Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Novembre»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
    01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Accions per a Avui
11:00
12:00

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: corrupció i poder : criminalització i repressió : pobles i cultures vs poder i estats
POLIC√?A ASESINA: La polic√≠a golpea a los hijos de Berrueta
19 des 2005
Enekoitz, Imanol y Aitziber Berrueta fueron golpeados por la Polic√≠a espa√Īola al t√©rmino de la manifestaci√≥n que reuni√≥ ayer en Donibane a unas 4.000 personas para denunciar la sentencia absolutoria para Pilar Rubio. Su madre, Mari Carmen Ma√Īas, tambi√©n fue zarandeada por los polic√≠as, cuya presencia en la manifestaci√≥n fue numerosa.
IRU√ĎEA.- La Polic√≠a espa√Īola golpe√≥ a Enekoitz, Imanol y Aitziber Berrueta, tres de los hijos del panadero del barrio de Donibane que mataron el agente Valeriano de la Pe√Īa y su hijo Miguel Jos√©, y zarande√≥ a su viuda Mari Carmen Ma√Īas al t√©rmino de una manifestaci√≥n que reuni√≥ a unas 4.000 personas para denunciar la anulaci√≥n de la sentencia que condenaba a diez a√Īos de c√°rcel por el delito de ¬ęproposici√≥n al asesinato¬Ľ a Pilar Rubio.
Seg√ļn explic√≥ a GARA el abogado de Gurasoak, Jokin Elarre, los tres hijos de Berrueta se dirigieron a un centro hospitalario para ser atendidos. Con este parte presentar√°n hoy en el Juzgado de Guardia una denuncia contra la actuaci√≥n policial. Adem√°s de los hermanos Berrueta, otros asistentes a la manifestaci√≥n tambi√©n resultaron lesionados por las porras y las pelotas de los polic√≠as.

Los hechos ocurrieron cuando la Policía, cuya presencia fue muy numerosa a lo largo de toda la manifestación, irrumpió con porras en la explanada situada junto a la iglesia de La Asunción golpeando a los asistentes a la movilización y lanzando pelotas de goma a corta distancia.

Se da la circunstancia de que la dotación policial estaba comandada por el mismo agente que ordenó cargar en la puerta del tanatorio y ante la tienda de Berrueta el mismo día en el que fue asesinado.

Manifestación pacífica
Anteriormente, ya se hab√≠an vivido momentos de tensi√≥n cuando los agentes que marchaban abriendo paso a la manifestaci√≥n se dieron la vuelta cuando escucharon que los asistentes corearon ¬ęPolic√≠a asesina¬Ľ. Tambi√©n amagaron con cargar cuando los manifestantes corearon ¬ęAlde hemendik, utzi pakean¬Ľ al llegar a la iglesia de La Asunci√≥n para dar inicio al acto pol√≠tico que iba a cerrar la movilizaci√≥n y numerosos polic√≠as rodearon el lugar.

En cualquier caso, la manifestaci√≥n se desarroll√≥ de manera totalmente pac√≠fica hasta la carga policial. Un grupo de zanpantzar y una pareja de dantzaris que portaba un retrato de Berrueta encabezaba el cortejo. Tras ellos pod√≠a verse una pancarta con el lema ‚ÄúHecha la ley, hecha la trampa. Herriak ez du barkatuko. Alde hemendik‚Ä?, que era portada por la familia Berrueta y vecinos del barrio, entre los que se encontraba el ex preso Eneko Isiegas. Tambi√©n estaba en la cabecera Jos√© Luis Guerra, viudo de Karmele Solaguren, fallecida cuando viaja a visitar a Ekain, su hijo que estaba preso.
Durante la marcha, que recorri√≥ bajo una incesante lluvia las avenidas de Sancho el Fuerte, P√≠o XIIy Baiona antes de llegar a la iglesia de La Asunci√≥n, los manifestantes corearon consignas como ¬ęAngel, gogoan zaitugu¬Ľ, ¬ęHerriak ez du barkatuko¬Ľ, ¬ęPolic√≠a asesina¬Ľ, ¬ęAlde Hemendik, utzi pakean¬Ľ o ¬ęMar√≠a Pilar es una asesina¬Ľ.

Al llegar ante la iglesia de La Asunción se celebró un acto delante de una pancarta en la que se había dibujado un retrato de Angel Berrueta.

Dos portavoces de los convocantes ¬≠colectivos, comerciantes y taberneros del barrio¬≠destacaron que la muerte de Berrueta no fue un hecho aislado, sino que la atribuyeron a ¬ęla campa√Īa de intoxicaci√≥n que el PPllev√≥ a cabo tras los atentados del 11-M porque ve√≠a que perd√≠a las eleccionesy opt√≥ por criminalizar a los vascos¬Ľ.


