Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: mitjans i manipulació
Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
Barcelona (Grup de suport)

-(La informació que tenim de la situació de 3 de les persones detingudes és extremadament greu. Una d'elles té un greu trau al cap, l'altre té l'ull blau i un braç envenat. La persona que es troba en pitjors condicions va ser apallissat brutalment per nombrosos policies i arrossegat fins al punt de que se li va arrancar una rasta. També té un braç escallolat i l'altre envenat.)
Ultim comunicat sobre els fets de Sant Pere més Baix

Després de que aquest cap de setmana haguem pogut ser testimonis de les jornades per la prevenció de la tortura, o­n ha quedat patent la utilització sistemàtica d'aquestes pràctiques, tornem a ser testimonis, un cop més, de la impunitat amb què actuen els cossos i forces de seguretat.


Els fets van succeir, el dissabte 4 de febrer de 2006, aproximadament a les 6.30h, davant del teatre okupat del carrer Sant Pere Més Baix, en el barri de Santa Caterina.
La policia, que va estar present al barri des de, aproximadament les 22h, decidiren, a les 5h de la matinada, van començar les agressions a persones que estaven al carrer, per part de la guardia urbana.
Després de apallissar brutalment a diverses persones i de disparar tres vegades amb foc real, finalment van detenir arbitràriament a 9 d'elles.

Segons la primera versió de Joan Clos i els mass media, un policia va ser ferit per un test llançat des de la balconada del teatre. En aquests moments contem amb una nova versió dels fets. Aquesta versió fou modificada 14 hores més tard argumentant que no fou un test sinó una pedra llançada entre vàries persones.

Segons testimonis presencials, a un dels detinguts la van emmanillar de peus i mans i li van propinar una pallissa enmig del carrer entre 8 policies (entre agents dels mossos d’esquadra i de la guàrdia urbana). Fins a les 19:30 del mateix dia, aquest jove estava desaparegut, i cap cos policial va donar informació sobre el seu parador i/o el seu estat de salut. Aquest fet,sense dubte il·legal, fa que els familiars i amics del jove van patir per la seva integritat física, igual que per la de la resta de detinguts.

Dissabte a la tarde, els mossos d'escuadra es van apoderar de Santa Caterina, creant un autèntic estat policial en el barri. Van començar la seva particular caça de bruixes contra diversos centres socials del barri que gens tenen a veure amb el teatre. També van practicar detencions arbitràries contra qualsevol persona que vestia amb una suposada estètica okupa. Per altra banda, ni el grup de suport als detinguts, ni l'advocat, ni els familiars, van tenir noticies fins passades les 22h del dissabte. En aquests moments encara hi ha una noia desapareguda, els pares de la qual, han posat una denúncia per desparició.

La informació que tenim de la situació de 3 de les persones detingudes és extremadament greu. Una d'elles té un greu trau al cap, l'altre té l'ull blau i un braç envenat. La persona que es troba en pitjors condicions va ser apallissat brutalment per nombrosos policies i arrossegat fins al punt de que se li va arrancar una rasta. També té un braç escallolat i l'altre envenat.

Les agressions van ser prou greus com per que haguessin de ser hospitalitzats, encara així, ens consta que un cop van abandonar l'hospital, les agressions van continuar, amb la impunitat que implica la incomunicació a la que van ser sotmesos.

Durant el temps que duen detinguts no han rebut menjar i només els hi han donat mig got d'aigua.

És per aixó que us demanem, com a col·lectius que esteu lluitant en contra de les pràctiques de la tortura, el màxim suport que pogueu oferir. Ja sigui difonent la noticia o intentant pendre part en la investigació de les tortures que estan patint les persones detingudes. Tenint present que molt probablement algunes d'elles seran empresonades, i la seva situació podria empitjorar.
-----------

Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix

Después de que este fin de semana hemos sido testigos de las jornadas por la prevención de la tortura, donde ha quedado patente la utilización sistemática de estas prácticas, volvemos a ser testigos, una vez más de la impunidad con la que actuan los cuerpos y fuerzas de seguridad.

