Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: globalització neoliberal : laboral
Construir a nivel europeo formas de coordinamiento entre las realidades de la izquierda de clase.
18 oct 2005
Construir a nivel europeo formas de coordinamiento entre las realidades de la izquierda de clase.

Moción aprobada por la asamblea realizada en Nápoles el 18/09/05.
Collettivo internazionalista di Napoli - kollintern ARROBA insiberia.net, kollintern ARROBA yahoo.it

Construir a nivel europeo formas de coordinamiento entre las realidades de la izquierda de clase.

Moción aprobada por la asamblea realizada en Nápoles el 18/09/05.

En el curso de los últimos años la necesidad de construir a nivel europeo formas de coordinamiento entre las realidades de la izquierda de clase se ha ido afirmado con fuerza, sea en las movilizaciones contra los vértices imperialistas y contra la guerra, sea en la experiencia concreta de numerosas y diferentes luchas sociales. Sin embargo, hasta ahora ha faltado la capacidad de proceder efectivamente hacia la realización completa de este importante objetivo. Concientes de este hecho, las realidades participantes en la asamblea realizada en Nápoles el 18/09/05, en el ámbito de âAdunata sediziosaâ?, han decidido iniciar un recorrido común con el fin de individualizar y remover los obstáculos que hasta hoy han impedido la construcción de formas estables de comunicación, debate y movilización entre compañeros, a nivel europeo.
Con el objetivo de poner las bases de este trabajo común y de extenderlo a la participación de otros compañeros, las realidades participantes â siguiendo las líneas del debate realizado en la asamblea â han convenido los siguientes puntos fundamentales, que serán ahondados y desarrollados sucesivamente:

1. La Unión Europea es un polo imperialista
Al igual que los Estados que la componen, la Unión Europea (UE) expresa y materializa los intereses de clase dela burguesía. La UE nació y se ha desarrollado con la tarea especifica de sostener e imponer las exigencias de valorización del capital con base europea, en la fase actual del imperialismo. La naturaleza imperialista de la UE refleja el carácter imperialista de los Estados que la han promovido y constituido; estos últimos no se han debilitado por la âintegración europeaâ?, sino que al contrario se han reforzado en su función, constitutiva e irreformable, de dominio y represión por cuenta de la burguesía. Como los Estados que la componen, también la UE cumple una doble acción: a) hacia âel interiorâ?, consolidando y reproduciendo la dominación de clase de frente al proletariado que vive en el continente (en particular, en esta fase, a través de la imposición de la precariedad y del desmantelamiento de los derechos sociales); b) hacia âel exteriorâ?, edificándose como fuerza continental en grado de jugar un papel en la competición ínter-imperialista (en particular con los EEUU), en contra de los pueblos de la periferia e del proletariado internacional.

2. La Unión Europea no es un interlocutor, es una contraparte
Consecuencia necesaria, de lo dicho anteriormente, es que la única actitud concebible, para el movimiento de la izquierda de clase, es la oposición y la lucha contra el nuevo imperialismo europeo representado por la UE (y singularmente por los Estados que la componen): para contrastar el racismo y el chovinismo que la caracterizan; para defender las condiciones de vida y de trabajo del proletariado; para obstaculizar su acción de potencia agresiva y explotadora de los pueblos de la periferia. LA UE es, por esto, una nueva contraparte que se suma (no se sustituye) a la representada por los Estados nacionales. Así la movilización contra la agresión imperialista en contra del pueblo iraquí es intrínsicamente inconciliable con las posiciones y las fuerzas políticas que callan o evaden la naturaleza imperialista de la UE y que quisieran atribuirle una función de âcontrapeso democrático a la hegemonía de los EEUUâ?: solo reforzar el protagonismo y la autonomía del movimiento contra la guerra puede representar un obstáculo a la preponderancia de las exigencias de ganancia y dominio del capital.

3. Salir del localismo
A través de una vasta gama de actos jurídicamente vinculantes, la actividad cuotidiana de la UE ya ataca, con unâinfluencia decisiva y creciente, sectores de importancia vital, como la política monetaria, el mercado del trabajo, la legislación en materia de inmigración, etc.; la UE ya ha instituido una estructura judicial continental (Eurojust), una Oficina Europea de Policía (Europol), una política represiva común (âBlack Listâ?); la UE ya ha puesto en ejecución actividades militares en el exterior (por ejemplo en Congo), ya ha creado un estado mayor militar europeo, una agencia europea para los armamentos y para el apoyo a la industria militar, etc. Sin embargo, de frente a un nivel tan acentuado de âintegración realâ?, es necesario constatar que entre los compañeros que viven y luchan en Europa, existe un nivel de âintegración percibidaâ? aun demasiado bajo, una escasa conciencia que frecuentemente alimenta concepciones y practicas localisticas. En realidad, el proceso de âintegraciónâ? ya ha transformado las condiciones en las cuales se coloca nuestra actividad y en las cuales se expresa la lucha de clases, no adquirir conciencia de este hecho significa solo someterse pasivamente a la iniciativa política, económica y represiva que ya los padrones â aunque si entre mil contradicciones y mediaciones â establecen y dirigen en el plan continental (al menos en sus líneas estratégicas). Por esto es absolutamente prioritario trabajar para que el movimiento de la izquierda de clase asuma plenamente el contesto europeo como dimensión basilar de la propia actividad política.