Cr√≠ticas al fiscal Mu√Īoz
Junto a ello, criticaron a los jueces del TSJN por ¬ęhaber dado m√°s credibilidad al fiscal jefe Javier Mu√Īoz que a los testigos que vieron c√≥mo Mar√≠a Pilar Rubio dec√≠a ‚ÄėVoy a matar a ese hijo de puta‚Äô y al jurado, que consider√≥ claramente que Rubio fue qui√©n incit√≥ a que se cometiera el asesinato¬Ľ.
Adem√°s, compararon la situaci√≥n de Rubio con la Eneko Olza, ¬ęvecino del barrio que fue condenado sin pruebas a diez a√Īos de c√°rcel por quemar un cajero y que ya ha cumplido seis¬Ľ. ¬ę¬ŅCu√°ntos van a cumplir Valeriano y Miguel Jos√© de la Pe√Īa de los 20 y 17 que les han impuesto?¬Ľ, preguntaron antes de agradecer a la familia Berrueta que ¬ęnos haya dado a todos un ejemplo de dignidad¬Ľ.

Mari Carmen Ma√Īas, por su parte, agradeci√≥ el apoyo recibido de sus vecinos, destacando que ¬ęsin vosotros, nosotros solos no hubi√©ramos podido seguir adelante¬Ľ. Asimismo, Ma√Īas subray√≥ que ¬ęPilar Rubio es tan culpable como su marido e hijo¬Ľ y record√≥ que tanto los testigos presenciales como la decisi√≥n del jurado confirman esta circunstancia.

Ma√Īas, adem√°s, acus√≥ al fiscal Javier Mu√Īoz de ser ¬ęel mejor abogado defensor que ha tenido Pilar Rubio desde el mismo momento en el que dijo que lo sucedido fue una ri√Īa de vecinos. Perdi√≥ una ocasi√≥n inmejorable para permanecer callado, sobre todo teniendo en cuenta el cargo que ocupa y la influencia que pod√≠a ejercer en los miembros del jurado¬Ľ.

Diari Gara, 18 de desembre de 2005
www.euskalherria.com

This work is in the public domain

Comentaris

Aitziber Berrueta: ¬ęLo que les jode es que miles de personas nos apoyaron¬Ľ
19 des 2005
La hija del panadero de Donibane destaca que ¬ęsi la policia no entra en la plaza, no hubiera pasado nada¬Ľ

Aitziber Berrueta, que fue agredida junto a su madre y sus hermanos Imanol y Enekoitz tras la manifestaci√≥n que se celebr√≥ el s√°bado en Donibane, destaca que el motivo de la irrupci√≥n policial es que ¬ęles jode que miles de personas nos hubieran mostrado su apoyo el s√°bado por la noche¬Ľ. Junto a ello, reconoce que, tras estos hechos, se siente atemorizada y destaca que la actuaci√≥n policial fue totalmente injustificada.

IRU√ĎEA.- ¬ęEst√° claro que a la Polic√≠a le jode que el s√°bado por la noche hubiera miles de personas, gentes que eran del barrio y de otras zonas de Iru√Īea,que nos mostraron su apoyo¬Ľ, se√Īal√≥ ayer Aitziber Berrueta a GARA, horas despu√©s de que resultara agredida por los agentes que vigilaban la movilizaci√≥n, junto a sus hermanos Enekoitz e Imanol y su madre. La agresi√≥n, de la que tambi√©n fueron objeto otros manifestantes, se produjo tras la movilizaci√≥n que reuni√≥ a unas 4.000 personas en el barrio iruindarra de Donibane para denunciar la anulaci√≥n de la sentencia que conden√≥ a diez a√Īos de c√°rcel a Pilar Rubio por ¬ęproposici√≥n del asesinato¬Ľ de Angel Berrueta, que fue cometido por Valeriano y Miguel Jos√© de la Pe√Īa.
¬ęEntraron en la plaza de la iglesia de La Asunci√≥n. Imanol estaba all√≠ y les dijo que se fueran porque no pasaba nada.Entonces, empezaron a pegarle. Si no llegan a entrar en la plaza, no hubiera pasado nada de nada¬Ľ, relata.

Aitziber Berrueta reconoci√≥ que lo sucedido ¬ęnos ha afectadof√≠sicamente, por los golpes que nos dieron, y s√≠quicamente¬Ľ, hasta el punto de que ¬ęllegas a tener miedo de andar sola por la calle¬Ľ.

¬ęMiedo justificado¬Ľ
En este sentido, recuerda que en una carta publicada recientemente en los medios de comunicación, su madre reconocía tener miedo por lo que le pudiera pasar a sus hijos.
¬ęEl miedo que ten√≠a la ama, ah√≠ est√°.Es justificado. Yo estoy pensando que tengo un riesgo por ir sola por la calle. Si han hecho algo as√≠ en medio de una multitud, ¬Ņqu√© va a pasar cuando me pillen a m√≠ sola o cuando pillen a mis hermanos solos?¬Ľ, pregunta.