Los hechos sucedieron el sabado 4 de febrero de 2006, aproximadamente a las 6:30h, delante del teatro okupado del Carrer Sant Pere Més Baix, en el barrio de Santa Caterina.

La policia, que estuvo presente en el barrio desde aproximadamente las 22h, decidieron a las 5h de la madrugada, comenzar con las agresiones a persones que estaban en la calle por parte de la guardia urbana.

Después de golpear brutalmente a varias personas y de disparar tres veces con fuego real, finalmente detuvieron arbitrariamente a 9 de ellas.

Según la primera versión de Joan Clos y los mass media un policia fue herido por un maceta lanzada desde el balcón del teatro. En estos momentos contamos con una nueva versión de los hechos. Esta versión fue modificada 14 horas más tarde argumentando que no fue una maceta sino una piedra lanzada entre varias personas.

Según testimonios presenciales, a uno de los detenidos lo enmanillaron de pies y manos, y le propianaron una paliza en medio de la calle entre ocho policias (entre agentes de la guardia urbana y de los mossos de esquadra) hasta las 19:30h del mismo día, este joven estaba desaparecido, y ningún policia dio información sobre su paradero o estado de salud. Este hecho, sin duda ilegal, hace que los familiares y amigos del joven han sufrido por su integridad física, igual que por el resto de detenidos.

El sábado a la tarde, los mossos de esquadra se apoderaron de Santa Catarina, creando un auténtico estado policial en el barrio. Comenzaron su particular caza de brujas contra diferentes centros sociales del barrio que no tienen nada que ver. También practicaron detenciones arbitrarias contra cualquier persona que vestia con una supuesta estética okupa.

Por otra parte, ni el grupo de apoyo a los detenidos, ni el abogado, ni los familiares tuvieron noticias hasta pasada las 22h del sábado. En estos momentos aún hay una joven desaparecida,los padres de la cual, han puesto una denuncia por desaparición.

La información que tenemos de la situación de tres personas detenidas es extremadamente grave.

Una de ellas tiene una grave contusión en la cabeza, otra tiene un ojo amoratado y un brazo vendado. La persona que se encuentra en peores condicones fue apalizada brutalmente por numerosos policias y arrastrandole hacia al punto de que se le arranco una rasta.

También tienen un brazo escayolado y el otro vendado. Las agresiones fueron lo suficientemente grave como para que fueran hospitalizados, aun así, nos consta que después de su paso por el hospital las agresiones continuaron con la impunidad que implica la imcomunicación a la que fueron sometidos.

Durante el tiempo que fueron detenidos no han recibido comida más que medio vaso de agua.

Es por esto que os pedimos, como colectivo que estaís en la lucha contra la tortura el máximo soporte ya sea difundiendo la noticia o intentando tomar parte en la investigación de las torturas que estan sufriendo las personas detenidas.
Tenemos presente que muy probablemente algunas de ellas serán encarceladas, y su situación podría empeorar.
---------
DOS VERSIONES

Según fuentes municipales, la noche anterior la Guardia Urbana procedió a precintar la sala donde presuntamente iba a tener lugar una nueva fiesta ilegal. Sin embargo, la celebración se llevó a cabo con cientos de participantes hasta que, hacia las seis de la mañana de ayer, una treintena de jóvenes que no logró acceder al edificio increpó y se enfrentó a los urbanos que permanecían vigilando la zona. El mismo portavoz aseguró que los jóvenes que había dentro de la fiesta comenzaron a lanzar objetos a los agentes desde el interior.

Fuentes del colectivo okupa señalan, en cambio, que la policía local se personó en la fiesta y obligó a darla por finalizada antes de las cinco de la mañana. Por ese motivo, los squatters no permitieron el paso a los jóvenes que siguieron llegando y se quedaron en la calle. Según las mismas fuentes, los agentes trataron de realizar identificaciones en la vía pública, lo que provocó los primeros enfrentamientos.