4. Por la unificación internacional de las luchas proletarias
Las mismas disposiciones de los Estados miembros de la UE pueden ser comprendidas, analizadas y enfrentadas políticamente solo encuadrándolas en el contexto del proceso â todavía contradictorio pero ya avanzadísimo â de construcción del polo imperialista europeo. Como consecuencia, también las luchas proletarias y las movilizaciones que a tales disposiciones se oponen â para no perder fuerza y eficacia â están delante a la necesidad de superar el ámbito âestatal-nacionalâ? para asumir el continental. La âdirectiva Bolkesteinâ?, la nueva directiva que aumenta el horario de trabajo, el âespacio europeo de la instrucción y de la formaciónâ?, las políticas persecutorias en contra de los inmigrantes, el programa de reestructuración capitalista noto con el nombre de âEstrategia de Lisboaâ?, etc., muestran claramente que esta necesidad ya se ha transformado en urgencia concreta.

5. Construir un punto de vista integral
Es necesario construir y asumir un punto de vista más general y de conjunto, una visión integral del conflicto de clase a nivel europeo e internacional, recalificando, a partir de esto, el propio trabajo en el ámbito especifico o local de lucha. Por esto nuestra primera tarea debe ser, antes que todo, colmar el deficit de conocimiento, de análisis, de enlaces, de debate, de comunicación y â sobretodo â de practica común, que hemos acumulado en el curso de los años de frente a los progresos realizados por la âintegración europeaâ? de los padrones. Se trata de iniciar un trabajo concreto que proceda hacia la construcción de formas estables de comunicación y redes de movimiento a nivel europeo, desarrollando juntos la capacidad y la posibilidad de dialectizarnos realmente y concretamente con las numerosas y variadas experiencias de lucha que ârecorren Europaâ? y encuadrando desde el inicio este trabajo en una mas amplia perspectiva internacionalista (que de este modo se reforzará concretamente). La âintegración europeaâ? es un fenómeno político que â directamente o indirectamente â ya atraviesa y condiciona todos los contextos económico-sociales del continente (aun los más âlocalesâ? y particulares), como consecuencia, un trabajo común de este tipo reforzará la capacidad de cada uno de radicarse en el concreto de las luchas, en la clase, en el âlocalâ?.

6. Ponerse objetivos intermedios realísticos
Iniciar un trabajo concreto que proceda hacia la construcción de formas estables de comunicación y redes de movimiento a nivel europeo, significa empeñarse materialmente alrededor de objetivos intermedios realísticos, definiendo y promoviendo la secuencia de pasajes concretos en grado de acumular y alimentar metódicamente las fuerzas, los instrumentos y las capacidades necesarias. Es a causa de la ausencia de un acercamiento metódico, incremental, continuativo, que genere un trabajo especifico con responsabilidades especificas, que hasta ahora no se ha logrado proceder en la dirección aspirada. Por lo tanto, las realidades participantes a la asamblea se empeñan: i) a dar vida y a alimentar con continuidad un recorrido común que â movilizando gradualmente le capacidad, las fuerzas y los instrumentos materiales necesarios â se haga promotora de formas estables de debate, comunicación y movilización entre realidades de la izquierda de clase a nivel europeo; ii) ampliar, ahondar, desarrollar esta discusión y esta propuesta, en particular convocando ulteriores encuentros periódicos; iii) construir una participación coordinada a la campaña por el retiro de la llamada. âdirectiva Bolkesteinâ? y de la nueva directiva sobre el horario de trabajo, comenzando con el coordinar su participación a la manifestación europea de sábado 15 de octubre.

Nápoles, 18 septiembre 2005

Collettivo internazionalista di Napoli â Area Antagonista Campana â Area Programmatica âProgetto Comunistaâ? â Interfacoltà (Coordinamento Collettivi Universitari) â Corrispondenze Metropolitane (Roma) â Confederazione Cobas (Campania) â Red Link.

