Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: un altre món és aquí : globalització neoliberal : amèrica llatina : xarxa i llibertat
'La Otra Campaña' posa indígenes i camperols en l'agenda política mexicana
10 gen 2006
Milers d'indígenes recorren Mèxic per reunir-se amb altres moviments i fer propostes per a una reforma social. âLa Otra Campañaâ, com es diu aquesta iniciativa liderada per lâEZLN, comença de manera paral·lela a la campanya electoral.

Mentre els partits polítics mexicans es preparen per a diversos mesos de campanya electoral a la recerca de la presidència, nombrosos moviments socials del país s'han mobilitzat per trobar-se, intercanviar experiències i visibilizar la situació de desigualtat que viu gran part de la població a Mèxic.

Amb el lema La Otra Campaña, indígenes i camperols, acompanyats per l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional (EZLN), passaran aquests dies pels municipis de Palenque, Tuxtla Gutiérrez, Chiapa de Corzo, Tonalá i Altamirano, en una gira que durant els pròxims sis mesos els portarà per tots els Estats mexicans.

La iniciativa s'engega després que el passat mes de juliol representants indígenes de Chiapas i lâEZLN aprovessin lâanomenada Sisena Declaració de la Selva Lacandona i decidissin donar un gir a la política portada a terme fins a la data pels zapatistes, per relacionar-se amb altres grups socials i recollir idees per a una nova Constitució mexicana molt més inclusiva.

âL'objectiu principal d'aquest primer recorregut és parlar i escoltar, sense intermediaris ni mediacions,â? les opinions dels grups indígenes i camperols i dels moviments socials de les ciutats per âanar construintâ? una proposta comuna i âanar enllaçant les diferents resistència i lluitesâ? que hi ha a Mèxic, afirma el líder de lâEZLN i impulsor de la campanya, el subcomandant Marcos.

Segons Marcos, la idea és que durant els pròxims sis mesos la població més pobra passi de ser espectadora i s'animi a participar en la campanya per donar la seva opinió sobre les desigualtats socials que viu el país i oferir alternatives que s'allunyin de l'actual model mexicà, basat en polítiques de caràcter neoliberal.

Els més pobres, en l'agenda social

La Otra Campaña de les bases indígenes zapatistes comença el seu recorregut al mateix temps que els partits polítics mexicans es preparen per a una precampanya electoral que culminarà amb les eleccions presidencials el 2 de juliol. Precisament per aquesta coincidència, des de la premsa nacional han afirmat que la iniciativa de lâEZLN podria tenir com a objectiu convertir lâEZLN en una nova força política d'esquerres.

Des del moviment zapatista, però, afirmen que el seu propòsit no és arribar a cap càrrec polític. Lâobjectiu, diuen, és evidenciar que hi ha altres maneres de gestionar un país, tenint en compte la població més desfavorida, sense necessitat de âpresentar l'aparença de normalitat democràticaâ? com està passant en l'actual ambient electoral.

En aquest context, des de lâEZLN denuncien l'increment del âclima de fustigació i persecucióâ? cap a dirigents indígenes de Chiapas i defensors de drets humans. Durant les últimes setmanes, coincidint amb l'inici de La Otra Campaña, han augmentat les amenaces contra les bases de suport zapatistes, han detingut líders i han intentat tancar diverses ràdios comunitàries indígenes, assenyala un comunicat de lâEZLN.

La resposta del Govern

Tot i que només fa uns dies que els indígenes i camperols van iniciar la seva gira per tot Mèxic, el Govern de Vicente Fox ja ha respost a aquesta campanya. Segons el president Fox, els problemes que en aquests moments afronta la població indígena són molts i per solucionar-los ha d'implicar-se, no només el poder executiu, sinó també el legislatiu.

Des del Govern federal, a més, han anunciat que durant aquest any 2006 es destinaran 2.800 milions de dòlars per al desenvolupament de les comunitats indígenes, una quantitat que el mateix Vicente Foz ha reconegut escassa enfront de les dificultats d'aquesta població, que arriba just en un període de campanya electoral i que durant els pròxims mesos haurà de materialitzar-se.
Més informació:
Pàgina web de l'EZLN http://www.ezln.org.mx
Centre de Documentació sobre Zapatisme (CEDOZ)
http://www.cedoz.org
Connecta amb Radio Insurgente www.radioinsurgente.org
Indymedia http://www.indymedia.org

This work is in the public domain

Comentaris

No le llego al talón a la comandanta Ramona, señaló; nuevo tributo a la líder indígena
10 gen 2006
ELIO HENRIQUEZ
La Jornada
Martes 10 de enero de 2006

Tonalá, Chis., 9 de enero. El subcomandante Marcos calificó de "criminal" que Marta Sahagún , esposa del presidente Vicente Fox, "se maneje como si tuviera un cargo público" y decida de manera conjunta con el mandatario "los destinos de un país, cuando nadie la eligió para ese trabajo".

Al reiniciar la otra campaña que suspendió aquí el pasado viernes por la muerte de la comandanta Ramona, el delegado Zero sostuvo que el "camino civilizado, decente y pacífico" de las elecciones "ha llenado de crimen a este país, y a los grandes políticos: diputados, senadores presidentes, gobernadores, secretarios de Estado se les puede encontrar ya en la nota roja".

Ante unas 200 personas que acudieron al cine Palacio, Marcos también reclamó de manera irónica al Presidente el incumplimiento de su promesa de campaña electoral de resolver en 15 minutos el conflicto armado en Chiapas.

En seguida acotó que el problema de Chiapas es el mismo que existe en todos los estados del país: es el sistema capitalista.