Los urbanos pidieron entonces refuerzos antidisturbios y cargaron contra los jóvenes que les lanzaban piedras y basuras en la calle. Un vecino, que contempló la escena desde su balcón, aseguró que el caos se adueñó de la zona y la policía (urbanos y mossos) repartió golpes incluso a gente que gritaba que "no tenían nada que ver con la casa".

En plena batalla, un agente recibió un fuerte golpe en la cabeza que le produjo traumatismo craneoencefálico y fractura de la base del cráneo. La víctima, J. S. D., de 39 años, fue ingresado en la UCI del Hospital Clínic, adonde acudieron el president Pasqual Maragall y el alcalde Joan Clos. El alcalde aseguró inicialmente que el golpe se produjo por el lanzamiento de una maceta desde el piso donde se celebró la fiesta, aunque posteriormente el ayuntamiento comunicó que se trató de una pedrada intencionada, "una agresión directa".

Los incidentes acabaron con nueve detenidos (cinco españoles, dos chilenos, un argentino y un alemán) de 20 a 31 años. Los squatters insistían en que entre los arrestados no figuraba nadie conocido por ellos y que los organizadores de la fiesta no intervinieron en la pelea.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
mira estem a Catalunya i aqui no li agradi pista... jo no men vaig a argentina a parlar en catala ni a escriure als seus forums en catala. a mi em feia fastig el teatre, ple de pijo-punk, o pijos directament, regit per una colla de drogadictes de dubtosa procedencia i molest per als veins (i no m'extranya)
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
a la merda els escòria peus negres, que fan al joc a les forces repressives. què es fotin. de veritat a la merda aquests pseudoanarquistes de pa sucat amb oli que no són més que socialfeixistes. el millor que ens pot passar els que els engarjolin a tots.

Més gulags i menys raves!
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
aleluya per fi algu coh9erent
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
anea parir vosaltres no sou okupes ni res d'això només fumar porros, drogues sintetiques etc.. La vostra actuació és patetica i va en contra dels ideals i la lluita del moviment foteu fàstic i ja ens heu foto prou. Fora fiesteros!
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
de debó és cert el que llegeixo? o és que esteu fent una broma??

tothom es mereix el mateix respecte siguin d'on siguin! parlin l'idioma que xerrin collons on estan els ideals antifeixistes! joder! n'estic fins els collons dakts putus 33, i em fe vergonya que escriguin a indymedia i que comentin notícies que els incoveixen pk no són ni antifeixistes, ni són res.

salud i anarkia
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
Fora Nazis catalans d'Indymedia.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
tot el dia pensant amb la revol.lució, el codi a seguir, únic i no modificable per a ser un Pur revol.lucionari amb tot el pes de la historia a la motxila, que és clar, després no hi queda lloc per a la solidaritat, el debat , o com a mínim el respecte, (ni amb aquells que han lluitat i sofert directament per culpa dels gossos).
Els comentaris van mes amb la linea de "libertat atontal" que altra cosa.
Aquests revol.lucionaris amants de la teoria per damunt de les persones, correu el perill de convertise amb allò que suposadament lluitau.
o igual és mes simple, igual no sou capaços de divertirse perque la motxil.la pesa massa, o simplement sou massa tímits i preferiu atacar amagats darrera la moral.
Allà vosaltres defensors de lo correcte
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
Allò del teatre NO era una rave. Simplement era una casa que hi viuen yonkis que s'aprofiten i fan negoci.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
quines ganes de despreciar els qwue no estem a favor d'aquesta revolucio de calimotxo i drogues, perque cony hem de ser 33 per defensar aixó!!! és molt facil criticar des de una pantalla!
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
La versió aquesta no se la creu ni el que l'ha escrit.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
perdoona només he criticat al filldeputa nazi k ha dit que als chilens i als argentins s'en tornin al seu Pais si això no és ser racista digam què és sinó! jo tmbé estic en contra de les drogues i sóc anarkista imbècil! no tots els que som anarkistes ens droguem, però d'akí a dir que s'en tornin al seu país hi ha un pas eh! joder com pots justifikar a akst nazi xaval!
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
tiro de tiesto,
esport olimpic.


