|
Veure comentaris |
Envia per mail aquest* Notícia
|
|
Anunci :: pobles i cultures vs poder i estats |
|
Cap Estat[ut] ens fara lliures [Cartell Bloc Negre 11-Set.-05] |
|
|
per Bloc Negre 11-Set. |
03 set 2005 06:06:38
Modificat: 06:27:08 |
|
Com cada 11 de setembre, des de fa diversos anys, es realitza un bloc antiautoritari/autònom/negre...(com li voleu dir) dintre de la mani de la tarda, clarament diferenciat de la resta i amb pancarta pròpia (obviament). |
Clica la imatge per una versió més gran  |
CAP ESTAT[ut] ENS FARA LLIURES [Cartell Bloc Negre 11-Set.-05]
Com cada 11 de setembre, des de fa diversos anys, es realitza un bloc antiautoritari/autònom/negre...(com us mes us estimeu de dir-li) dintre de la mani de la tarda, clarament diferenciat de la resta i amb pancarta pròpia (obviament).
De moment s’han començat a distribuir cartells. Per a aquells grups i col•lectius que poguessin estar interessats en encartellar, a les seves viles i ciutats? Es distribuiran dimarts juntament amb el contrainfos.
La cosa seria que miréssiu d'avisar abans de dimarts, al correu de negrestempestes (at) gmail.com per saber quantes copies em de realitzar, de cara a preparar-vos un paquet apart de la resta, amb el número de cartells que hagueu demanat i el nom de aquà van dirigits.
Si teniu algun problema, podeu posar-vos igualment en contacte amb el correu mencionat anteriorment.
Ni espanyol, ni francès, ni andorrà , ni estat català .
VISCA LA LLUITA DE POBLES CONTRA IMPERIS! |
This work is in the public domain |
Comentaris
Teniu tota la meva simpatia
(tot i que tinc una amiga andorrana que no sé si estaria d´acord jeje: diu que un lloc tan petit com Andorra, si no tingués unes mÃnimes estructures d´Estat, no duraria ni 2 mesos...)
PD: molt guapo el cartell, amb el sol negre i tot.. em recorda una cançó dels Soundgarden: Black Hole Sun
salut!
Inciatives com aquestes sempre són benvingudes.
Independencia i Socialisme
Apa socialisme català ara!!
nomes tinc una serie d'incognites. no les vull coniderar com a desligitimacio d'aquesta opcio.suposo que es pendran com a critica o atac, pero m'es igual.( si algu te la pell molt fina, que no ho llegeixi) :
aquesta opcio "negre" , a part d'enfrontar-se amb ERC, tambe critica Endavant, Maulets, MDT, PSAN i tot els caos de sigles existent de l'(in)existent MCAN?
en aquesta opcio "negre" hi ha gent de totes les edats, treballadors i treballadores, gent amb canalla (es normal tenir fills en aquest mon, suposo que no es un fet contra-revolucioari oi?). o sigui tant gent que estudia, com que treballa i te 40 o 50 anys? o nomes hi ha estudiants de menys de 27 anys?
ser d'aquesta opcio "negre" es el mes guai dels guais de l'alternativisme independentista? confereix algun tipus de pedrigree d'elit revolucionaria? Per ser mes clars, ser d'aquesta opcio es ser el mes pur?
tinc una altra pregunta sobre politica ficcio ( ja que la vostra opcio tambe m'ho sembla, amb totes els respectes. espero no m'insulteu, per que nomes dic que es la meva OPINIO, no pas un atac)
la pregunta ficcio es aquesta:
en cas que es conformes un Estat Catala, el qual hauria de fer front a moltes vicissituts i problematiques tant externes com internes, el vostre comportament quin seria?
1. fer costat al govern catala des d'una perspectiva nacional-popular davant les incerteses amb la relacio amb els veins agressors o
2. fer activitat "anti" contra el govern catala, tipus comandante 0 a Nicaragua, o Bandera Roja a Venezuela, aliant-vos amb els poders factics oligraquics a Catalunya col.laboradors d'Espanya?
be, nomes era una curiositat final, dins el petit i bonic nuvol que suposa la vostra opcio ideologica.
res mes. nomes era aixo. salutacions i que us vagi be.
PD: se que no tinc accents el meu ordinador no en te. us prego disculpes.