El sup salió de San Cristóbal hoy a las 10 de la mañana y poco después de las 14 horas arribó a Tonalá, donde el pasado viernes por la tarde se suspendió la reunión con integrantes del Frente Cívico Tonalteco y otros adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona por la muerte súbita de Ramona.

A su llegada se dirigió a un sitio privado, donde comió, y no se supo de actividades públicas hasta las 18 horas, cuando se encontró con un auditorio variado en el cine Palacio, donde quedó inconcluso el encuentro hace tres días.

Al cabo de dos horas y luego de la intervención de cerca de 30 personas, que hablaron sobre distintos problemas en el municipio y en general en todo el país, el sub hizo uso de la palabra durante 45 minutos, ya cuando no había más intervenciones y cuando muchos de los presentes le pedían que pronunciara un mensaje.

"No estábamos echando mentira"

Primero agradeció "su comprensión por lo que pasó el día 6 por esta desgracia que tuvimos", con la muerte de Ramona. "Tal vez alguno de ustedes pensó mal, pero ya se confirmó que no estábamos echando mentira, pero como quiera regresamos acá para cumplir nuestra palabra de escucharlos", dijo.

Después relató parte de la historia del alzamiento de enero de 1994. En este contexto que hoy mencionó al ex presidente Carlos Salinas de Gortari.

"Estábamos esperando la hora de decir que ya estábamos hartos cuando llegó ese criminal que se llama Carlos Salinas de Gortari que anda por ahí paseándose, y hace la reforma al artículo de la Constitución que garantiza el derecho a la tierra, y lo que pasó es que los campesinos y los indígenas ya no íbamos a tener derecho a la tierra ni haciendo marchas ni solicitudes ni nada, y se dijo 'éste es el momento' y tuvimos que decidir entre que nos moríamos y desapreciamos como cultura y seres humanos o nos alzábamos en armas."

Estaba relatando parte de la historia del movimiento zapatista cuando recordó nuevamente a Ramona, y dirigió la mirada hacia la pared, a su costado derecho, donde en una manta se leía: "Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos. No un minuto de silencio. ¡una vida de lucha! ¡Viva la comandanta Ramona!"

"La mujer que perdimos el 6 de enero, la comandanta Ramona, era gente humilde y sencilla", como son los grandes luchadores sociales, subrayó el líder zapatista.

"Ustedes me conocen más a mí porque tengo el cargo de vocero también, no porque sea mejor que mis compañeros. En concreto yo no le llego al talón a esa compañera, porque andaba siempre descalza, y a pesar de que era chaparrita siempre la tuve que ver hacia arriba", señaló.

El movimiento zapatista, destacó el delegado Zero, "no es, no fue ni será Marcos nunca, así como no lo será de la otra campaña ningún líder".

Contra los partidos

La participación, poco antes, del panista Andrés Marcial Corzo, le dio a Marcos la oportunidad de criticar al Partido Acción Nacional y en concreto a la esposa del Presidente de la República.

El profesor tonalteco había hablado de la "desconcertación" y "sorpresa" que le ha causado la otra campaña, la cual se ha manifestado contra los partidos políticos y de sus candidatos a la Presidencia. "Si no vamos a participar en los partidos políticos, ¿cómo vamos a llegar al poder?", preguntó el panista.

"Quiero referirme a lo que dijo un señor del Partido Acción Nacional de que estaba preocupado porque siempre se ha enseñado que el camino civilizado, pacífico y legal de las elecciones es el que hay que proponer, y que la otra campaña está proponiendo otra cosa y está preocupado por lo que vaya a pasar", empezó el líder rebelde.

Y arremetió: "Pues les decimos que ese camino civilizado, decente y pacífico es el que ha llenado de crimen a este país. ¿O no es criminal que la señora Marta Sahagún de Fox, esposa del señor Fox, que dice que es Presidente de la República, se ostente, o sea, se maneje como si tuviera un cargo público si nadie la eligió? Y ella es precisamente del PAN. ¿Cómo le va a enseñar alguien del PAN a sus hijos que lucha por la democracia, si tiene en el
poder decidiendo de manera conjunta los destinos de un país a alguien que nadie eligió para ese trabajo?"

Marcial Corzo, continuó Marcos tras de la pausa obligada por el aplauso, "habló aquí y lo escuchamos. Cuando una mujer como Ramona, indígena que se llama Esther, fue al Congreso de la Unión a decir nuestras demandas en 2001, todos los miembros del PAN se salieron, porque no toleran ver a una indígena como no sea de su sirviente".

Entonces se preguntó: "¿Ese es el país o la manera civilizada que les quieren heredar a nuestros hijos, donde el color de cada quien o el modo de hablar sea motivo de desprecio?"

Sostuvo que la elite política del país "no siente hacia ustedes, hacia nosotros, más que un profundo desprecio. No somos dignos de que nos tomen en cuenta ni siquiera para decirnos que somos malos. No existimos para ellos".

Ante el atento auditorio compuesto por jóvenes y adultos, el delegado Zero continuó: "Ese mundo civilizado que nos están ofreciendo los que dicen de la democracia y los partidos políticos, en realidad es el peor mundo posible, lleno de criminales, y la democracia que nos ofrecen es que elijamos quién nos va matar, a meter a la cárcel, nos va a robar, quién se va a burlar de nosotros. ¿Esa es la democracia por la que estaban peleando y por la que vamos a pelear nosotros? Es la libertad de elegir a mi verdugo y nosotros decimos: 'No, que se vayan todos los verdugos, que se acabe la política como un ejercicio de poder, de ganar dinero y de estar oprimiendo a los demás y se convierta en otra política'".
Mira també:
http://www.jornada.unam.mx/2006/01/10/011n1pol.php
Sindicat Terrassa