practica´l
Passen a disposició judicial els detinguts durant els aldarulls entre Guàrdia Urbana i okupes a Barcelona
06 feb 2006
Els nou detinguts aquest dissabte a Barcelona després dels aldarulls davant l'edifici on es feia una festa okupa, durant els quals un agent de la Guàrdia Urbana va resultar ferit de gravetat, han passat aquest matí a disposició judicial, segons han informat els Mossos d'Esquadra.

En total han estat detinguts nou joves -sis nois i tres noies-, entre 20 i 31 anys, entre els quals hi ha els presumptes agressors de l'agent de la Guàrdia Urbana J.S.D., de 39 anys, que va ingressar a l'UCI de l'Hospital Clínic amb traumatisme cranioencefàlic i fractura de la base del crani.

Entre els detinguts, dos, Rodrigo Andrés L.H., de 21 anys, i Alex C.A., de 25, són de nacionalitat xilena; una, Heike B., de 29 anys, és alemanya, i un altre, Juan P.G., de 22, és argentí. La resta, Alfredo Carlos P.M., de 26 anys, Patricia H.M., de 31, Alejandro C.R., de 19, Jordi M.G., de 28, i Silvia R.O., de 23, són espanyols amb residència a Barcelona.

ELS OKUPES NEGUEN QUE FOS UNA CASA OCUPADA.

Per altra banda, membres del col·lectiu okupa de Barcelona neguen qualsevol relació dels residents al número 55 de Sant Pere Més Baix amb el moviment okupa. Segons ells, a l'immoble s'organitzaven festes amb l'objectiu de recaptar diners per als habitants i es llogaven algunes de les habitacions, activitats que van en contra de l'esperit del moviment.

Per tot això asseguren que els membres de l'autodenominada Anarkopenya "desprestigien el verdader moviment okupa del barri, que lluita contra plans urbanístics com el del Forat de la Vergonya.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
enmanilla i fes esport contra un sac de boxa! això sí que és esport no? descarrega tota la teva adrenalina acumulada (de la farlopa que t'has fotut?) creu-te superior i fes servir el teu poder!
aquí es tortura i només critiquem els que han patit l'agressió policial? que mal repartit està el món... això ja ho diuen als mass media... cap suport rebran els agredits? veig que per aquí amb tant revolucionari pur i tants racistes no...
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
el moviment okupa nega la relació?
dons deixem d'anomenar-los okupes!

tanmateix segueixen sent agredits per la policia...
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
Primer de tot considerar que es una okupa.
una casa on viu gent on no te altre lloc on viure. aleshores com a sistema de supervivencia punxa llum aigua i tot el que pot. Aleshores ia poden ser okupes de bandera. indigents, imigrants sense recursos, i un llarg etc.
Si es centre solcial per barri entrariem en un altre debat.
Akest cas del teatre tal com el veig era una casa okupada per una colla de yonkis que feien negoci sense reivindicar res, encara que es diguesin anarkistes i tal, el ke tenia ke pasar ha pasat. cada setmana era el mateix agulles, bruticies, baralles...dintre de una ciutat hi ha una manera de fer...encara que no ens agradi. si es volen fer festes que durin moltes hores es fan com la gent ke fa raves que sen va a un puesto apartat i amagat on no molestin a ningu i avall.
Pero aixo del teatre era un insutl tant per els okupes com per la gent que fa raves, com per la gent del barri.