-------------

Contro l'Europa imperialista! - Mozione approvata dallâassemblea svoltasi a Napoli il 18/09/05.

Nel corso degli ultimi anni la necessità di costruire forme di coordinamento a livello europeo tra le realtà della sinistra di classe si è affermata con forza crescente, sia nelle mobilitazioni contro i vertici imperialisti e contro la guerra, sia nellâesperienza concreta di numerose e differenti lotte sociali. Tuttavia, finora è mancata la capacità di procedere effettivamente verso la realizzazione di questâimportante obiettivo. Consapevoli di questo dato di fatto, le realtà partecipanti allâassemblea intendono avviare un percorso comune finalizzato ad individuare e rimuovere gli ostacoli che ad oggi hanno impedito la costruzione di forme stabili di comunicazione, dibattito e mobilitazione tra compagni a livello europeo.
Allo scopo di porre le basi di tale lavoro comune, e di estenderlo alla partecipazione di altri compagni, le realtà partecipanti â sulla scorta del dibattito svolto in assemblea â hanno convenuto i seguenti punti fondamentali, da approfondire e sviluppare successivamente:

1. LâUnione Europea è un polo imperialista
Al pari degli Stati che la compongono, lâUnione Europea (UE) esprime e materializza gli interessi di classe della borghesia. Essa è nata e si è sviluppata con lo specifico compito di sostenere ed imporre le esigenze di valorizzazione del capitale a base europea nellâattuale fase dellâimperialismo. La natura imperialista dellâUE rispecchia il carattere imperialista degli Stati che lâhanno promossa e costituita; questi ultimi non vengono indeboliti dallââintegrazione europeaâ?, ma ne sono anzi rafforzati nella loro costitutiva e irriformabile funzione di dominio e repressione per conto della borghesia. Come gli Stati che la compongono, anche lâUE svolge una duplice azione: a) verso âlâinternoâ?, rinsaldando e riproducendo il dominio di classe nei confronti del proletariato che vive sul continente (in particolare, in questa fase, attraverso lâimposizione della precarietà e lo smantellamento dei diritti sociali); b) verso âlâesternoâ?, costruendosi come forza continentale in grado di giocare un ruolo nella competizione interimperialistica (in particolare con gli Usa), ai danni dei popoli della periferia e del proletariato internazionale.

2. LâUnione Europea non è un interlocutore, è una controparte
Da quanto appena detto, consegue necessariamente che lâunico atteggiamento concepibile, per il movimento della sinistra di classe, è quello dellâopposizione e della lotta contro il nuovo imperialismo europeo rappresentato dallâUE (e dai singoli Stati che la compongono): per contrastare il razzismo e lo sciovinismo che la caratterizzano; per difendere le condizioni di vita e di lavoro del proletariato; per ostacolare la sua azione di potenza aggressiva e sfruttatrice dei popoli della periferia. LâUE è perciò una nuova controparte che va ad aggiungersi (non a sostituirsi) a quella rappresentata dagli Stati nazionali. Anche la mobilitazione contro lâaggressione imperialistica ai danni del popolo iracheno è intrinsecamente inconciliabile con le posizioni e le forze politiche che tacciono o sorvolano sulla natura imperialistica dellâUE e che vorrebbero attribuire a questâultima una funzione di âcontrappeso democratico allo strapotere Usaâ?: solo il rafforzamento del protagonismo e dellâautonomia del movimento contro la guerra può rappresentare un ostacolo al prevalere delle esigenze di profitto e di dominio del capitale.

3. Uscire dal localismo
Attraverso una vasta gamma di atti giuridicamente vincolanti, lâattività quotidiana dellâUE investe già, con unâinfluenza decisiva e crescente, settori di importanza vitale, come la politica monetaria, il mercato del lavoro, la legislazione in materia di immigrazione, ecc.; lâUE ha già istituito una struttura giudiziaria continentale (Eurojust), un Ufficio Europeo di Polizia (Europol), una politica repressiva comune (âBlack Listâ?); lâUE ha già reso operative attività militari allâestero (ad esempio in Congo), ha già creato uno stato maggiore militare europeo, unâagenzia europea per gli armamenti e il sostegno allâindustria militare, ecc. A fronte di un livello già così profondo di âintegrazione realeâ?, bisogna purtroppo costatare che tra i compagni che vivono e lottano in Europa, esiste un livello di âintegrazione percepitaâ? ancora troppo basso, una scarsa consapevolezza che spesso alimenta concezioni e pratiche localistiche. In realtà, il processo di âintegrazioneâ? ha già trasformato lâinsieme delle condizioni nelle quali si colloca la nostra attività e nelle quali si esprime la lotta di classe, non acquisire coscienza di questo dato di fatto significa solo subire passivamente lâiniziativa politica, economica e repressiva che ormai i padroni â pur tra mille contraddizioni e mediazioni â stabiliscono e dirigono sul piano continentale (almeno nelle loro linee strategiche). Eâ perciò assolutamente prioritario lavorare affinché il movimento della sinistra di classe assuma pienamente il contesto europeo come dimensione basilare della propria attività politica.

