Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió
5.475 golpes de cerrojo
18 set 2005
Hamed Hamed Belaid, más conocido como "YUMA", hace una sentida reflexión sobre la lucha y su situación y una llamada a la solidaridad. Después de su inesperado y rápido traslado desde La Moraleja a Mansilla las Mulas (León), desconocemos el estado de su situación personal y penitenciaria
5.475

COMUNICADO INTERNACIONAL PARA TODOS/AS


5.475, es la cantidad de días que dura ya mi secuestro. Secuestro orquestado y puesto en marcha por el estado español torturador y fascista. De esos que se dicen, adalíes de la democracia y la LIBERTAD...
5.475, traducidos en tiempo, son 15 años en campos de exterminio y aniquilación ininterrumpidamente sin que el estado haya dado un descanso a mi situación de aislamiento. Continúo en los aislamientos del estado español. EN PRIMERA LÃ?NEA... EN LAS TRINCHERAS, no entrego sin COMBATIR, ni un pedazo de mi espacio vital, y algunas veces me pregunto, ¿DÃNDE ESTÃ?IS si cuánto más pasa el tiempo, cuántos más años transcurren, MÃ?S SOLO ME ENCUEN TRO?. NO DUDO DE MI LUCHA, PUES ES MI RAZÃN DE EXISTIR, pero sí empiezo a dudar hasta que extremo estáis los libertarios, los libertos, involucrados en ESTA LUCHA PARA DERRUMBAR LOS MUROS de las prisiones. Para hacer desaparecer esta aberración que son los módulos de aislamiento.
YO CONTINÃO LUCHANDO, ¿lo hacéis vosotros/as?. Ahora dejáis que mis HERIDAS las tenga que curar yo, ECHARLE SAL. Aunque con vuestro silencio, al que estoy abocado, al que mi vida se ve reducida, es ahora mismo la peor de las torturas que puedo sufrir. MI CUERPO Y MI MENTE YA NO PUEDEN SER MÃ?S TORTURADOS y no han conseguido MÃ?S QUE HERIRLOS UN POCO. Algunas veces no llego a discernir EL POR QUà de este SILENCIO. Vosotros, libertarios de CORAZÃN, tenéis la obligación de contarle al mundo que, 5.475 es el número de HAMED HAMED BELAID y que si vosotros, no ayudáis a poner remedio, a que los españoles abandonen para conmigo SUS FORMAS DE TORTURA, ese número se irá incrementancdo, irá creciendo para VERGÃENZA de los que sean libertarios de verdad, para todos aquellos/as que todavía abogan por una libertad real, no por la que VENDE EL GOBIERNO CON SUS LEYES Y SUS PENSAMIENTOS PROSTITUÃ?DOS. Soy libre y quiero serlo más, libertad plena, libertad real. HUBO UN TIEMPO, los tiempos de la lucha colectiva, cuando en todos los búnkeres se levantaba la voz. Ante la intransigencia estatal, se consiguió que muchos ccompañeros obtuviesen un grado mayor de libertad, saliendo de los búnkeres. PERO YO, todavía continúo aquí, y me pregunto, ¿por qué?. Soy bereber, musulmán, ya lo sabéis y lo sabíais la mayoría de los/as kompas cuando esta lucha dió comienzo. Hace 5.475 días, yo estoy prisionero, no por delitos de robos, ni relacionados con la droga, ni por "terrorismo" (y terrorismo). Yo ATAQUà A LOS ESBIRROS DEL ESTADO y aquellos que se VENDIERON a él. Y sin saberlo, ni pretenderlo, yo era ANARQUISTA PURO, libertario al 100%. ¿Hay que tener padrinos para que vosotros os toméis la vida de un preso como prioridad?. Yo no tengo padrinos pero sí tengo MI LUCHA Y ME PRECEDEN MIS ACCIONES. ELLAS HABLAN POR MÃ?. Recordáis estos nombres: MANUEL CABELLO MARTÃ?NEZ, NICOLÃ?S SÃ?NCHEZ ALVEROLA, LOSA LÃPEZ, "VALENCIANO". TAMBIÃN, ROMERA CHULIÃ? "EL GIRI", XOSà TARRÃ?O GONZÃ?LEZ, "BARROT" (asesinado en Villanubla), PACO ORTIZ (Malagueño) y un muy largo etc... de COMPAÃEROS de los cuales sus nombres han de quedar en nuestra memoria colectiva, para que sean recordados y el tiempo, inexorable, los recuerde por siempre. SU LUCHA ES MI LUCHA...
5.475 es el número de mi lucha hasta el momento, lo que quiero decir, es que tengáis en cuenta este número, pues detrás de él está HAMED HAMED BELAID y recuerdo a cada uno de mis camaradas que no han podido CONTINUAR LA LUCHA. ¿Por qué?, porque los sicarios del estado, de este sistema fascista, los ha induciddo a PERDER LA VIDA con sus torturas, sus humillaciones, sus esposamientos...; en una palabra, ASESINADOS. Nuestros camaradas han muerto impunemente, nadie ha pagado sus asesinatos, y yo grito, reacción y reflexión para las mentes que todavía obvian la verdad. Vosotros/as sabéis que lo que he expresado, ES CIERTO. La verdad no se puede MATAR; JAM�S SER� ELIMINADA, por eso se llama VERDAD. LIBERTAD, tanto para nosotros/as como para vosotros/as. Por ello LUCHAMOS TODOS/AS, HOMBRO CON HOMBRO, PARA ALCANZARLA...