Avui als matins de TV3 sortia la rahola dient barbaritats dels okupes y que sortis un portaveu....realment akest espai estava dintre de la assamblea dokupes. desde els mass media els encanta el sensacionalisme i provocar."sort" que el cuní a dit que no es pot generalitzar tots els comportaments.

Tema detinguts no tinc ni idea com ha anat ni res. Pero si a un amic vostre li rebenten el cap que fareu?? us quedareu quiets?El patejareu. No fem el mateix quan hi ha una agressio contra un company. Pos els policies mal que ens fasi son persones. Encara que no puc opinar sobre el que a pasat pq no ho conec de primera persona i segurament els qui han detingut no son els culpables.

Pero aixo del teatre ja estava més que cantat que passaria.

Sort per als detinguts i per que no per al madero que esta a l'hospital. segur que es un fill de puta, pero io no vull ser com ells rebentant caps.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
ja et dic, que com deia, si no anem amb compte amb els mitjans de comunicació, estimarem l´opressor i odiarem l´oprimit.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
¿Hay convocatorias de concentraciones o algo?

Sobre la discusión:
1. Yo creo que hay que dar apoyo a las personas detenidas (y más si las detenciones fueron aleatorias), además, este episodio puede provocar un golpe represivo y una campaña de deslegitimación dura y que acabe un buen curro en los barrios que hay gente que lleva tiempo haciendo.
2. La arrogancia y desdén con la que la madera se pasea por la calle es indignante, hay que dejarles claro que la calle no es suya (és de tothom).
3. La gente del teatro son unos crusties a los que les importa una mierda la política, cualquier cosa que pase en la ciudad etc. Pero la gente que han detenido y que no tenía que ver con la kasa no tiene por qué cargar con las consecuencias de que haya peña como la del teatro.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
cuant feixista hi ha a indimedia no?
i ke enteneu per pijo-punk?
sou patetiks
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
als pies negros com tu, aquest entenem com pijo punkS!
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
trobo que és un tema molt delicat per pendre'l a base d'insults i desqualificacions a tort i dret, per tal i com ho veig jo, cap gràcia em fa els habitants del teatre, que cap projecte social tenien i s'aprofiteven de l'espai per a fer festes on el resultat era previsible.

Ara bé, que els polítics s'aprofitin per deslegitimar el moviment okupa em sembla indignant, que els hi doni motius al cos policial per seguir actuant tal i com ho van fer (tenint ja un màrtir en coma a l'hospital) modificant declaracions i els fets mateixos, provocant confusió i manipulant per al seu benefici... no podem deixar el tema així com així.

I un apunt final... els agredits... aleatoris, no han de rebre un mínim de suport? un d'ells (segons les notícies que han anat sortint...) ha estat desaparegut moltes hores, on era? en quines condicions l'han retingut?

per favor, no parlem per parlar.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
Segons quin piesnegros (hi ha de tot, ha dit algú) el prefereixo als amants dels gulags virtuals i els soctantpoliticamentcorrecte. Es a dir, tant que va de radical i després es caguen a les calces davant de la policia. Alguns inclús arriben a pactar amb ella perque no els facin pupa.

"sort" que el cuní a dit que no es pot generalitzar tots els comportaments.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
Yo al anarcopenyacult le pegaba fuego con toda esa gentuza dentro, pero a la peña que han detenido ni la conozco ni tiene porque tener relacion con la peña de la casa.

Ni policia ni camellos
Solidaridad con lxs detenidxs.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
33 putus?
Utilitza el castellà a Catalunya, una llengua que ens oprimeix i encara et dius antifeixiste
33 en el punt de mira
Sí home, sí, la covardia d'alguns no té límits, però ja se sap agredir públicament a un altre català que no pensa com tu és revolucionari i enfrontar-se als nazis (els espanyols de tota la vida) és un altra cosa.
però ai..ai..que no estem en els anys 90, i la cosa es podria girar en contra d'alguns.
Nomès cal escoltar la Rahola, avui al programa del Josep Cuní, a veure qui va demà a l'entrevista en representació del moviment okupa??
Demà més!
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
extret vilaweb:

ELS OKUPES NEGUEN QUE FOS UNA CASA OCUPADA.

