Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Juliol»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
          01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

No hi ha accions per a avui

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: immigració
Caravana contra la tanca: cap persona és il·legal
03 nov 2005
Ceuta.- Reproduïm a continuació el comunicat que convoca a la caravana contra la valla que es durà a terme en direcció a Ceuta els propers 4, 5 i 6 de novembre:
«Grups i espais socials autoorganitzats, comunicadors socials, ciutadans europeus nascuts aquí i allà, associacions de veïns, assemblees i fòrums d'immigrants hem decidit anar des de diferents punts d'Europa en una caravana cap a les valles de Ceuta per a que el nostre crit de "prou" se senti alt i clar. Cap a les valles com a seu d'un crim perpetrat en nom de les democràcies europees.
Cap a les valles com a símbol d'un règim de fronteres que no només està fet de barreres físiques i àrees de vigilància cada cop més militaritzades, sino també d'un sistema d'accés als drets que crea ciutadans de primera i de segona categoria (i «no ciutadans»), produint veritables apartheids laborals i socials que trenquen i precaritzen el vincle social i l'impregnen de por a l'altre. Us convidem a tots, homes i dones de les diferentes ciutats europees, a sumar-vos a aquest viatge.

Per què avui més que mai, front a la barbàrie, contra la multiplicació de les barreres i els sistemes d'inclusió/exclusió a l'Europa realment existent, produir allò comú significa dir prou a la valla de la mort i a tot el que ella simbolitza: no en el nostre nom. I significa també produir una aliança amb els que intenten creuar, defensar el seu dret a l'existència, que és també el nostre... en un món millor.»

Per més informació: http://estrecho.indymedia.org



Contra-Infos 1/11/05 (http://sindominio.net/zitzania/pdf/cat/cat384.pdf)

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Caravana contra la tanca: cap persona és il·legal
03 nov 2005
gracies per la traduccio a qui l'ha fet :)

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more