1-la gent del "caos de sigles existent de l'(in)existent MCAN?" critica i s´enfronta amb el bloc negre?
2-imitar en tot el món radical basc, com fan alguns d´aquests col.lectius, dona més pedigree, fa ser més guai?
3-en cas de la proclamació d´un Estat burgés català , aquests grups s´aliarien amb l´"enemic" burgés?
4-per qué hi ha tants ordinadors sense accents? Tant costa de posar-ne?
amb aqueta broma tonta m´acomiado fins demÃ
Està molt currat.
Bona nit
ENDAVANT aquest bloc negre, i els llibertaris conseqüents!
Si ens n´anem a d´altres pobles oprimits del Món ens trobem com per exemple a Canà ries la majoria de l´independentisme revolucionari és de signe llibertari, el mateix passa a la Bretanya amb els independentistes bretons, a altres nacions com Euskal Herria o Còrsega tb hi ha una llarga tradició d´independentisme llibertari.
O sigui ke això de novetta no en té res, el ke passa és ke de vegades sembla ke tan des de l´EI com des de l´anarkisme es desitji sempre contraposar anarkismne a alliberament nacional, kuan no té perkè ser aixÃ, de la mateixa manera ke es pot ser comunista i independentista a la vegada tb es pot ser anarkista i independentista, l´únic ke canvia potser són les maneres d´enfocar la lluita contra el Capitalisme i el Patriarcat però pots tenir el mateix sentiment nacional català i lluitar contra la imposició expanyola, francesa i yankee igualment a nivell cultural.
Res més, salut i ens veiem al Bloc Negre!!
Per més ke pesi a l´autisme cntista, per més ke pesi al dogmatisme d´Endavant i altres, el Bloc Negre avanaça dins l´esquerra independentista revolucionà ria!!!
L´Hamsa viu en les nostres ments!!!
Okupa tu tb!!!
El combat anarcoindepe continua!
Salut!!!
PD: Donar tot el recolzament a la 4a pregunta del cambrilenc
PD: Potser causen simpatia a totom pel simple fet k no s'amaguen rera unes sigles concretes amb el sectarisme de l'EI en general. Tantes diferencies hi ha entre endavant, mdt i altres???? sembla k les diferencies es busquen expressament en una lluita pel protagonisme. K poc k va durar la PUA....
revindicar la “soberanÃaâ€? (de soberano, que es cosa de hombres) en la postmodernidad
es como pedir la jornada de 8 horas hoy. Ese sol estrellado ¿no nos indica una totalidad, un dios, un uno que expele su halito mágico/sagrado “ lenguas de fuego� sobre nuestras luchas?. ¿No indica y determina fronteras precisamente, la expresión: països catalans. Demasiado corazón, exceso de mitopoiesis. ¿Una nueva marca?.
El cartel me gusta, aunque su contenido conceptual es contradictorio y mixtificador.
Un análisis detallado de los sucesos de mayo del 37, nos situarÃan mas cerca de los conflictos reales del nacionalismo y los procesos de liberación.
PD.Civisme:Zel pels interesos i per les institucións de la pà tria (diccionari de la gran enciclopèdia catalana).
(
i ja que parles del 37: qui sap, potser si visqués avui Andreu Nin hauria donat suport al Bloc Negre.
salut
(pel rubinenc: i de pas, a més de tenir accents, estaria bé que l´ordinador et digués quan ha de ser tancat o obert, perquè jo me faig la picha un lio xec...)
Sense independència econòmica no hi ha emancipació. Sense emancipació no és possible la lliure associació, i sense aquesta última la reorganització de la societat en base a noves prismes no és possible.
L'anarquia és l'única possibilitat real d'independència.
...com ja van dir en una xerrada sobre el 19 de juliol: "a Catalunya no hi ha hagut mai tant autogovern com del 19 de juliol del 36 fins al maig del 37. ¡Autogovern i socialisme!"
I qui ho deia era un troskista ;-)
Salut.
Sense independència econòmica no hi ha emancipació. Sense emancipació no és possible la lliure associació, i sense aquesta última la reorganització de la societat en base a noves prismes no és possible.
L'anarquia és l'única possibilitat real d'independència.
...com ja van dir en una xerrada sobre el 19 de juliol: "a Catalunya no hi ha hagut mai tant autogovern com del 19 de juliol del 36 fins al maig del 37. ¡Autogovern i socialisme!"