Per altra banda, membres del col·lectiu okupa de Barcelona neguen qualsevol relació dels residents al número 55 de Sant Pere Més Baix amb el moviment okupa. Segons ells, a l'immoble s'organitzaven festes amb l'objectiu de recaptar diners per als habitants i es llogaven algunes de les habitacions, activitats que van en contra de l'esperit del moviment.

Per tot això asseguren que els membres de l'autodenominada Anarkopenya "desprestigien el verdader moviment okupa del barri, que lluita contra plans urbanístics com el del Forat de la Vergonya.

--------- ---------- ---------- -------

Aquí està el tema. La premsa està interessadíssima en relacionar okupació amb el que més mal faci a aquest moviment, aprofitaran qualsevol cosa per dir: "veieu com són uns yonkis, violents, no respecten, perillosos, incivics, bla, bla, bla" i tota la sèrie de tòpics coneguts i tan usats tant de temps o nous com el de l'estètica okupa, etc.

La resposta davant d'això no és al meu parer començar a diferenciar okupes bons de dolents, i més quan d'això se n'aprofita qui se n'aprofita. La qüestió és saber diferenciar el que és un projecte d'okupació del que no ho és, treure diners d'activitats pel teu lucre personal, fer festes al mig d'un poble o ciutat molestat als veïns fins a les tantes de la matinada, viure del cuento, masses actituts que no defineixen al meu parer el moviment.

Només del moviment hauria de sortir una resposta i per suposat no crec que indymedia sigui el lloc més addient per fer valoracions simplement perque no saps qui hi ha darrera, tenim mitjans, assemblees i moltes formes de discutir i dir les coses, aquí hi ha massa provocador. De moment el circ està servit i només dels que creuen en el moviment ha de sortir una resposta inteligent i reflexiva sigui cap a la banda que sigui.

No ens lamentem de les generalitzacions tenim la premsa que tenim i això els va perfecte, als polítics moltíssim més, els comentaris a títol individual són comentaris a titol individual com el meu d'ara. De moment la resposta de moviment sembla que és la donada per vilaweb i ni tansols en això podem dir si és certa o no. El temps posarà a cadascú al seu cantó, però els prejudicis de molts provocadors faran llenya i aquí tenim moltes mostres.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
La noticia de dalt de tot es brutal d'un rigor similar a la razon o daltres per l'estil. Si se li va arrancar la rasta potser era de lo pollosa que la portava.... I si realment es veritat tot el que s'afirma en el comunicat en comptes de penjaru en un forum o fer concentracions ja triga en trucar a amnistia internacional que amb les proves tan clares i contundents q diu q hi han segur q en treuen una bonica denuncia contra les autoritats implicades (amb menys proves i en paisos amb menys llibertats ho fan...)

I respecte als pijo-punks i tots akets adjectius... ja no se ni que pensar per una banda sta clar que son uns desgraciats torra-collons que a qui mes molesten no es al "sistema" si no als veins (alias "el poble"). Xo d'altra banda amb tantes etiketes potser el que caldria es redactar un codi de conducta del movimiento o algu per l'estil per defendre la puresa d'accio. :p
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
Aquest fet i les posteriors "versions" publicades a indymedia sobre que va passar m´han decepcionat molt. Critiquem la parcialitat dels mass media i nosaltres quan tenim l´oportunitat enlloc de fer una crònica versemblant (noi*s: la notícia que heu penjat no cola, em sap greu) doneu unes infos que no són creíbles ni per gent que està dintre dels moviments -i també, és cert quan algú critica que amb tants de mòbils amb càmera i càmeres digitals no hi hagi cap foto-.