Pese a reconocer que tiene miedo a salir de casa, Aitziber Berrueta subraya que ¬ęhay salir, porque no te puedes quedar encerrada. Tengo mi trabajo, tengo mis actividades y tengo cosas que hacer¬Ľ.

La agresi√≥n a tres de los hijos de Angel Berrueta y a su viuda es, para Aitziber, ¬ęla gota que colma el vaso. Primero, te matan al aitay luego tampoco te dejan en paz. Adem√°s, sueltan a quien provoc√≥ todos los hechos y, encima de todo, te pegan impunemente. No s√© c√≥mo describirlo¬Ľ.

La familia de Angel Berrueta ha denunciado en varias ocasiones que ha recibido llamadas telefónicas de carácter amenazante en su domicilio. El establecimiento en el que se produjo la muerte de Berrueta, en la calle Martín Azpilikueta del barrio de Donibane, también resultó atacado.

Aitziber Berrueta relata que el s√°bado ¬ętodo hab√≠a ido excepcionalmente bien. No hab√≠a pasado nada y hab√≠a acudido mucha gente. Y de repente, empezaron los golpes. Nunca viene al caso algo as√≠, pero en esta ocasi√≥n menos que nunca¬Ľ.

Explica que despu√©s de que su madre, Mari Carmen Ma√Īas, leyera un texto en la explanada de la iglesia de La Asunci√≥n y terminase la movilizaci√≥n, la gente all√≠ congregada ¬ęse acercaba a donde est√°bamos la familia para saludarnosy darnos √°nimos. Otros se estaban despidiendo para irse a su casa o para ir hacia el Casco Viejo o a d√≥nde quisieran ir un s√°bado por la noche. De repente, pas√≥ toda la movida. Todav√≠a no me lo puedo llegar a explicar¬Ľ.

Aitziber Berrueta tambi√©n subraya que el apoyo que han recibido por parte de la ciudadan√≠a es fundamental para familia. ¬ęYa lo dijo la ama en una carta, que s√≠ hemos llegado hasta donde hemos llegado es por los √°nimos que hemos recibido de toda la gente. Aunque luego lleguemos a casa y estemos como estamos¬Ľ.


Gurasoak pide una reunión con Vicente Ripa
Gurasoak, colectivo al que pertenec√≠a Angel Berrueta, pedir√° una entrevista con el delegado del Gobierno espa√Īol para mostrarle su malestar por lo sucedido. ¬ęM√°s all√° de talantes, Ripa es el m√°ximo responsable de lo que ocurri√≥¬Ľ, se√Īal√≥ Mikel V√°zquez. Hay que recordar que el d√≠a 3 Imanol Uria e Inaxio Olabezela denunciaron malos tratos tras ser detenidos por la Polic√≠a espa√Īola horas despu√©s de una manifestaci√≥n prohibida. La Delegaci√≥n guarda silencio sobre este asunto desde entonces. -


La denuncia de la familia se ampliar√° a otros afectados
M.D. IRU√ĎEA.- La viuda y los tres hijos de Angel Berrueta que fueron agredidos tras la manifestaci√≥n presentaron ayer una denuncia, a la que se sumar√°n en los pr√≥ximos d√≠as particulares y organismos, como Gurasoak.

Jokin Elarre, abogado de este colectivo, estim√≥, en declaraciones a GARA, que pueden ser unas cuarenta las personas que recibieron golpes de la Polic√≠a espa√Īola y que estar√≠an dispuestas a iniciar acciones legales.

Policontusiones
La denuncia de la familia Berrueta-Ma√Īas est√° acompa√Īada por los correspondientes partes m√©dicos tras recibir porrazos y patadas.

El diagn√≥stico de Enekoitz e Imanol Berrueta se√Īala que resultaron policontusionados. Enekoitz, que fue el m√°s afectado, recibi√≥ golpes en la cabeza, en el cuello, en el t√≥rax, en la mano, en el codo, en la espalda y en la cintura. Las contusiones son de forma alargada y se corresponden con una porra.

La denuncia relata, adem√°s, que Enekoitz Berrueta fue insultado cuando reclam√≥ el n√ļmero de placa de los polic√≠as que le agred√≠an. Finalmente, no se lo dieron.

Aitziber Berrueta, por su parte, presenta una contusi√≥n en la zona lumbar derecha y otra contusi√≥n y un hematoma en el muslo izquierdo. En el escrito tambi√©n se a√Īade que Mari Carmen Ma√Īas fue zarandeada por los agentes de la Polic√≠a espa√Īola.

La denuncia presentada por la familia Berrueta recoge que la irrupci√≥n policial en la plaza de La Asunci√≥n fue ¬ęinnecesaria¬Ľ.

Diari Gara, 19 de desembre de 2005
www.euskalherria.com

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more