I qui ho deia era un troskista ;-)
Salut.
JOTAKE!! Viska els pobles!!
Una altra cosa volia apuntar, algú ha dit "ja que prefereixo un estat burgès pero lliure", que és una de les rucades més grans que he llegit recentment. Un Estat MAI és lliure, i si és burgès encara menys. De debó permetrÃeu a la burgesia catalana tenir el seu Estat propi? Realment esteu disposats a ser només carn de canó al seu servei per a que quan tinguin el seu ansiat Estat us donin la patada? Quin sentit té parlar de la llibertat d'un Estat "lliure" en un context capitalista? Un Estat que imposarà una llengua uniforme de Salses a Guardamar i de Fraga a Maó? I el dret a la independència de, posem pel cas, la vall d'Àneu, que en assemblea popular sobirana decidÃs no voler formar part d'una unitat més gran que el seu propi à mbit geogrà fic, i la parla dels habitants del qual no acaba de ser el català "standard" (que és un ens abstracte inventat per Pompeu Fabra)? Aquest dret el respecteu o haurien de ser catalans per collons?
Molta confusió veig jo...
..."revindicar la “soberanÃaâ€? (de soberano, que es cosa de hombres) en la postmodernidad es como pedir la jornada de 8 horas hoy"...
Deixem fer-te unes consideracions (equivocades o no) en torn del concepte sobirà :
- L'expressió un POBLE SOBIRÀ es pot resumir en poques paraules amb la frase -EL POBLE VOL SER REI !- bà sicament crec, que del que estem parlant, és de l’anhel a erigir-nos per nosaltres mateixos/es, en el nostre propi sobirà .
L’aspiració a esdevenir un poble sobirà implica un antagonisme evident entre aquest concepte i el de Estat Sobirà o la figura del sobirà pròpiament dita. Del que estem parlant és de un poble auto-organitza't, que prescindint d’una vegada per totes de la figura del sobirà , s'erigeix per si mateix en el seu propi amo. Sense delegar en cap institució la seva sobirania, valgui la redundà ncia. Mitjançant l'exercici de la democrà cia directa, l'autogestió generalitzada, i el socialisme exercit de abaix a dalt.
Per mi la sobirania és molt abans individual que nacional; seguint els vells principis del federalisme llibertari (individu, barri, vila o ciutat, comarca, nació, internacional...).
L’ESTAT ÉS DEPENDÈNCIA,
ANARQUIA INDEPENDÈNCIA!
exceso de mitopoiesis? A que t’estàs referint? Que vol dir concretament "mitopoiesis"? Ho sento, ho he buscat al diccionari i no ho he trobat.
--------------------------------------------------------------------------------
llibertat f. Estat o condició del qui és lliure,del qui no està subjecte a un poder estrany,a un autoritat arbitrà ria,del qui no està constret per una obligació,deure,condició onerosa, etc. 1.-Lluitar per la llibertat del seu paÃs.
Sort i endavant amb la vostre opció!!
Assamblea Llibertà ria del Vallès Oriental, El Pèsol Negre, etc.
a la web de alasbarricadas.org en parla del seu orÃgen.
Per altra banda, no sé perquè es pensa que la CNT es epsanyolista, (om es marca mes amunt) al meu sindicat ho fem tot en català , i cada sindicat és autònom de fer-ho com vulgui, si son castellano parlants potser algú els hi podria explicar el tema de la sensibilitat lingüÃstica, no tothom neix ensenyat i a vegades en contra de ensenyar i compartir coneixaments, critiquem als del costat i tirem pedres al terrat dels altres.
Hi han moltes sensibilitats una és la lingüÃstica, l'altre l'ecologia, el sexisme, vegetarianisme, sindicalisme, etc...
D'aquà molta gent té sensibilitat lingüÃstica pero quants estudien Esperanto? És una eina de comprensió entre gents de diferents cultures sense utilitzar idiomes imperialistes.
Una salutació a Revetlla i a Cambrilenc.
Salut i llibertat
(...tot i que no estic d´acord amb el tema de l´esperanto: m´estimo més entendre´m amb la gent en una llengua que ha donat clà ssics com Shakespeare o Chaucer..)
salut!
La llengua de la qual em parles pot ser equiparable al castellà .