SALUD Y LIBERTAD PARA TODOS/AS

5.475. HAMED HAMED BELAID

CENTRO PENITENCIARIO MANSILLA LAS MULAS
Apdo 18
24210 Mansilla las Mulas - León

--------- ------- -------- ------------
MODELO ORIENTATIVO DE CARTA PARA ENVIAR A:

Sra Directora General de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo
C/ Alcalá, 38-40.
28014 Madrid


(Texto orientativo)

A la Sra Directora General de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo.

âLas Instituciones Penitenciarias tienen como fin primordial la reeducación y reinserción social de los sentenciados a penas y medidas penales privativas de libertad, así como la retención y custodia de los detenidos, presos y penados" (art. 25.2 C.E. y art.1 L.O.G.P.)


Por la presente me dirijo a usted, para poner en su conocimiento la alarmante situación del preso Hamed Hamed Belaid, que se encontraba en el módulo de aislamiento del Centro Penitenciario de La Moraleja (Dueñas-Palencia) y fue trasladado sin aviso a la prisión de Mansilla las Mulas en León.

Lo alarmante y grave de la situación de Hamed Hamed Belaid, es que pretendiéndose un carácter reinsertador, cuesta creer que la institución penitenciaria mantenga a una persona en las inhumanas condiciones de 15 años en aislamiento. Recordando una cita de Victoria Kent, a la que usted misma hizo alusión el día de la Merced del 2004: "El mundo de las prisiones es el termómetro que marca el estado social del país", me pregunto ante situaciones como esta, cuál es el estado social de ese país en el que debiera de reinsertarse nuestro amigo Hamed.

Hamed Hamed Belaid, hace ya tiempo que debería de haber tenido la oportunidad de pasar a segundo grado, por contra, sigue confinado en el régimen FIES; sometido a todos los protocolos de seguridad e incomunicación de los que se sirve dicho fichero y a todo un muestrario impune de rigor adicional por ser una persona que denuncia los abusos y por su condición de bereber, lo que implica que se descargue sobre él todas las iras y resentimientos de un racismo indecente, que se haya profundamente enquistado en las actitudes ignorantes de algunos de los carceleros que se encuentran en diversas cárceles a lo largo del estado español. Calificativos como "moro de mierda", acaban sustituyendo su propio nombre y generando tensión constante y contínuas amenazas contra él, lo que dificulta enormemente la ausencia de algún expediente disciplinario. Pese a todo, cuando ha conseguido evitar las sistemáticas provocaciones de algún carcelero, siempre se encuentra algún sospechoso motivo para no concederle la necesaria progresión de grado.

Es por ello, por lo que me dirijo a usted, para que tenga en consideración la difícil situación de Hamed Hamed Belaid y ordene esa progresión al segundo grado que le corresponde.

Sin otro particular, se despide,

(Nombre, apellidos, DNI y ciudad)

---------- ------------ --------------
Enviar copia por correo o faxes a:

Juzgados de Vigilancia Penitenciaria Nº3 de león
Avda. Sáenz De Miera, 6
24071 -     León      
Teléfono:     987895179      
Fax:     987895176      

This work is in the public domain

Comentaris

Re: 5.475 golpes de cerrojo
18 set 2005
tE VI METEL!!
P.D.-t VI METEl
salut
Sindicat