Indymedia no ha fracassat, fracassa certa gent que no té nivell ni sap estar a les circumstàcies. Més val que ben aviat indymedia faci alguna cos amb els comentaris perquè llegir això...
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
los detenidos no tienen nada que ver con la gente de el teatro.ni siquiera estuvieron dentro.
la gente del teatro solo hace negocio con el local, no tienen nada que ver con el movimiento.que mas decir si cuando empezaron los golpes cerraron la puerta .
los guardias empezaron a golpear brutalmente a toda persona que en la calle se encontrara.
una vez amarrados seguian dando patadas en la cara a los detenidos.despues de estar horas sin comunicar siquiera su detencion y negando la informacion a familiares y amigos se confirmo .
ayer declararon y los abogados , los unicos que puediron verles ,cnfirmaron el mal estado en el que los encontraron , consecuencia de las torturas que sufrieron.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
06 feb 2006
puntualizar tambien que no fueron las drogas ni el alcohol lo que desataron todo.me parece lamentable leer este tipo de conclusiones y opiniones .
el teatro se desentendio de todo cerrando las puertas y pidiendo a la policia que desalojaran la calle.pocos fueron los que no hicieron oidos sordos a lo que en la calle ocurria.
fue el bestial conportamiento de la guardia urbana con todo aquel que se encontrara en la calzada lo que desato la rabia y la impotencia .sacaron sus porras y empezaron a cargar con aquel que no se quisiera apartar a un lado.
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
07 feb 2006
És curiós sempre que pasa una cosa d'aquestes el tal anomenat moviment okupa es desvincula però aquests fets o els de Gràcia del 2004 i alguns del 2005 només passen quan ells organitzen cosetes. El tal moviment okupa existeix de debó o només està en la ment d'aquell tal portamveu que sempre surt a la tele que deu ser l'únic de tots que sap escriure i llegir. Per cert una vegada vistes les imatges de com era la casa per dins prefereixo viure a la "feixista" societat burguesa
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
07 feb 2006
TRADUZIONE IN ITALIANO
Ultimo comunicato sui fatti di barcellona in via S.Pere Mes Baix.

Dopo essere stati, lo scorso fine settimana, testimoni delle giornate sulla prevenzione della tortura,dove é stato fortemente evidenziato l'utilizzo sistematico di queste pratiche, torniamo ad essere testimoni, ancora una volta, della impunita azione di corpi e forze di sicurezza.

I fatti sono accaduti sabato, 4 febbraio del 2006, approssimativamente alle 6.30 am., davanti al teatro okupato della Via S.Pere Mes Baix, nel quartiere di Santa Caterina.

La polizia, giá presente in zona dalle 22.00 circa, ha deciso, alle 5 di mattina, di cominciare ad aggredire le persone che si trovavano per la strada.

Dopo aver colpito brutalmente varie persone ed aver sparato 3 volte con "fuoco reale",hanno detenuto arbitrariamente a nove tra queste.

Secondo la prima versione di Joan Clos y dei mass media, un agente di polizia fu ferito con il vaso di una pianta lanciato dal balcone del teatro.Questa versione fu modificata 14 ore piú tardi. Secondo la nuova, non si tratta di un vaso di una pianta, bensí di una pietra lanciata da tante persone.

Secondo i testimoni presenti, ad uno dei detenuti gli agenti hanno ammanettato mani e piedi, ed hanno iniziato a picchiarlo in 8 (tra agenti della "guardia urbana" e "mossos de escuadra"); fino alle 19.30 del giorno dopo, questo ragazzo risultava "scomparso", e nessun agente di polizia ha fornito informazioni su dove si trovasse, né sul suo stato di salute. Questo fatto, senza dubbio illegale, ha fatto stare in pena familiari e amici, preoccupati per la sua integritá fisica, e nello stesso modo per il resto dei detenuti.