M'explico, l'esperanto és una llengua, més aviat una interllengua, és una eina igual d'útil que internet.
Serveix per la comunicació entre les persones però amb un gran de justÃcia més elevat, això és degut que l'esperanto no és cap llengua oficial a cap paÃs, ni hi ha cap lloc anomenat Esperantia etc..., això vol dir que és una llengua de tots i de ningú.
Aquesta és la grandesa de l'esperanto que serveix com a pont de comunicació i que ningú l'ha après de naixement ni s'ha imposat a ningú, seria injust que tot el món parlés en anglès o castellà no creus?
Jo prefereixo l'esperanto, perquè a part de ser més senzilla (que és prou important això) és justa i joprecisament busco una justicia social, i començo per a ser més coerent amb mi mateix.
Que tinguis un bon dia i seguiré disfrutant dels teus post per indymedia.
salut i llibertat o Sanon kaj Liberecon!
TERRALLIURETERRALLIURETERRALLIURETERRALLIURE!!!!
Visca la Terra Lliure, morin els dogmes: tots el comunista, l'anarquista, l'independentista... i sols quedem les persones organitzades al voltant de 4 idees clares!
Perque si us pareu a paensar us adonareu que el català com a llengua oprimida que és és molt adient per a lluitar, com demostra la tradició obrera catalana. Si també hi ha una tradició burgesa però és que no hi ha obrers sense burgesos, tothom necessita el seu antagonista per quedar definit.
Espero no trobar pintades ANTIANARQUISTES com "abajo el trabajo" feta per suposats "anarquistes".
Si n'hi han anarquistes qui n'hi hagi, pero de veritat, dels que saben que vol dir anarquisme, que han llegit a bakunin i prodhoun i que no diuen bajanades.
apa.......
independència i comunisme
Maulets es una organització juvenil, i Endavant no ho es.
No se on veus la gran força de la CUP la veritat.... i que es presentessin a les Europees va portar divisions internes de gent que no volia o no creia necesari presentar-se.
no se on hi ha una pagina que parli de tots els grups, tu mateix hauras de buscar informació de tots.
-----
Sobre el missatge primer.
El problema del anarquisme actual es la total ignorancia dels seus "militants" sobre l'anarquisme. A diferencia, la majoria marxista gaudeix de informació economia, politica i d'un sistmea d'analisi historic. Per això a tu et smeblarem "dogmatics".
A mi l'anarquisme justament no em fa el pes pel seu excesiu individualisme no molt llunya al del capitalisme, amb un rerefons moral diferent, estar clar. En el meu cas, posu la llibertat colectiva i l massa com a part mes improtant.
Independència i Comunisme
ASSEMBLEES, DEMOCRÀCIA DIRECTA, AUTOORGANITZACIÓ
Com a llibertari catalanista (defenso la concepció polÃtica llibertà ria i la cultura i nació, que no Estat, catalana) voldria apuntar certes coses que crec que més amunt s'han dit sense cap mena d'argumentacions o coneixement de causa:
-"L'anarquisme és espanyolista, o, si més no, tothom escriu en castellà , no es té en compte el fet català ..." >> Crec que aquests que aixà us manifesteu, sou molt poc coneixedors de la dinà mica del moviment revolucionari/llibertari fora de l'à rea metropolitana (fet inclús encara més greu tractant-se de gent que s'autoerigeix com a mà xims defensors de la catalanitat, i amb prou feines coneixen més enllà de l'illa d'asfalt situada entre les desembocadures del Besós i el Llobregat). EL fet que la classe obrera catalana, sovint hagi estat fornida per masses d'immigrants, moltes vegades amb la conseqüent guettització en barris, potser explica certes coses de la gran metropoli...
-"L'anarquisme respecta molt la individualitat, però sembla que la defensi tant com el capitalisme,... individualisme egoista,..." >> D'anarquismes n'hi ha molts, però la tradició llibertà ria a casa nostra (diga-li Catalunya, PPCC, Nació catalana, poble català ...) igual que a d'altres regions de la peninsula ibèrica on l'anarquisme arrelà més que el marxisme, fou de caire anarco-col·lectivista. Recomano a aquells que no en coneixen els orÃgens a descubrir els inicis del moviment obrer a casa nostra, a veure on troben la falç i el martell...