4. Per lâunificazione internazionale delle lotte proletarie
Gli stessi provvedimenti degli Stati membri dellâUE possono essere compresi, analizzati e affrontati politicamente solo inquadrandoli nel contesto del processo â tuttora contraddittorio ma già avanzatissimo â di costruzione del polo imperialista europeo. Di conseguenza, anche le lotte proletarie e le mobilitazioni che a tali provvedimenti si oppongono â per non perdere di incisività ed efficacia â sono poste dinanzi alla necessità di travalicare lâambito âstatuale-nazionaleâ? per assumere quello continentale. La âdirettiva Bolkesteinâ?, la nuova direttiva che allunga lâorario di lavoro, lo âspazio europeo dellâistruzione e della formazioneâ?, le politiche persecutorie nei confronti dei migranti, il programma di ristrutturazione capitalistica noto col nome di âStrategia di Lisbonaâ?, ecc., mostrano chiaramente che tale necessità si è ormai trasformata in urgenza concreta.

5. Costruire un punto di vista complessivo
Eâ necessario costruire e assumere un punto di vista più generale e complessivo, una visione dâinsieme dello scontro di classe a livello europeo e internazionale, riqualificando a partire da questo il proprio lavoro sul piano specifico o locale di lotta. Perciò il nostro primo compito devâessere innanzitutto quello di colmare il deficit di conoscenza, di analisi, di collegamenti, di dibattito, di comunicazione e â soprattutto â di pratica comune, che abbiamo accumulato nel corso degli anni a fronte dei progressi realizzati dalla âintegrazione europeaâ? dei padroni. Si tratta di avviare un lavoro concreto che proceda verso la costruzione di forme stabili di comunicazione e reti di movimento a livello europeo, sviluppando assieme la capacità e la possibilità di dialettizzarci realmente e concretamente con le numerose e diverse esperienze di lotta che âsi aggirano per lâEuropaâ? ed inquadrando fin dallâinizio tale lavoro in una più ampia prospettiva internazionalista (che ne sarà concretamente rafforzata). Lâintegrazione europeaâ? è un fenomeno politico che â direttamente o indirettamente â attraversa e condiziona ormai tutti i contesti economico-sociali del continente (anche quelli più âlocaliâ? e particolari), di conseguenza, un tale lavoro comune rafforzerà la capacità di ciascuno di radicarsi nel concreto delle lotte, nella classe, nel âlocaleâ?.

6. Porsi obiettivi intermedi realistici
Avviare un lavoro concreto che proceda verso la costruzione di forme stabili di comunicazione e reti di movimento a livello europeo, significa impegnarsi materialmente attorno ad obiettivi intermedi realistici, definendo e promuovendo la sequenza di passaggi concreti in grado di accumulare ed alimentare metodicamente le forze, gli strumenti e le capacità necessarie. Eâ a causa dellâassenza di un approccio metodico, incrementale, continuativo, che generi un lavoro specifico con responsabilità specifiche, che finora non si è riusciti a procedere nella direzione voluta. Pertanto, le realtà partecipanti allâassemblea si impegnano: i) a dar vita e ad alimentare con continuità un percorso comune che â mobilitando gradualmente le capacità, le forze e gli strumenti materiali necessari â si faccia promotore di forme stabili di dibattito, comunicazione e mobilitazione tra realtà della sinistra di classe a livello europeo; ii) ampliare, approfondire, sviluppare questa discussione e questa proposta, in particolare convocando ulteriori incontri periodici; iii) costruire una partecipazione coordinata alla campagna per il ritiro della cd. âdirettiva Bolkesteinâ? e della nuova direttiva sullâorario di lavoro, cominciando col coordinare la loro partecipazione alla manifestazione europea di sabato 15 ottobre.

Napoli, 18 settembre 2005

Collettivo internazionalista di Napoli â Area Antagonista Campana â Area Programmatica âProgetto Comunistaâ? â Interfacoltà (Coordinamento Collettivi Universitari) â Corrispondenze Metropolitane (Roma) â Confederazione Cobas (Campania) â Red Link.

This work is in the public domain
Sindicat