Sabato pomeriggio, " los mossos de esquadra" si sono appropriati del quartiere di Santa Caterina, creando un vero e proprio "stato di polizia". Hanno iniziato la loro "caccia alle streghe" contro vari centri sociali della zona che non hanno niente a che fare con l'accaduto, fermando e detenendo arbitrariamente qualsiasi persona che vestiva con "estetica okupa".

D'altra parte, né il gruppo di appoggio dei detenuti, né l'avvocato né i familiari hanno avuto notizie fino alle 22.00 di sabato.
Fino a questo momento non si aveva nessuna notizia di una ragazza, di cui i genitori hanno denunciato la scomparsa.
Le informazioni che abbiamo sulla situazione di tre delle persone arrestate é estremamente grave.
Una di loro presenta una grave contusione alla testa, un'altra ha un occhio nero e un braccio fasciato.Quella che si trova in condizioni peggiori é stata brutalmente malmenata da numerosi poliziotti, che tra le altre cose gli hanno staccato una rasta.

Questa persona ha anche un braccio "immobilizzato" e l'altro fasciato.Le aggressioni sono state abbastanza gravi da doverli ricoverare; ció nonostante ci risulta che, una volta fuori dall' ospedale,le aggressioni sono continuate, con la mancata condanna che implica la incomunicazione alla quale sono stati sottomessi i detenuti.

Fino ad ora non hanno ricevuto nessun alimento oltre a mezzo vaso d'acqua.

E' per questo che vi chiediamo, come collettivi che state nella lotta contro la tortura, il massimo sopporto, anche solo diffondendo la notizia o intentando a prendere parte nella investigazione delle torture che stanno subendo le persone arrestate.
Teniamo presente che molto probabilmente qualcuna di loro sará incarcerata, el la sua situazione potrá peggiorare.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

DUE VERSIONI

Secondo fonti municipali, la notte anteriore la Guardia Urbana ha proceduto a precintare la sala dove avrebbe avuto luogo una nuova festa illegale. Ció nonostante, la festa si celebró ugualmente, con centinaia di partecipanti fino a che, verso le sei di mattina di ieri, una trentina di giovani che non sono riusciti ad entrare nell' edificio si infrontó con gli "urbani" che permanevano vigilando la zona. Lo stesso portavoce ha assicurato che i giovani che si trovavano nella festa iniziarono a lanciare oggetti agli agenti dall'inerno dell'edificio.

Fonti del collettivo okupa segnalano, in cambio, che la polizia locale si presentó alla festa e obbligó a farla terminare entro le 5.00 di mattina. Per questo motivo, gli squatters non hanno lasciato entrare i giovani che continuavano ad arrivare, i quali sono rimasti in strada. Secondo le stesse fonti, gli agenti hanno cercato di realizzare identificazioni nella via pubblica, e questa fu la causa dei primi disordini.

Gli "urbani" allora chiamarono i rinforzi antidisturbo e caricarono contro i giovani che lanciavano loro pietre e spazzatura della strada. Un vicino, che contemplava la scena dal suo balcone, assicuró che il caos s'impadronó della zona e che la polizia (urbanos e mossos)colpiva anche la gente che gridava di "non avere niente a che fare con la casa".

In piena battaglia, un agente ha ricevuto un forte colpo alla testa che le ha causato un trauma craneoencefalico y una frattura della base del cranio.
La vittima, J.S.D., di 39 anni, é stato ricoverato nel reparto intensivo dell' Hospital Clinic, dove si sono recati il presidente Pasqual Maragall e il sindaco Joan Clos. Il sindaco assicuró inizialmente che il colpo fu causato dal lancio di un vaso dal piano dove si teneva la fiesta, anche se dopo il Comune comunicó che si trattó di una pietrata intenzionata, una "aggressione diretta".
Re: Último comunicado sobre los hechos de Barcelona en Sant Pere més Baix
08 feb 2006
Mucha hipocresia
Sindicat Terrassa