A la FRTE?? (si sabeu que va existir... és clar...) A la primera Internacional? On eren fins que els russos no van "triomfar"?
A mi també m'agradaria, ja que aqui tothom demana, que se m'expliqués exactament a què es refereix l'EI quan empra el mot "socialisme"; hi ha qui diu que és sense Estat, hi ha qui és d'allò més pro-URSS, l'altre simplement vol pa amb tomà quet...
La qüestió identità ria és simplement això: identitat col·lectiva. D'aquà a fer plantejament polÃtics i va molt. Ser català i estimar la teva terra i la teva cultura NO significa que hagis de ser comunista, per més que molts facin creure això mateix al nostre jovent... i a sobre ho tenyeixin de mots tan neutres com "Ass. de Joves"... adul·ladors de la URSS, hi afegiria jo...
En fi, Anarco-Catalanisme no és cap incongruència.
El què és una incongruència és que a aquestes alçades encara estem discuntint tantes bajanades.
Per la vertadera independència, polÃtica econòmica i cultural, no només dels imperis, sinó dels rapinyaires i cacics local
L'11 de setembre, Per la llibertat, pel poble català , visca l'anarquia!!
Salut i respecte!
*PD: em sembla bé que el jovent s'organitzi i lluiti, millors a les AJ's que enlloc, però sovint he tingut experiències personals que m'han fet veure el merder en el que les CAJEI foten a la canalla, que pensen que s'ajunten entre ells per fer quelcom, i s'acaben trobant que no són més que l'altaveu d'algunes organitzacions amb les que res han firmat...
Jo estic amb tu, amb que l'anarquisme no es españolista. Que al llarg de la historia els actes fets pels anarquistes no hagin fet res mes que fer-li el joc al españolisme, no vol dir en cap moment que la ideologia ho sigui o ho defensi de manera ideologica.
aquests segons punt, diria que es dirigeix a mi, tot i que l'entrecomillat no es exactament el que he dit jo.
Igual que dius que no es veu cap falç i martell als inicis del moviment obrer, també pots explciar a que es degut a la bessant republicana mes radical i cantonista que arrela en zones agraries (andalucia) de treballadors del camp i de grans ciutats com Barcelona que acaba marxant capa el anarquisme fruit de la propaganda que aquesta fa a aprtir de dirigents implantats a la penisula i dels grups armats anarquistes.
La falta de instrucció politica i formativa (que no vull dir que els anarquiste sno sapiguen re!) fa que el coneixement del marxisme sigui molt escas a mes de falta de representats clars al pais.
Si mes no, també pots dir que els teus anarquistes van entrar al gobern de la Generalitat i que van pactar amb el PSUC, el partit comunista de referencia que va ser mes tard el puntal d'acció contra el feixisme i el franquisme desde Catalunya.
El mot "socialisme" realment fa referencia a la fase anterior al comunisme (etapa final i superior). A mi personalment m'agradaria molt mes que s'utilitzes el mot "comunisme" però resulta que els nostres estimats capitalistes han fet grans campanyes mediatiques per intentar embrutar el nom, i ara smebla que fa lleig utilitzar-ho.
L'atac a la CAJEI com a l'EI, es bastant sobrant. Igual que has atacat a qui diu que l'anarquisme es españolista (quant es totalment cert que hi te molt d'españolisme dintre) el teu atac a l'EI es particular i no pas general, epr tant no te cap valor (igual que l'atac a l'anarquisme).
Que sigui anarco-colectivista, ja em smebla be... pero com molt be dius, no es tot l'anarquisme aquest. I qui no diu que una colectivitzazió pugui ser mes rica que una altre de un altr epoble? la solidaritat entre colectivitzacions qui la ordena? es voluntaria?
Es molt individualista al meu parer, i es nomes desde una organització que mana la producció i la distribucció de bens, desde on es pot lluitar per la igualtat, i no pas desde la individualitat i el tancament en nuclis petits.
PD: no se ha que ve nomenar a la URSS dos cops en el text.... deuen ser fantasemes del pasat, XDD
Desde que no estan, la potencia mundial cada dia fa mes el que vol (USA).
PD2: recorda que anarquistes, com socialistes marxistes, SOM COMUNISTES, aixà que no som tan distants si no volem ser-ho.
salut!
