|
|
|
Notícies :: criminalització i repressió |
|
carta de francesco gioia
|
|
|
per distrifobia@yahoo.es |
15 set 2005
|
|
|
Queridos amigos y compañeros,
Me encuentro en el modulo de aislamiento por resistencia activa para desobedecer las ordenes, me han aplicado el articulo 75. como ha empezado todo esto: muchas personas en Barcelona han decidido apoyar a nosotros, los anarquistas presos de Italia, con una manifestación a la cual no ha fallado una respuesta represiva fuerte por parte de la policÃa; ostias, algunos detenidos( entre lo cual mi amigo y compañero Albertino), algunos compañeros fueron encarcelado en Barcelona por haber ido a la mani. Pero la rabia por los nuevos detenidos y el afecto por los presos italianos ha provocado que algunos compañeros habÃan practicado acciones directas en Barcelona. Pasado esto se hacer otra manifestación por los detenidos. En este momento mucha gente me escribe, algunos compañeros han recaudado dinero por pagar el avión a mi madre para verme. Gozo de la buena compañÃa de algunos presos comunes y polÃticos. Me hacen dos registro en la celda, pero la alegrÃa y el orgullo no han sido minimamente molestadas, un par de risas con Igor(compañero anarquista) y nada mas. El dÃa de la ultima manifestación nos llega el ruido de la existencia de una octavilla echa por la asamblea de la mani que condena las acciones directas de Barcelona. Pronto nos informamos mejor, leemos el volante y toda la alegrÃa y orgullo (motivación) de estos dÃas nos va de un sol golpe. Mucha delusión y un poco de vergüenza. Nos preguntamos: ¿como pueden las personas que se dicen anarquistas condenar las acciones directas en solidariedad con presos anarquistas? Yo no tengo nada en contra las personas que eligen formas diferentes respecto aquella de la acción directa, pero desprecio la gente que hace propaganda contra la acción directa, por mi esto es de chivatos y cobardes. Es en acto en el mundo una guerra donde el imperialismo y el capitalismo explotan, encarcelan y matan más o menos violentamente. Se alÃen quiere combatir los explotadores con panfletos, pancartas y consignas bien, pero que no lanza mierda sobre quien la piensa diferente. Por hacer presente nuestro desacuerdo yo e Igor querÃamos hacer un escrito contra el comunicado vergonzoso, yo lo echo por teléfono y en locución. Otro registro en mi celda y el dÃa después un guardia me dice que me cambian de modulo y que tenÃa cinco minutos para irme del modulo 7: orden del director. Me traen al modulo 4 donde la mayor parte de los detenidos son “maltratadotesâ€?, no está ninguno preso polÃtico y la mayorÃa están sumisos a los carceleros. Me dicen de compartir la celda con otro, yo estaba un poco dudoso, pero asà hago. El hombre con el cual comparto la celda por solo un dÃa es un colombiano simpático, humilde de 59 años. La primera noche se va la luz, lo raro que es solo en nuestra celda y cuando aviso a los carceleros o me contestaban de malo lodo o me decÃan “ahora lo arreglamosâ€?, pero el dÃa después seguÃa sin luz. En la misma tarde voy a la locución y cuando vuelvo por el modulo me cruzo con algunos compañeros del modulo 7. Hago un poco de camino con ellos( 50 metros) y un carcelero aparentemente tranquilo me pregunta donde estaba andando, yo le digo que me habÃa perdido y que habrÃa vuelto al modulo. El me amenaza, también cuando ya estaba de regreso y me toca la cara por dos veces. Yo le dijo que no quiero subir en la celda, un poco porque estaba enfadado (porque si pegas a uno, después llegan 50 a pegarte), un poco porque no querÃa hacer pesar mis problemas a mi compañero de celda y en fin sobretodo para solidarizarme con todos lo compañeros F.I.E.S 3 que rechazan de compartir la celda con presos comunes. Después de la cena me traen al modulo de aislamiento con solo la ropa que tenia posta y nada de patio por tres dÃas. Después de estos tres dÃas han empezado a traerme mis cosas. Por los discursos que hacen y el comportamiento de los carceleros empecé a enterarme que el director habÃa dado la orden que yo no tenia que tener relaciones con otros presos polÃticos. En el modulo de aislamiento donde me encuentro estaban nueve chavales musulmanes acusados de colaboración con Al Qaeda. Han sido muy gentiles con migo y me han ayudado en los primeros dÃas que me faltaba todo, 8 de estos han sido trasladados a otra cárceles. El chaval que se ha quedado tiene circa 35 años, ha sido detenido en Afganistán y traÃdo por los yankee en Guantánamo y allà se ha quedado por 3 años y 8 meses, subiendo torturas muy graves. Aun tiene marcas indelebles un su cuerpo. Después de Guantánamo ha sido trasladado hacia un mes a Soto del Real. Parece que la cárcel no quiere dejar saber que es está aquà porque no lo dejan llamar ni escribir cartas, su familia no sabe tampoco que está en España. Las diferencias polÃticas y culturales y el odio que compartimos hacia los imperialistas yankee nos dejan pasar mejor el tiempo. Con todas las restricciones que tengo ahora, para mi es lo mismo estar encarcelado aquà o en Italia. Todo esto seguramente no es una tragedia, yo estoy bien, soy orgulloso de mis elecciones y de las personas que fuera traen adelante las luchas con coherencia y valor. Hasta que fuera los compañeros luchan, la acción y la propaganda crecen, las restricciones y las vejaciones subidas en la cárcel no son otra cosa que estÃmulos para aumentar nuestra rabia y las ganas de combatir. La solidariedad con los presos no es hacer un desfile llorón o monumentos a caÃdos, si no seguir la guerra que los compañeros encarcelados estaban haciendo. Las acciones solidarias a veces pueden causarnos pequeñas restricciones, pero nos tienen el ánimo arriba y son una espada puntada en el cuello de los verdugos. Como decÃa una octavilla, me parece de Torino: ¡es ora que el miedo cambie de campo! Un abrazo y un saludo a puño serrado a todos los compañeros comunistas, anarquistas, antiimperialistas, independentistas que luchan contra el estado y el capital. Esperando volver pronto al frente, Por siempre vuestro y nunca del estado, Francesco. |
This work is in the public domain |
|
Re: carta de francesco gioia
|
|
per Lamota |
16 set 2005
|
Animo Francesco!!Accion directa siempre!!.
Te esperamos en las calles.No decaigas.
Salud y libertad compañero!! |
