Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: corrupció i poder
no podreis manipularnos
08 nov 2005
La revuelta se extiende, la guerrilla urbana se ha instalado en todos nuestros barrios. Injusticia social, violencia cotidiana, discriminación, marginación, condiciones de vida insoportables son las causas. Hoy ya es demasiado tarde para que los grandes duques adopten nuevas medidas para establecer condiciones de vida soportables en nuestros barrios, que de todas formas nunca han sido habitables y no lo serán jamás.
La revuelta se extiende, la guerrilla urbana se ha instalado en todos nuestros barrios. Injusticia social, violencia cotidiana, discriminación, marginación, condiciones de vida insoportables son las causas. Hoy ya es demasiado tarde para que los grandes duques adopten nuevas medidas para establecer condiciones de vida soportables en nuestros barrios, que de todas formas nunca han sido habitables y no lo serán jamás. No queremos dialogar con el gobierno; nuestros padres, nuestras familias ya han recibido demasiados abusos tras sus discursos. El dialogo se ha roto definitivamente, no penséis en adormecernos. No podréis manipularnos, a pesar de la utilización de imanes y portavoces que empujáis a que hagan llamamientos a la calma. No tenemos armas de destrucción masiva, tan solo algunos petardos; no tenemos bombarderos, tan solo nuestros bolsillos; pero temblad pequeños barones de Neuilly porque hoy estamos en nuestros barrios pero de aquí unos días estaremos en la puerta de vuestras casas.
La lucha que recién comienza será larga, y nuestro combate es justo. La sociedad nos ha creado lo que prueba que esta civilización corre a su perdida. No tenemos nada que perder, preferimos morir rodeados de sangre que de mierda.
Combatientes de la revuelta del 93

original en francés (extraido de indymedia Paris):
La révolte fait rage, la guérilla urbaine s'est installée dans tous nos quartiers. L'injustice sociale et la violence quotidienne, en sont les causes : discrimination, marginalisation, conditions de vie insupportable. Il est aujourd'hui trop tard pour les grands ducs, d'adopter de nouvelles mesures, pour établir des conditions de vie supportable dans nos quartiers, qui de toute façon n'ont jamais été vivables et ne le seront jamais. Nous ne voulons plus de dialogue avec le gouvernement, nos pères, nos familles, ont suffisamment été abusés par les discours. Le dialogue est définitivement rompu, n'envisagez plus de nous endormir. NE COMPTEZ PLUS NOUS MANIPULER, ceci même malgré l'utilisation d'Imams et portes paroles que vous instrumentalisez, que vous poussez à diffuser des appels au calme. Nous n'avons aucunes armes de destruction massive, juste quelques canettes explosives, pas de bombardiers, juste nos poches, mais tremblez petits barons de Neuilly, aujourd'hui nous sommes dans nos quartiers, dans quelques jours à vos portes. La lutte qui s'engage sera longue, et notre combat juste. La société nous a créés, cela prouve que cette civilisation court à sa perte. Nous n'avons plus rien à perdre, nous préférons mourir dans le sang, que dans le « caca »
Des combattants émeutier du 93

This work is in the public domain

Comentaris

Re: no podreis manipularnos
08 nov 2005
El fascismo, ese monstruo devorador parido por el infame capital cuando se siente amenazado, crece en el seno de su podredumbre, anunciando "causas justas" y fagocitando cualquier impulso revolucionario, muerto atizado por la policía en el lumpen de la violencia.
Re: no podreis manipularnos
08 nov 2005
De momento han caido algunas esculas, dos guarderias, alguna biblioteca, un jubilado de uno de los barrios, y varios miles de coches de los vecinos de los barrios mas marginales de Francia.
Enhorabuena (quien sea que gane).
Re: no podreis manipularnos
08 nov 2005
Moviments com el vostre porta a la desesperança
Re: no podreis manipularnos
08 nov 2005
estan lluitant contra la discriminació i pels seus drets i les seves condicions de vida, que són molt més dures que la dels blancs que vivim aquí.

Podem no estar d'acord amb alguns dels seus mètodes,
No són revolucionaris al ús amb idelogia, manifestos, banderes, etc... però penso que es mereixen un respecte
Re: no podreis manipularnos
08 nov 2005
No hi ha cap lluita en aquesta història. Sí es un sím´ptoma, un reflexe d'una situació d'exclusió, pero no hi ha cap lluita.

Es com pensar que hi ha una lluita darrera de la violència chandalista garrula; es l'explosió d'una realitat pero no una lluita.
Re: no podreis manipularnos
13 nov 2005
mira i,
trobo que jutjes com un tribunal de l'Audiencia: a anys llum de la realitat social, et creus que saps com son els homes.

Avui en dia, tal com esta la cosa, això de França no sols es una lluita potent i descarada, sino que es un crit de guerra revolucionaria irrecuperable (i em sembla que això es el que mes mal us fa).

Com entendre que els nois del carrer cremin els seus propis centres educatius, els seus centres comercials, els seus ambulatoris ?

Quin misteri, no?
Pero el que esta clar aviu es que si ells no compten res per l'Estat, l'estat no comta res per a ells.

La teva comparació amb la "violencia chandalista garulla" demostra que parles sense saber, i sobretot sense voler saber. nomes vols el que tu penses. Pero estas equivocat, company

Chapeau!
Sindicat Terrassa