Independència i Comunisme
Per cert, aixó de les vagueries té collons, és una patotxada només a nivell estètic perqué ens donarà n pel sac igual com a les comarques...
No sé, ¿que en penses?
Jo he triat ser català , no és un dret de naixement ni pot ser una impossició. Qualsevol altra cosa és un absurd i un atemtat a la llibertat individual.
Tota la gent catalana ha de parlar en català ? No ho és de cert. M'he trovat a la CNT amb gent que no parla gens ni mica el català , q són immigrants i que els hi agradaria veure el nostre periòdic SOLIDARIDAD OBRERA, com a mÃnim, amb més textos en català .
Parleu de l'EI, però aixó només és polÃtica. La polÃtica només divideix a la classe treballadora. Fa pensar més en els colors, les banderes i els lÃders que no pas en reunir esforços i solucionar els problemes.
Al meu poble, on hi ha una panfletà ria Assamblea de Joves, aquests empren constantment el discurs tradicional anarquista: acció directa, "el que les lleis ens resten, la lluita en dóna", assamblearisme, internacionalisme... Però a la praxis només m'han demostrat ser una organització panfletà ria, stalinista i que tot i defensar l'assamblearisme quan el pretenen practicar amb d'altres organitzacions locals per a realitzar la, tant anel·lada, UNITAT d'ACCIÓ només han demostrar ser útils per a boicotejar, manipular i re-apropiar-se de les lluites verdaderament col·lectives del poble.
Ser català , practicar-ho inclús, no té res d'especial. Jo ho faig a la meva feina i em rebenta q em diguin després q si sóc d'ERC, q si sóc de no se què... etc.
Quant a la meva feina el que em preocupa és que ens estan explotant i que la gent no dura ni 3 mesos pel crematori en què s'ha tornat.
Barallar-se per colors, banderes i demés és absurd quan la nostra emancipació econòmica no és un fet. Quan veiem que les fà briques marxen, i que allà on van el proletariat d'aquells pobles viurà encara un terrorisme patronal i -sovint també- estatal molt més accentuat que el nostre. Que el camp d'aquest paÃs és expoliat pel capitalisme o abandonat a la deforestació i l'asfalt, necessà ri per a que aquells productes que abans es fabricaven aquà ara s'han de portar de llocs tant allunyats. I que aquella gent que abans els produïa ara treballa en llocs molt més alienants, més precaris i més esclavitzadors.
Podem construïr aliances i projectes culturals des del poble i cap al poble, per a seguir construïnt la nostra cultura popular. Però aixó no és polÃtica.
Solucionar els nostres problemes diaris fruït del capitalisme més salvatge dels nostres dies, quan estem a punt de pèrdre tants drets laborals i socials que es van conseguir per l'acció directa i la sang... en realitat estem en una situació dramà tica. I aquÃ, es veu clarament que els treballadors i treballadores perdem sovint més temps en reclamar certs drets, enlloc d'exercir-los. I el temps passa i tornem a un estat de barbà rie poc a poc, però amb pas ferm.
Mentre no entenguem totes aixó, ja podem sortir a l'11 de Setembre a cridar el que volguem, que seguim condemnats.
La única defensa real que ens queda davant el que ens fa pèrdre el control a les nostres vides és la lluita, l'acció directa. I l'expressió més genuïna i certera que aquest poble ha sigut capaç de crear ha estat l'anarcosindicalisme.
Una sola classe treballadora, una sola unió.
Visca la Solidaritat Obrera!
només comentar sobre el cartell... m'agrada si! però sapiguem que s'ha fet servir una imatge d`una marca, la de la noia i el gatet que no diré per no fer-ne més propaganda... en un comentari he llegit que el gat és un sÃmbol reinvindicatiu, no ho sabia!
endavant amb al bloc! unir-nos ens farà més forts! no ho oblidem mai! grà cies chauuuuu
Us puc dir que la gent era collunuda, ens van deixar una bandera, i que en el grup vam arribar a anar com uns 40 50
ABAJO EL TRABAJO!! MUERTE A CUAlQUIER FORMA DE ESTADO VISCA L´ANARQUIA I LA LLIBERTAT ANTI ESTATAL!!! NACIONALISMO ES FASCISMO!! I JO SI QUE LEEO A BAKUNNIN !!!
Salut i alliberament total!
Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more