinos, londinenses, berlineses, romanos, frankfurtianos y milaneses?? Q vienen aquí PORQUÉ BCN ÉS UN CHOLLO PARA LA ESCORIA, porqué a la mínima q hay mano dura ya sale el rebaño de siempre a poner el grito en el cielo...?

ah, y si agarro al q me robó la bici, me importa un cuerno si tiene 14 años... la ostia se la lleva a casa seguro... no sea q venga la poli a detenerlo y le salgan los vecinitos de marras y los obliguen a llevarlo a comissaria haciéndole la sillita de la reina...
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
Està bé que ho traduïu, però tenint en compte que bé d'Europa Press també ho podeu trobar en castellà a la seva web...
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
ese vete AL FORO DE LOS MOSSOS A KASKARLA HIJO DE PUTA!!
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
ja ja ja!! de que foro hablas, pringao? menos kaskarla y rebate algo con un mínimo de lógica. Dime porqué BCN se convierte en la "Disneyland" de los tiraos de media Europa y en el hogar del pequeño delincuente? Porqué aquí hay una defensa enfermiza del pobrecito tironero, del entrañable navajero, del dulce robabicis... ay que no le pase nada... pero a sus víctimas q les den por ahí, no? Y es que te estoy hablando como víctima, capullo, no veas fantasmas donde no hay.
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
10 feb 2006
Me gustaría ver que cara se les pone a los defensores del pueblo y libertarios estos que se arman de camaras de video el dia que salgan por la mañana para ir a trabajar y no vean su coche aparcao. Seguramente no pasara nada, pq claro se lo han robao por una buena causa: Poder venderlo en el mercado de europa del este y conseguir un buen dinerito por parte de una entrañable familia de albano-kosovares. Claro que si me han quitado el coche, pensara nuestro amigo, me puedo ir en metro al trabajo. Solo hago trasbordo en plaza cataluña y...y.... donde esta mi cartera!!!???pero si la llevaba en la mochila!!! ostras me la han birlao!! me han cortao la mochila y me han quitao la cartera!!!! joer!!! bueno, llamare por el mobil al trabajo pa decir que llego tarde. Uy! pobrecitos los crios estos rumanos... mira que wapos, todos juntos... uy niño, no te puedo comprar el periodico este, lo siento, me han quitado la cartera y no llevo dinero, sino lo haria....jejeje venga, adios!! Bueno voy a llamr de una v...Ottia!! Donde esta el mobil?? Me lo han kitao también??? los niños!! los niñoooos!!! Donde estan?? donde estan?? y ahora que??.
Asi que nuestro amigo pensó que lo mejor era volver a casa pues ese dia todo le salia mal...Aunque al llegar al su casa todavia le esperava una sorpresa, al escuchar musica techno de fondo y encontrarse un desconocido en la puerta:
- Oye... que esta es mi casa!!
- Ah!! No haberte ido a currar esta mañana...ahora hay una fiesta aki libertaria de puta madre... X cierto son tres euros la entrada, xato! y t entra una birra!!
- Pero si es mi casa!!!!
- Pues ahora ya no, xato!! Eh!! y no t olvides que de aqui no me voy sin una orden judicial, eh!!!

Y nuestro amigo se sento en el rellano de "su" casa y se puso a llorar... pero le duro poco la llorera pq recibió la visita de una patrulla de la poli que le venia a comunicar que su mujer estaba en el hospital tras haber sido atracada y violada por dos desconocidos a la salida del trabajo.
Ir grabando, ir grabando... ya os lo encontrareis...
gossos atropellats cami la gossera
10 feb 2006
La propiedad privada es un robo PRINGAO.
Si veo que mi coche no esta aparcado donde estaba sera p.q. se lo han llevado, y si se lo han llevado, es, pq alguien, en ese momento, lo necesitaba mas que yo.
Tal vez para espoliar dinero al capital, tal vez para hacerlo petar en algun ARROBA ...o tal vez para atropellarte a ti, de la cual cosa me alegrare.
Como la bici-GARRUL@ "...le doy un par de ostias aunque tenga 14 años..."
gossos! a la perrera de la Collserola.
re.
10 feb 2006
Que es eso?
En la academia os enseñan lengua o solo la utilizis per fer el frances al intendent de turno-APARCAO.
tu si debieras
estar "aparcao"
DE POR VIDA.
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
11 feb 2006
Es normal que t'emprenys si et roben la bici, però això no et dona dret a dir subnormaladas com si t'agradés que la poli vagi trencant braços i detenint i maltractant immigrants per la cara.I si és així que no et fa res que això passi, la teva desgracia te l'has buscat tú fill de puta, i com et vegi un moro cardar-li una bufetada a un nano de 14 per haver-te mangat la bici, esperi que vingui el papa i te la foti amb un punyal, i jo sortiré a reivindicar la llibertat del pobre papa per ser una víctima del racisme.
Si vas de prepotent i autoritari per la vida et cauran les osties pel carrer més d'una vegada, imbècil
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
11 feb 2006
"Cuando veas las barbas de tu vecino cortar
pon las tuyas a remojar."

Deixeu aquests trolls reaccionaris en pau que a ells també els tocarà rebre quan tots nosaltres ens ane'm d'aquesta merda de ciutat i els pasmes no tinguin ningú més que la gent "normal" per fotre pallisses i inventar-se crims.

Vosaltres (estupids comformistes) seguiu així que quan menys us ho espereu estareu cantant el caralsol amb una camara fotuda al cul.

Salut i comunisme llibertari!
Re: l´associació de veïns denuncia agressions dels Mossos [Ciutat Vella]
11 feb 2006
Es lo que tiene no quitarse el dedo del culo en todo el dia, que luego no ves la realidad tal y como es...jajajaj Dentro de 30 años, cuando esteis en el asilo abandonados os dareis cuenta de que solo habeis sido toda la vida una banda de engañados y ni siquiera vuestro nieto mohamed ira a visitaros al geriatrico...pero podeis seguir insultando y diciendo tonterias. A la hora de la verdad os hacéis caquita...jajjajaja Viva la libertad de expresión!!!
Estais tontos?
16 feb 2006
La policia son personas. Y aquella persona que no tiene respeto, y abusa, no lo hace de los inmigrantes: también lo hace de los que no lo somos.

Una cosa es mano dura, y otra que puedan pasarse el respeto por el forro. Que te puedan joder si quieren. Su voz va a misa, aunque sea mentira. De ellos depende joderte o no.

Si es un niño, como si es un adulto: si la has hecho, mereces la pena correspondiente. Así debe ser la vida.

Aquí funciona diferente: si no lo has hecho, pero ellos quieren, te toca la pena.

Lo dice uno que se ha comido 1 año por haberse topado con policías de los que han ejercido su capacidad de poder (porque pueden si les da la gana).

Y digo una cosa: si me lo he comido, almenos podrían haber avisado y sí lo hubiera hecho, porque pagar por nada es un sentimiento de pura impotencia.

Vergüenza les tendría que dar a los policías lo que llaman "compañerismo". Y vergüenza, aquéllos que solo ve las faltas en lo que les pasa a los immigrantes. No se confundan: las personas que no respetan, no diferencian entre razas ni procedencias, sino entre a los que pueden o no pueden.

Y por desgracia pueden con casi todos.
Sindicat